Translation of "on full pay" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Full - translation :

Keywords : Llenas Llenos Plena Completa Total

Examples (External sources, not reviewed)

You pay full attention,	le dispensas una buena acogida
I didn't have to pay the full price.	No tuve que pagar todo el importe.
Norway offers 49 weeks of parental leave with full pay, or 58 weeks with 80 pay.	Noruega ofrece 49 semanas de licencia de maternidad y paternidad o 58 semanas con el 80 por ciento del salario.
We shall indeed pay them in full their undiminished measure.	Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde.
As a result, Argentina must either pay the holdouts in full or default on the new bonds.	En consecuencia, Argentina debe cancelar la totalidad de la deuda con los deudores inflexibles o caer en cesación de pagos de los bonos nuevos.
11. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	11. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
3. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	3. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
14. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	14. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
18. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	18. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
We will pay them their due in full, without any reduction.	Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde.
Eurosystem NCBs are required to pay up their subscribed capital in full .	Los BCN del Eurosistema han de desembolsar íntegramente el capital suscrito .
On that Day, God will pay them their account in full, and they will know that God is the Evident Reality.	Ese día, Alá les retribuirá en su justa medida y sabrán que Alá es la Verdad manifiesta.
Indeed, your Lord will pay each one of them in full for their deeds.	Ciertamente, tu Señor remunerará a todos sus obras sin falta.
On that day, Allah will pay them in full their due recompense, and they shall know that Allah is the Manifest Reality.	Ese día, Alá les retribuirá en su justa medida y sabrán que Alá es la Verdad manifiesta.
He will pay them their dues in full, and will increase them from His bounty.	para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor.
On that Day Allah shall pay them in full their recompense, and they shall know that Allah! He is the True, the Manifest.	Ese día, Alá les retribuirá en su justa medida y sabrán que Alá es la Verdad manifiesta.
Can I pay on credit?	Puedo pagar a crédito?
God will pay them on that day their just due in full, and they will come to know that God is the tangible Reality.	Ese día, Alá les retribuirá en su justa medida y sabrán que Alá es la Verdad manifiesta.
On that day Allah will pay back to them in full their just reward, and they shall know that Allah is the evident Truth.	Ese día, Alá les retribuirá en su justa medida y sabrán que Alá es la Verdad manifiesta.
so that He may pay them their full reward and enhance them out of His bounty.	para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor.
so that He may pay them in full their wages and enrich them from His bounty.	para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor.
In order to bear their full burdens on the Day of Resurrection, and some burdens of those whom they mislead with their ignorance pay heed!	Que lleven su carga completa el día de la Resurrección y algo de la carga de los que, sin conocimiento, extraviaron!
On that Day Allah will pay them the recompense of their deeds in full, and they will know that Allah, He is the Manifest Truth.	Ese día, Alá les retribuirá en su justa medida y sabrán que Alá es la Verdad manifiesta.
As for those who believe and do good works, He will pay them their wages in full.	En cuanto a quienes crean y obren bien, Él les remunerará debidamente.
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.	Mi trabajo terminó. Y necesitaba conseguir un trabajo a tiempo completo para pagar las facturas.
When Haman saw that Mordecai didn't bow down, nor pay him homage, Haman was full of wrath.	Cuando Amán vio que Mardoqueo no se arrodillaba ni le rendía homenaje, Amán se llenó de ira
Extent and form of paid up capital Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full on 1 January 2004 .	Artículo 1 Desembolso del capital Cada BCN participante desembolsará su parte del capital suscrito del BCE en su totalidad el 1 de enero de 2004 .
3. Notes with concern the levels of unpaid assessed contributions, and urges Member States to pay their assessed contributions on time, in full and without conditions	3. Observa con preocupación la cuantía de las cuotas impagadas e insta a los Estados Miembros a que paguen sus cuotas puntual e íntegramente y sin condiciones
25. Appeals to all States parties to the Convention to pay their assessed contributions to the Authority and to the Tribunal in full and on time	25. Hace un llamamiento a todos los Estados partes en la Convención para que paguen puntualmente y en su totalidad las cuotas que se les han asignado para financiar la Autoridad y el Tribunal
29. Appeals to all States parties to the Convention to pay their assessed contributions to the Authority and to the Tribunal in full and on time	29. Hace un llamamiento a todos los Estados partes en la Convención para que paguen puntualmente y en su totalidad las cuotas que les corresponden para financiar la Autoridad y el Tribunal
information on link between pay and performance	información sobre la conexión entre la remuneración y los resultados
This depends on the rate of pay.	Esto no tiene nada que ver con un sueldo mayor.
Can I pay you back on Monday?	Puedo devolverte el dinero el lunes?
And as for those who believe and do good works, He will pay them their wages in full.	En cuanto a quienes crean y obren bien, Él les remunerará debidamente.
4. Also notes with concern the levels of unpaid assessed contributions, and urges Member States to pay their assessed contributions on time, in full and without conditions	4. Observa con preocupación también la cuantía de las cuotas impagadas e insta a los Estados Miembros a que paguen sus cuotas puntual e íntegramente y sin condiciones
Creditworthiness is generally understood to depend on two things willingness to pay and ability to pay.	Por lo general se dice que la solvencia depende de dos cosas la voluntad de pago y la capacidad de pago.
13. Appeals to all States parties to the Convention to pay their assessed contributions to the Authority and the Tribunal in full and on time, and appeals also to all former provisional members of the Authority to pay any outstanding contributions	13. Hace un llamamiento a todos los Estados partes en la Convención para que paguen puntualmente y en su totalidad las cuotas que se les han asignado para la financiación de la Autoridad y el Tribunal, y a todos los Estados que fueron miembros provisionales de la Autoridad para que paguen sus cuotas pendientes
The Bank of Greece shall therefore pay up its share of the subscribed capital of the ECB in full .	El Bank of Greece deberá , por tanto , desembolsar íntegramente su parte suscrita de capital del BCE .
But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance.	Pero incluso en el caso de los empleados a tiempo completo, las empresas pueden optar por pagar una multa relativamente pequeña en vez de brindar el seguro.
That He may pay them their wages in full, and give them (even) more, out of His Grace. Verily!	para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor.
Robert Full on animal movement	Robert Full y el movimiento animal
Article 1 Extent and form of paid up capital Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full on 1 May 2004 .	Artículo 1 Desembolso del capital Cada BCN participante desembolsará su parte del capital suscrito del BCE en su totalidad el 1 de mayo de 2004 .
Equal pay without discrimination based on sex means	La igualdad de retribución, sin discriminación por razón de sexo, significa
15. Appeals to all States parties to the Convention to pay their assessed contributions to the Authority and to the Tribunal in full and on time, and appeals also to all former provisional members of the Authority to pay any outstanding contributions	15. Hace un llamamiento a todos los Estados Partes en la Convención para que paguen puntualmente y en su totalidad las cuotas que se les han asignado para la financiación de la Autoridad y el Tribunal, y a todos los Estados que fueron miembros provisionales de la Autoridad para que paguen sus cuotas pendientes
17. Appeals to all States parties to the Convention to pay their assessed contributions to the Authority and to the Tribunal in full and on time, and appeals also to all former provisional members of the Authority to pay any outstanding contributions	17. Hace un llamamiento a todos los Estados Partes en la Convención para que paguen puntualmente y en su totalidad las cuotas que se les han asignado para la financiación de la Autoridad y el Tribunal, y a todos los Estados que fueron miembros provisionales de la Autoridad para que paguen sus cuotas pendientes

Muestra esta página en español