Translation of "on any" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On any channel message
En cualquier mensaje del canal
There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick.
No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
It can't be repeated on any factory floor or any construction site.
No puede ser repetido en ninguna fábrica o construcción.
or ( ii ) on any one day ,
ii ) en un día determinado ,
Is there any life on Mars?
Existe alguna forma de vida en Marte?
Is there any tax on this?
Hay algún impuesto sobre esto?
Come on any day you like.
Ven cualquier día que quieras.
Take any train on track 5.
Toma cualquier tren de la pista 5.
Don't bring on any more shame.
No traigas más vergüenza.
I don't have any more room on my shelves for any more books.
No me queda sitio en mis estanterías para más libros.
I don't have any more room on my shelves for any more books.
No tengo sitio en mis estanterías para un libro más.
You can start painting on any wall.
Pueden comenzar a pintar sobre cualquier muro.
Are there any pens on the desk?
Hay bolígrafos sobre el escritorio?
Come on! I can't wait any more.
Vamos! No puedo esperar más.
I don't have any money on me.
No llevo dinero encima.
Tom doesn't have any cash on hand.
Tom anda sin efectivo a mano.
Did she have any weapons on her?
Llevaba algún arma?
Can you shed any light on this?
Puedes arrojar alguna luz sobre esto?
Meter displays any property on the scene
Medidor muestra cualquier propiedad en la escena
Does anyone have any news on that?
Alguien tiene noticias del tema?
On that day, no soul will be of any benefit to any other soul.
El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie.
The topics depend on what s going on at any particular time.
Los temas dependen de lo que está ocurriendo en cualquier momento determinado.
Rewriting any URL would not allow any access to other document on the web server.
Un script de PHP para buscar en el servidor Hyperwave sería imposible.
any restriction on the basis of institutional status .
cualquier restricción basada en el estatuto jurídico .
They never passed on any of the wealth.
nunca pasaron la riqueza.
I couldn't answer any questions on the test.
No podía responder ninguna pregunta de la prueba.
Do you have any question on this lesson?
Tienes alguna pregunta sobre esta lección?
Tom avoided making any comment on the matter.
Tom evitó hacer cualquier comentario del tema.
Do not put any objects on the console.
No ponga ningún objeto sobre la consola.
It's useless. Don't harp on it any longer.
Es inútil, no machaque usted más.
Could not find any coordinates on the clipboard.
No se encontraron coordenadas en el portapapeles.
Firefighters arrived on the scene without any water.
Los bomberos llegaron a la escena sin agua.
Are there any further comments on yesterday's Minutes ?
Creo que en esto nos estamos dejando arrastrar por el Consejo.
Agreement between the Community and Andorra should not impose any obligations on the European Central Bank or on any national central bank .
Un acuerdo entre la Comunidad y Andorra no deberá imponer obligaciones al Banco Central Europeo ni a ningún banco central nacional .
No interest shall be payable on any compensation payment .
La compensación no devengará intereses .
( c ) any restriction on the basis of institutional status .
( c ) cualquier restricción basada en el estatuto jurídico .
No interest shall be payable on any compensation payment .
No interest shall be payable on any compensation payment .
It was not based on any novel political insight.
No se basaba en ninguna visión política nueva.
The user cannot modify any settings on this page.
Se muestra una lista de los canales DMA registrados (bus ISA) en el momento.
The user cannot modify any settings on this page.
El usuario no puede modificat ninguna opción en esta página.
She wasn't on any medications which could produce hallucinations.
Ella no ingería medicamentos susceptibles a producir alucinaciones.
and confers no favour on any man for recompense,
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
Don't count on him to lend you any money.
No cuentes con él para que te preste dinero.
Jack didn't make any mistakes on the math test.
Jack no cometió ningún error en el examen de matemática.
There aren't any pictures or photographs on the walls.
No hay ni cuadros ni fotos en las paredes.