Translation of "on customers request" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Request - translation :

Keywords : Clientes Clientas Nuevos Cliente Mejores Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar

Examples (External sources, not reviewed)

mutual obligation on institutions and customers to communicate to each other the relevant International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier Code ( BIC ) upon request .	digo de identificación bancaria ( BIC ) .
The ranting from dissatisfied customers goes on	El número de clientes insatisfechos sigue en aumento
On Request Only	Solo cuando se solicite
Assistance on request	Asistencia previa solicitud
Assistance on request	Dominica
7.4 RETAIL CUSTOMERS ( CONSUMERS ) There is a common understanding that retail customers are not very likely to actively request SEPA payment instruments , since the benefits may not be that obvious to them .	7.4 CLIENTES MINORISTAS ( CONSUMIDORES ) Existe el consenso generalizado de que es poco probable que los clientes minoristas soliciten el uso de instrumentos de pago SEPA , puesto que los beneficios podrían no ser muy obvios para ellos . No obstante , también se verán afectados por la desaparición gradual de los instrumentos tradicionales .
( d ) processing corporate actions on behalf of customers	d ) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes
Customers.	Consumidores .
Though he apparently did not regularly offer photograph albums, he seems to have made some albums by special request for foreign customers.	Aunque aparentemente no solía ofertar álbumes fotográficos, parece que hizo algunos por encargo especial para clientes extranjeros.
And what do great customers do, great feeling customers?	Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
Stream or download on request	Transmisión de datos o descarga por petición
Interest on loans up to 18 months all customers BISM .	Tipo de interés de préstamos de hasta 18 meses todos los clientes BISM .
Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders .	El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles .
The ECB may only grant intraday credit to customers that are European or international organisations through overdrafts on such customers account ( s ) .	El BCE solo concederá crédito intradía a clientes que sean organizaciones europeas o internacionales mediante descubiertos en las cuentas de dichos clientes .
Automatically request player info on invitation	Pedir automáticamente información del jugador cuando le invite
it enables customers to keep a closer check on their spending	permite a los consumidores controlar mejor el gasto
We're good customers.	Somos buenos clientes.
Article 5 of the draft regulation imposes a mutual obligation on institutions and customers to communicate their international bank account number ( IBAN ) and the bank identifier code ( BIC ) to each other upon request .	El artículo 5 del proyecto de Reglamento impone a entidades y clientes la obligación de comunicarse mutuamente , previa petición , el nœmero internacional de cuenta bancaria ( IBAN ) y el código de identificación bancaria ( BIC ) .
Maybe the hosting for all the NIC.ua customers will be on you?	Quizás ustedes pagarán el alojamiento web de todos los clientes de NIC.ua?
MIGRATION EFFORTS FOR CUSTOMERS The overall impact that the changeover to SEPA will have on customers is expected to be minor . Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .	C O N S EC U ENCI A S DE L A M I G R A CI Ó N PA R A L O S C L IEN T E S Se espera que la incidencia general de la transición a la SEPA sobre los clientes sea mínima , aunque es posible que observen algunos cambios cuando los instrumentos de pago SEPA reemplacen a los nacionales .
We value our customers.	Valoramos a nuestros clientes.
We love our customers.	Adoramos a nuestros clientes.
There are no customers.	No hay clientes.
Customers came one after another.	Los clientes llegaron uno tras otro.
That shop has many customers.	Esa tienda tiene muchos clientes.
There are few customers today.	Hoy hay pocos clientes.
Tom flirted inappropriately with customers.	Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.
Her customers are mostly Latino.	La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano.
There are many cases where customers are unreasonable and go on a complaint spree on multiple platforms.	Hay muchos casos en los que los consumidores no tienen la razón y sin embargo ponen la queja de forma compulsiva en múltiples plataformas.
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )	la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )
The confidential conduct of banking transactions on behalf of such non EU , as well as other EU , central bank customers and international organisation customers is of critical importance .	Efectuar de manera confidencial transacciones bancarias por cuenta de clientes como los bancos centrales , pertenezcan o no a la UE , y las organizaciones internacionales , es esencial .
( g ) central banks outside the euro area shall be required to provide frontloading NCBs upon request with information on the identity of their sub frontloaded customers , as well as the amounts of sub frontloaded banknotes per individual customer .	g ) los bancos centrales situados fuera de la zona del euro tendrán la obligación de informar , a los BCN distribuidores que lo soliciten , de los clientes entre quienes hayan subdistribuido billetes y del importe de los billetes subdistribuidos entre cada cliente .
( e ) non euro area specialised credit institutions shall be required to provide frontloading NCBs upon request with information on the identity of their sub frontloaded customers , as well as the amounts of sub frontloaded banknotes per individual customer .	e ) las entidades de crédito especializadas situadas fuera de la zona del euro tendrán la obligación de informar , a los BCN distribuidores que lo soliciten , de los clientes entre quienes hayan subdistribuido billetes y del importe subdistribuido entre cada cliente .
Can I load attachments only on request with mailody ?	Con mailody puedo cargar solo adjuntos en las peticiones?
Applicable to customers other than MFIs	Aplicable a clientes distintos de las IFM
SEPA will thereby benefit all customers .	La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
Customers stopped coming to our shop.	Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
RB We couldn't find any customers.	RB No pudimos encontrar clientes.
However , retail customers will be affected by a phasingout of the legacy instruments too . Formulating expectations for retail customers can easily be misconceived as putting an additional burden on consumers .	La formulación 9 Estas expectativas han de referirse al nivel básico de cumplimiento especificado en la documentación del EPC y cumplir , asimismo , las expectativas del Eurosistema para los proveedores recogidas en este documento . 10 Estas expectativas no están dirigidas a las operaciones no denominadas en euros .
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.	Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom.
The Council shall adopt a European decision on this request.	El Consejo adoptará una decisión europea sobre tal solicitud.
Request to create a remote bluetooth device on the bus	Petición para crear un dispositivo bluetooth remoto en el bus
Assistance to partner countries on request in developing monitoring methodologies	Asistencia a los países asociados que lo soliciten para desarrollar metodologías de supervisión.
Request	Solicitud
request.	Cómo resolveremos esta cuestión?

Muestra esta página en español