Translation of "on itunes" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| iTunes | iTunes |
| The song was released to iTunes on July 28, 2009. | la canción fue lanzado a iTunes en 28 De julio de 2009. |
| His second single, Sparks Will Fly , was released July 29, 2010 on iTunes. | Su segundo sencillo, Sparks Will Fly, fue lanzado el día 29 de julio de 2010 en iTunes. |
| The music video was made available for purchase on the iTunes Store on July 17, 2007. | El vídeo musical se puso a disposición para su compra en la tienda de iTunes el 17 de julio de 2007. |
| An instrumental version of the album was released on the iTunes Store on July 31, 2007. | Una versión instrumental del álbum fue lanzada el 31 de julio de 2007 en la Tienda Musical iTunes. |
| It was released on September 22, 2009 on iTunes, and was sold on the AP Fall Ball Tour. | Sera publicado el 22 de septiembre de 2009 en iTunes, y vendidos en el AP Fall Ball Tour. |
| The group released their second single She's Got a Boyfriend Now on iTunes in August. | La banda lanzó su segundo sencillo, She's Got a Boyfriend Now en iTunes en agosto. |
| On May 30, 2006 the new album, Up in the Attic , was released digitally on iTunes and sold at various retailers. | El 30 de mayo de 2006 el nuevo álbum, Up in the Attic , fue lanzado digitalmente en iTunes. |
| The album is available for purchase on iTunes, Amazon, as well as many major retailers around the country. | El álbum está disponible para su compra en iTunes, Amazon, como también en muchas grandes minoristas de todo el país. |
| They released the first single from that album, High School Never Ends , to iTunes on September 19, 2006. | Se lanzó el primer sencillo de ese álbum, High School never ends , a iTunes en 19 de septiembre de 2006. |
| Think of it as a massive iTunes for book type content. | Piensen en ello como un iTunes masivo, para contenido del tipo de libros. |
| Compilation of press images from FireChat's listing in the iTunes store. | Compilación de imágenes publicitarias de la entrada de FireChat en la tienda iTunes. |
| Exclusive is a digital EP by the Irish rock band U2, released exclusively on the iTunes Store in 2003. | Exclusive es un EP digital de la banda irlandesa de rock U2 publicado exclusivamente en la tienda iTunes Music Store en 2003. |
| It was released via iTunes and lala.com on October 29, 2007, in conjunction with a live webchat from the band. | Fue lanzado vía iTunes y lala.com el 29 de octubre de 2007, junto con una charla electrónica en vivo de la banda. |
| But what I want to point out is you can buy this from iTunes. | Pero lo que quiero señalar es que se puede comprar en iTunes. |
| This movie was also among the first to be sold at the iTunes music store. | La película fue una de las primeras en ser vendidas en iTunes Store. |
| It's a very simple exercise buy a song on ITunes, write it to a CD, then rip the CD to an MP3 and play it on your very same computer. | Es un ejercicio muy simple compre una canción en iTunes, cópiela en un CD, a continuación, convierta el CD a un MP3 y reprodúzcalo en el mismo computador. |
| The song was made available on iTunes the same day and the album was available for preorder on lala.com the following day (with a download of the single immediately available). | La canción fue disponible en iTunes el mismo día que el álbum estuvo disponible para la preventa en lala.com y el día siguiente (con la descarga del sencillo inmediatamente disponible). |
| Upon its release First Sensibility topped the iTunes Top 10 Hip Hop Albums chart in nine countries. | Tras su lanzamiento First sesibility encabezó la lista iTunes Top 10 Hip Hop Albums en nueve países. |
| And two months later in December 2013, another circumvention application, FreeWeibo app was also removed from iTunes. | Y dos meses después, en diciembre del 2013, otra aplicación para lo mismo, FreeWeibo app también fue eliminada de iTunes. |
| The first single Me Enamora was released on September 3, 2007 to the media and online stores, such as iTunes and reached number one in 19 countries. | El segundo sencillo es Me enamora y fue publicado el lunes 3 de septiembre de 2007 en los medios y tiendas online , tales como iTunes. |
| So creating Craigslist or iTunes and the iPhone developer network, there are all these networks Facebook as well. | Así que la creación de Craiglist o la red de desarrollo de iTunes y iPhone, y otras redes, como Facebook, |
| On iTunes, there is a Deluxe Version of the album that contains 3 bonus tracks Love Drunk(Acoustic) , Heart Heart Heartbreak(Acoustic) and a Mark Hoppus remixed version of Love Drunk . | En iTunes hay una versión Deluxe del álbum que contiene 3 bonus tracks Love Drunk (Acústica) , Heart Heart Heartbreak (Acústica) y un remix de Mark Hoppus de Love Drunk . |
| So, when you're listening to iTunes and your favorite music, that's really just a bunch of ones and zeros playing very quickly. | Así que, cuando están escuchando iTunes y su música favorita, en realidad esto es un montón de unos y ceros leyendose muy rápido. |
