Translation of "on each item" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Each - translation :

Item - translation :

Keywords : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Elemento Objeto Artículo Agenda Producto

Examples (External sources, not reviewed)

Color of each normal item on the schedule.	Color de cada elemento normal de la planificación.
Color of each suspended item on the schedule.	Color de los elementos suspendidos en la planificación.
the right hand side of the bridging tables gives , for each accounting item , the item number , description and breakdown requested .	el lado derecho de los cuadros de correspondencia ofrecen para cada partida de contabilidad el número , la descripción y el desglose de cada partida solicitada .
Revaluation takes place on an item by item basis .	La revalorización tiene lugar elemento por elemento .
Each menu item is discussed below. When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item.	A continuación se explica cada elemento del menú. En caso de que se pueda lanzar la función de alguno con un atajo de teclado, se muestra el atajo predefinido junto a dicho elemento.
Each menu item is discussed below. When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item.	Debajo se trata cada entrada de menú. Cuando exista un acceso rápido de teclado que realice una función del menú, su valor predeterminado e listará con el elemento del menú.
Each menu item is discussed below. When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item.	Abajo se discute cada elemento del menú. Cuando haya una tecla rápida que realice la función del elemento del menú, se indica la combinación de teclas junto al elemento del menú.
You can still expand and collapse each individual item by itself, of course.	Por supuesto, puede expandir y contraer los elementos individuales.
The list of all customizable colors in the program. Next to each item is a square showing the color it is currently set to. Click on any item to change its color.	La lista de todos los colores personalizables en el programa. Junto a cada elemento hay un cuadrado mostrando el color al que está fijado. Pulse sobre un elemento para cambiar su color.
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .	Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .	La valoración de los futuros sobre tipos de interés se revisa elemento por elemento .
This next section gives you a brief description of what each menu item does.	En la siguiente sección se ofrece una breve descripción de la función de cada elemento de menú.
Each item can specify its position and size via the pos node. For example	Cada elemento puede especificar su posición y tamaño a través del nodo pos. Por ejemplo
Show item on left panel	Mostrar el elemento en el panel izquierdo
Show item on right panel	Mostrar el elemento en el panel derecho
This information comprises the amount by which each item of the balance sheet is adjusted .	Esta información incluye el importe al que se ajusta cada partida del balance .
This list of issues should be limited and a clear deadline set for each item .	La lista de temas debe ser limitada y establecer un plazo claro para cada uno de ellos .
Failed to add item, because it conflicts with another item on the schedule.	Se produjo un fallo al añadir el elemento, porque entra en conflicto con otro elemento de la planificación.
The following item is on loan	El siguiente elemento está en préstamo
This regexp item will match any of its alternatives. Alternatives are specified by placing regexp items on top of each other inside this widget.	Este elemento de expresión regular coincidirá con cualquiera de sus alternativas. Puede especificar alternativas poniendo elementos de expresiones regulares unos encima de otros dentro de este widget.
... for each item proposes a merge operation, which you can change before starting the directory merge,	... para cada elemento propone una operación de fusión, que puede cambiar antes de iniciar la fusión del directorio.
Layout nodes appear inside item nodes and contain item nodes again. The type of the layout node determines the arrangement of its child nodes. An item node can contain one layout node of each type.	Los nodos de la distribución aparecerán dentro de los nodos del elemento y también contendrán los nodos del elemento. El tipo del nodo de la distribución determina la colocación de sus nodos hijo. Un nodo de elemento puede contener un nodo de distribución de cada tipo.
Plays the next item on the playlist	Reproduce la siguiente entrada de la lista de reproducción
Plays the previous item on the playlist	Reproduce la entrada anterior de la lista de reproducción
Repetitions on each page	Repeticiones en cada página
Our store has a monopoly on this item.	Nuestra tienda tiene un monopolio sobre este producto.
Can we move on to the next item?	Podemos pasar al siguiente asunto?
Replay actions on an item selected from history	Reemplazar las operaciones en un elemento seleccionado del historial
Replay actions on an item selected from history	Repetir las acciones sobre un elemento seleccionado del historial
Item by item correspondence	Correspondencia partida por partida .
Item by item correspondence .	Correspondencia partida por partida
Item by item correspondance .	Correspondencia partida por partida .
on couches facing each other.	en lechos, unos enfrente de otros,
On thrones, facing each other.	en lechos, unos enfrente de otros,
Click on the top item, hold down the Shift key and click on the bottom item. The kget window should look like this	Pulse en la entrada de arriba, mantenga pulsada la tecla Shift y pulse en la entrada superior. kget debería parecerse a algo como esto
What happens when you drag an item to your panel depends on what kind of item it is	Lo que ocurre cuando se arrastra un elemento al panel depende del tipo de elemento de que se trate
Revaluation shall take place on an itemby item basis .	La revalorización tendrá lugar elemento por elemento .
The second item on the agenda is maternal mortality.	El segundo punto del programa es la moralidad materna.
When a mouse button is clicked on the item.	Cuando se pulsa un botón del ratón sobre el elemento.
Go to the menu item View Filter killfile on.	Vaya al elemento del menú Ver Filtro killfile sobre.
PRESIDENT. The nest item is the joint debate on	nia, que ya es un hecho consumado y que constituye un primer e importantísimo signo de las nuevas perspectivas que se abre ante nosotros.
PRESIDENT. The next item is the joint debate on	Lo que considero de vital importancia es que, paralelamente a la realización de la unión monetaria, se lleva a cabo la unión económica.
PRESIDENT. The next item is the joint debate on	SISÓ CRUELLAS (PPE). Señor Presidente, puesto que es imposible llegar a un acuerdo general relativo al
PRESIDENT. The next item is the joint debate on	GRUND (DR). (DE) Señor Presidente, estimados colegas, en relación con las afirmaciones del informe político del Sr. Donnelly quisiera manifestar con toda claridad lo siguiente.
PRESIDENT. The next item is the joint debate on	LLamo personalmente a cada grupo político a la coherencia parlamentaria.

Muestra esta página en español