Translation of "on her part" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The First Lady, for her part, recalled her dollhouse. | Por su lado, la Primera dama recordó su casa de muñecas. |
| On her part, Laila shares a YouTube video of how to make maamoul here | Por su parte, Laila comparte en este vídeo de YouTube cómo elaborar maamoul |
| Now when the mystic part of me jabbers on and on like this, the warrior rolls her eyes. | Ahora, cuando mi parte mística parlotea sin parar como ahora, el guerrero pone los ojos en blanco. |
| After listening to the track, Lady Saw wrote and recorded her part on the spot. | Tras escuchar la pista, Saw escribió y grabó su parte en el acto. |
| Wherefore We said smite him with part of her. | Entonces dijimos Golpeadlo con un pedazo de ella! |
| Melnik declared that Tschaikovsky was Anastasia, and supposed that any inability on her part to remember events and her refusal to speak Russian was caused by her impaired physical and psychological state. | Melnik declaró que Tschaikovsky era Anastasia y consideró que cualquier incapacidad de su parte para recordar los acontecimientos y su rechazo a hablar en ruso, eran causados por su deteriorado estado físico y psicológico. |
| Bella finally gets to marry her true love in part four. | En la cuarta parte, Bella se casará por fin con su gran amor. |
| I think there needs to be some measure of restraint on her part, because she is responsible for driving policy on youth and CHILDREN. | Creo que es necesario emplear ciertas medidas restrictivas porque ella es la responsable de la política perteneciente a los jóvenes y a los NIÑOS. |
| After being challenged by Kehte Deer, she enthusiastically took part and shared her reflections after uploading her video | Después del reto de Kehte Deer, participó con entusiasmo en el desafío y compartió sus reflexiones luego de colgar el vídeo. |
| And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying. | Entonces Tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, rasgó su túnica de diversos colores que llevaba, puso las manos sobre su cabeza y se fue gritando |
| If a woman fears ill treatment or indifference on the part of her husband, it shall be no offence for her to seek a reconciliation, for reconciliation is best. | Y si una mujer teme malos tratos o aversión por parte de su marido, no hay inconveniente en que se reconcilien, pues es mejor la reconciliación. |
| So it's telling you, to me, stone is part of her destiny. | Les está diciendo, para mí, que la piedra es parte de su destino. |
| Covers Joan Baez included the song on her 1963 live album In Concert, Part 2 (recorded shortly after Dylan wrote it). | Joan Baez incluyó la canción en su disco en vivo In Concert, Part 2 (grabado poco después de que Dylan escribiese la canción). |
| She put her elbows on her knees. | Ella apoyó sus codos en sus rodillas. |
| She subsequently entered and won a beauty contest, with part of her prize being a bit part in a Paramount film. | Como consecuencia de ello ganó un concurso de belleza, una parte de cuyo premio consistía en aparecer en una película de la Paramount. |
| At first, Lisa is impressed, but then Burns shows her the best part . | Al principio, Lisa queda impresionada, pero luego Burns le muestra su mejor parte . |
| It's the passing on part. It's the 'why' part of it. | Es lo que transmite, es el lado del por qué. |
| Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went. | Entonces Tamar tomó ceniza y la esparció sobre su cabeza, rasgó su túnica de diversos colores que llevaba, puso las manos sobre su cabeza y se fue gritando |
| She announced her decision on Facebook, where she published part of the resignation letter that she had submitted to the Costa Rican president | El anuncio lo hizo en su página de Facebook, en donde copia parte de la carta de renuncia que presentó al presidente costarricense |
| SS These are her symbols on her keyboard. | SS Estos son los símbolos de su teclado. |
| Andrea Martin provided the voice of Apu's mother, recording her part in New York. | Andrea Martin personificó a la madre de Apu, grabando su parte en Nueva York. |
| After Bancroft had recorded her part, Zweig was redesigned to fit with Bancroft's voice. | Después de que Bancroft grabó su parte, el personaje fue rediseñado para que encajase con su voz. |
| Act 2 Garibaldo, as part of his plan to take the throne, tells Eduige that it appears she has lost her chance to become queen, and encourages her to take revenge on Grimoaldo. | Acto II Garibaldo, como parte de su plan para usurpar el trono, le dice a Eduige que parece que ella ha perdido su oportunidad de hacerse reina, y la anima a vengarse de Grimoaldo. |
| My birthday part was on fleek. | Mi fiesta de cumpleaños fue chachi piruli. |
| I congratulated her on her success in the examination. | Le felicité por pasar el examen. |
| I apologized to her for stepping on her foot. | Me disculpé con ella por pisarle en su pie. |
| Her husband has been cheating on her for years. | Su marido le engaña desde hace años. |
| Naturally Hartinian based her script on her private edition. | Naturalmente, Hartinian basó su guion en su versión privada . |
| She's on her way. | Ya viene. |
| And and so I printed out her or I sent a PDF of her blog to her family, and they passed it out at her memorial service, and even in her obituary, they mentioned her blog because it was such a big part of her life. | Así que imprimí su blog, o, más bien, envié un PDF de su blog a su familia, y ellos lo compartieron en su funeral, incluso mencionaron el blog en su obituario porque había sido una parte importante de su vida. |
| Please, follow the journey of this traveler on her Facebook page or on her account on Twitter. | Por favor siga la trayectoria de esta viajera en su página en Facebook o en su cuenta en Twitter. |
| She was robbed of her money on her way home. | Le robaron el su dinero de camino de vuelta a casa. |
| He leaned towards her and kissed her on the lips. | Él se inclinó hacia ella y la besó en los labios. |
| Her last words to her family were Keep on singing! | Sus últimas palabras hacia su familia fueron Continuad cantando! . |
| It was a mistake on their part. | Fue un error de su parte. |
| There was no mistake on his part. | No hubo ningún error por su parte. |
| Author Garry Wills believes that Davis was underrated as an actress overall because her constrained part in Hellcats was her most widely seen performance. | Garry Wills cree que Davis fue subestimada como actriz en general debido a su limitado papel en Hellcats , que fue su película más vista. |
| A sample of Anderson's tissue, part of her intestine removed during her operation in 1979, had been stored at Martha Jefferson Hospital, Charlottesville, Virginia. | Una muestra de tejido de Anderson, parte de su intestino extirpada durante su operación en 1979, fue almacenada en el Hospital Martha Jefferson de Charlottesville, Virginia. |
| Gabriela García Calderón, Making Global Voices Part of Her Daily Life for 7 Years Global Voices | Gabriela García Calderón Haciendo a Global Voices parte de su vida diaria durante 7 años |
| Don't blame it on her. | No le eches la culpa. |
| Everything depends on her answer. | Todo depende de su respuesta. |
| Don't intrude on her privacy. | No te metas en su privacidad. |
| She stood on her head. | Ella hizo el pino. |
| She put on her hat. | Ella se puso el sombrero. |
| Fatigue showed on her face. | Su cara mostraba fatiga. |
Related searches : Her Part - On Her - For Her Part - Call On Her - On Her Place - Wasted On Her - On Her Left - On Her Blog - On Her Request - On Her Side - On Her Desk - On Her Return - On Her Mind - On Her Way