| To celebrate Thalía's 25 anniversary as a solo artist, as for December 2014, this album is available in the digital plataforms iTunes and Spotify. | Para celebrar los 25 años de carrera de Thalía como solista, desde diciembre de 2014 este album se encuentra disponible en las plataformas digitales iTunes y Spotify. |
| It also entered the iTunes Top 100 Album Chart in a total of twelve countries, even charting in the top 50 albums in the US. | También entró en las listas de iTunes Top 100 Album Charts en un total de doce países, incluso la lista de los 50 mejores álbumes en los EE.UU. |
| As the second season started, the success of Carell's hit summer movie The 40 Year Old Virgin and online sales of episodes at iTunes helped the show. | En la segunda temporada comenzó el éxito de la película exitosa del verano The 40 Year Old Virgin y las ventas en línea de los episodios de iTunes ayudaron a la serie. |
| i New York Times i tech columnist David Pogue performs a satirical mini medley about iTunes and the downloading wars, borrowing a few notes from Sonny and Cher and the Village People. | Columnista técnico del New York Times, David Pogue interpreta un mini pot pourri satírico sobre iTunes y la guerra de las descargas, tomando prestadas algunas notas de Sonny and Cher y de Village People. |
| All episodes from the first and the second season (including The Perfect Moment ) were available for download in the iTunes Store in the U.S. since fall 2006, but are now not available anymore. | Todos los episodios desde el principio y la segunda temporada (incluyendo el Momento Perfecto) han estado disponibles para su descarga en la Tienda de iTunes en EE UU desde otoño del 2006. |
| Fisher Price's iXL ( 90, for ages 3 to 7) uses an iTunes like system to deliver games and e books, and has an SD card slot that makes it possible to display family photos. | iXL de Fisher Price (90 dólares, de 3 a 7 años) usa un sistema del tipo iTunes para presentar juegos y libros electrónicos, y tiene una ranura para tarjetas SD que permite visualizar fotos de familia. |
| They are Eppur si muove (Tocadisco Remix) 6 39 Dreaming of Andromeda (Jean F. Cochois Remix) 7 28 20.000 Miles over the Sea (Boca Junior Remix) 7 07 The Alchemist (The Alchemist's Vision by Ralf Hildenbeutel) 7 17 A posteriori Private Lounge Remix The Private Lounge Remix album version of A posteriori was released via iTunes Store on 18 March 2007 in Germany and on 26 March in the rest of Europe. | Son Eppur Si Muove (Tocadisco Remix) 6 37 Dreaming of Andromeda (Jean F. Cochois Remix) 7 27 20.000 Miles Over the Sea (Boca Junior Remix) 7 07 The Alchemist (The Alchemist's Vision by Ralf Hildenbeutel) 7 17 Private Lounge La versión The Private Lounge Remix del álbum A Posteriori fue lanzada a través de la tienda de iTunes el 18 de marzo de 2007 en Alemania y el 26 de marzo en el resto de Europa. |
| The conventional way of ripping Audio CDs to MP3 or Ogg files is to use a standalone program such as iTunes, Winamp or kde 's own KAudioCreator. But if we stick to conventions, where's the fun?! So in this article, I am going to show you how to feel elite by ripping your CDs in the, umm.. elite way. ) | La forma convencional de extraer audio de un CD y convertirlo en archivos MP3 u Ogg es utilizar un programa especialmente diseñado para ello como iTunes, Winamp o el propio de kde KAudioCreator. Pero y si nos saltamos las convenciones sería divertido?! Por tanto en este artículo, le voy a mostrar cómo sentirse como la élite convirtiendo sus CDs como, umm... la élite. ) |
| On thrones, looking on. | en sofás, observando... |
| She sees Jimmy on Sunday, Jack on Monday, Johnny on Tuesday, Billy on Wednesday, Tommy on Thursday, Ben on Friday and someone I don't even know on Saturday. | Ella ve a Jimmy el Domingo, Jack el Lunes, Johnny el Martes, Billy el Miércoles, Tommy el Jueves, Ben el Viernes y alguien a quién no conozco el Sábado. |
| I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands. | Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos. |
| The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same. | En materia de alimentos, agua, suelo y clima la historia se repite. |
| Judgment has come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath, | y que ha venido juicio a la tierra de la llanura a Holón, a Jahaz, sobre Mefaat |
| Returns TRUE on success or FALSE on failure. on error. | Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo. on error. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. |
| and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim, | sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim |
| Reclining on couches, looking on. | en sofás, observando... |
| On luxurious furnishings, looking on. | en sofás, observando... |
| He ran on and on. | Él seguía y seguía corriendo. |
| He walked on and on. | Él caminó y caminó. |
| and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon, | sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón |
