Translation of "on first demand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demand - translation :

First - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Primeras Primeros Primero Principio Primero

Examples (External sources, not reviewed)

The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .	The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .	La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente de la deuda subyacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying credit claim ) .	La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente del crédito subyacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .	La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente de la deuda subyacente ) .
The first instance , where demand increases , resulting in	The first instance , where demand increases , resulting in
Load on demand	Carga bajo pedido
Update on demand	Actualizar bajo demanda
Synchronize on demand	Sincronizar bajo petición
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 19 M2 the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .	2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 19 M2 the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying credit claim ) . Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default .	INSTRUMENTOS DE RENTA FIJA NO NEGOCIABLES CON GARANTÍA HIPOTECARIA EMITIDOS AL POR MENOR Los criterios de elevada calidad crediticia aplicables a los instrumentos de renta fija no negociables con garantía hipotecaria emitidos al por menor deben cumplir con el umbral de calidad crediticia del Eurosistema .
Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand .	Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento .
First, companies are concerned about future demand for their products.	En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos.
Load on Demand Services	Servicios de carga bajo demanda
Load attachments on demand	Cargar adjuntos bajo demanda
Load attachments on demand	Carpeta anterior por leer
The first single from the album, Far Cry, was posted as on demand streaming audio on this site at that time.	El primer single del álbum Far Cry fue publicado como pista de audio en este sitio web.
( 37 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand .	( 37 ) Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento .
( 52 ) Eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand .	( 52 ) Las garantías admitidas deben ser incondicionales y pagaderas a primer requerimiento .
Load plugins on demand only	Cargar filtro sólo cuando se necesiten
Social justice and government accountability runs the first in what they demand.	La justicia social y la responsabilidad del gobierno están primeros en las preferencias.
This reflected two fundamental factors . First , foreign demand , including demand for information and communication technology products , was more resilient than expected .	En primer lugar , la demanda externa fue más vigorosa de lo previsto , incluida la de bienes como los de tecnología de la información y las comunicaciones ( TIC ) .
Prices depend on supply and demand.	Los precios dependen de la oferta y la demanda.
The first key factor is deleveraging and the resulting shortfall in aggregate demand.	El primer factor importante es el desapalancamiento y la consiguiente reducción en la demanda agregada.
Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .	Sin perjuicio del mencionado incremento o reducción de la garantía , ésta será irrevocable , incondicional y pagadera al primer requerimiento .
Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .	Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .
fixed term deposits , deposits repayable on demand	depósitos a plazo , depósitos a la vista
Given the extent to which insufficient demand is constraining growth, investment should come first.	Dado el grado en que la demanda insuficiente está limitando al crecimiento, la inversión debe llegar primero.
The first is that we produce enough to meet demand neither more nor less.	Con dichos estabilizadoes también ha producido una falsificación fundamental de la competencia entre los agricultores de la CEE que es contrario al Tratado de Roma.
The economic facts on the ground demand prudence.	Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia.
They demand that you hasten on the punishment!	Te piden que adelantes el castigo.
I demand to know what's going on here.	Exijo saber qué está ocurriendo aquí.
I demand that students always be on time.	Exijo que los estudiantes lleguen siempre a tiempo.
At first glance, the evidence supports the possibility that demand for advanced skills is falling.	A primera vista, las pruebas apoyan la posibilidad de que la demanda de aptitudes avanzadas esté disminuyendo.
The first article assesses the impact of economic and financial uncertainty on the euro area 's money demand , emphasising in particular the influence of that uncertainty on portfolio decisions .	El primero evalúa el impacto de la incertidumbre económica y financiera sobre la demanda de dinero de la zona del euro , centrándose en particular en la influencia de dicha incertidumbre en las decisiones de cartera .
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand	Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista
fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory	depósitos a plazo , depó sitos a la vista Valor nominal Obligatorio
List of on demand displays. See StaticServers for syntax.	Lista de las pantallas bajo petición. Véa StaticServers para obtener información sobre la sintaxis.
An Internet daemon that starts network services on demand	Un demonio de Internet que inicia los servicios de red a demandaName
Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default .	Las garantías proporcionadas por entidades públicas facultadas para recaudar impuestos deberán ser pagaderas al primer requerimiento o con prontitud y puntualidad nada más producirse el impago .
The first two components (or arrows ) of Abenomics loose monetary and fiscal policies helped to restore demand.	Los primeros dos componentes (o flechas ) de la Abenomics (flexibilización de las políticas monetaria y fiscal) ayudaron a recuperar la demanda.
This will demand, first and foremost, that EU leaders overcome the forces that have so far impeded action.	Esto exigirá, en primer lugar, que los líderes de la UE superen las fuerzas que hasta ahora han impedido la acción.
On the demand side, exchange rate devaluations made non traditional exports more competitive and helped boost demand for relatively unskilled labor.	Por el lado de la demanda, las devaluaciones de los tipos de cambio hicieron que las exportaciones no tradicionales se volvieran más competitivas y ayudaron a elevar la demanda de obra de mano relativamente no especializada.
So stimulus policies should aim to stimulate not just demand per se they must focus, instead, on stimulating ecologically friendly demand.	Por ello, las políticas de estímulo deberían estar orientadas a fomentar no solo la demanda per se, sino también a impulsarla, pero de forma respetuosa con el medio ambiente.
I demand that you observe strict neutrality in this matter and that you give the floor first to the first signatory of the question, Mr Nordmann.	En este caso es doblemente cier to, porque yo quería pedir la palabra con respecto al orden que se sigue en relación con la propuesta de la Mesa en cuanto a las preguntas orales con debate y el tratamiento conjunto del informe Ford.
A protester on the Facebook page ReclaimYourMosques We Demand Action on FIR LalMasjid wrote	En la página de Facebook ReclaimYourMosques Exigimos acción en denuncia de la Mezquita Roja, un usuario escribió

Muestra esta página en español