Translation of "on all counts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| On all four counts, Germany is wrong. | Alemania está equivocada en los cuatro puntos. |
| The short answer is no on all counts. | La respuesta corta a todas estas interrogantes es no quot . |
| Playing the peacemaker would serve him well on all counts. | En todos estos sentidos, hacer de pacificador le sería útil. |
| Tom counts on Mary. | Tom cuenta con Mary. |
| If he's convicted on all counts, he could face a life sentence. | Si es declarado culpable de todos los cargos, podría enfrentarse a cadena perpetua. |
| Tom counts on Mary's help. | Tom cuenta con la ayuda de Mary. |
| Tom counts on Mary to help him. | Tom cuenta con Mary para que lo ayude. |
| After all, it is talent that counts in music. | A fin de cuentas, lo que cuenta en la música es el talento. |
| Measurements counts | Cantidad de mediciones |
| Practice Counts | Número de prácticas |
| Game Counts | Contadores de partidas |
| Every person counts. | Cada persona cuenta. |
| Every minute counts. | Cada minuto cuenta. |
| Body split counts | Número de divisiones del cuerpo |
| updating message counts | actualizando los contadores de mensajes |
| The city counts with 10 fishing corporations operating in all of these areas. | La ciudad cuenta con 10 empresas pesqueras que operan en todas estas áreas. |
| 400 counts per inch | 400 contadores por pulgada |
| 800 counts per inch | 800 contadores por pulgada |
| Primary discard timer counts | Cuentas del temporizador de descartes primarios |
| Secondary discard timer counts | Cuentas del temporizador de descartes primario |
| He counts the number of the stars. He calls them all by their names. | Cuenta el número de las estrellas a todas ellas llama por sus nombres |
| Experience counts in this job. | En este trabajo, experiencia cuenta. |
| We don't do body counts. | Nosotros no contamos cadáveres. |
| who amasses wealth and counts it, | que amase hacienda y la cuente una y otra vez, |
| Every vote counts in an election. | En elecciones, cada voto cuenta. |
| Stephen Petranek counts down to Armageddon | Cuenta regresiva de Stephen Petranek al Armagedón. |
| The Olona river counts 39 tributaries. | El río Olona posee 39 afluentes. |
| Board is full. Resetting enemy counts. | El tablero está completo. Reiniciando el conteo de los enemigos. |
| Since the title is not a name of any songs from the album Peep (where all songs appears on), it counts as an EP. | Dado que el título no es un nombre de las canciones del álbum Peep (donde aparece en todas las canciones), que cuenta como un EP. |
| As Einstein purportedly said Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted. | Como Einstein dijo, según cuentan No todo lo que se puede contar cuenta ni todo lo que cuenta se puede contar . |
| Although he pleaded not guilty at the trial, he was convicted on all counts and sentenced to death due to an overwhelming amount of evidence. | Aunque él se declara inocente durante el juicio, es acusado de todos los cargos y condenado a muerte debido a una cantidad aplastante de pruebas. |
| Because what we actually count truly counts. | Porque lo que contamos cuenta de verdad. |
| Who gathers wealth and counts it over. | que amase hacienda y la cuente una y otra vez, |
| who amasses wealth and counts it over. | que amase hacienda y la cuente una y otra vez, |
| Who collects wealth and continuously counts it. | que amase hacienda y la cuente una y otra vez, |
| It is quality, not quantity that counts. | Es la calidad y no la cantidad lo que importa. |
| My opinion is the one that counts! | Mi opinión es la que cuenta! |
| So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted. | Y aquí otra cita de Einstein No todo lo que puede ser contado cuenta, y no todo lo que cuenta puede ser contado . |
| And furthermore, it is the thought that counts. | Y, además, lo que cuenta es haberlo pensado . |
| I am sorry your plan counts for nothing. | Siento que tu plan no sea valorado. |
| Sentence, word and letter counts for this document | Cantidad de frases, palabras y letras en este documento |
| Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works, | De igual manera, David también proclama la felicidad del hombre a quien Dios confiere justicia sin obras |
| What counts as right or wrong, serious or spurious? | Qué se considera bueno o malo?, qué es sincero y qué, falaz? |
| And yet safeguarding the rule of law counts most. | Y, aun así, salvaguardar el régimen de derecho es lo que más cuenta. |
| who amasses wealth and counts it over and again. | que amase hacienda y la cuente una y otra vez, |
