Translation of "on my sleeve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sleeve - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I have other cards up my sleeve.	Tengo otras cartas en mis mangas.
He wiped his nose on his sleeve.	Él se refregó la nariz en su manga.
Roll up your right sleeve.	Súbete tu manga izquierda.
I knew there was more open water. And I had a secret weapon up my sleeve.	Sabía que había mar abierto. Y tenía un arma secreta en la manga.
Careful! Your sleeve is in the soup.	Cuidado! Tienes la manga en la sopa.
Ganon has another trick up his sleeve.	Ganon tiene otro truco más bajo la manga.
I'm sure he has something up his sleeve.	Estoy seguro de que tiene algo bajo la manga.
I wear short sleeve shirts in the summer.	En el verano llevo camisas de mangas cortas.
In the summer, I wear short sleeve shirts.	En el verano llevo camisas de mangas cortas.
Fragments of the sleeve would be scattered on detonation, making the grenade more effective against personnel.	Los fragmentos de la manga eran esparcidos en la detonación, haciendo a la granada más efectiva contra los soldados.
I am looking for a cream color long sleeve shirt.	Estoy buscando una camisa de manga larga de color crema.
Cover The current sleeve for Hatful of Hollow is the CD issue sleeve, featuring a photograph of the otherwise unknown Fabrice Colette taken by Gilles Decroix.	Cubierta La re edición de Hatful of Hollow es de 1987, con una fotografía de la por el momento desconocida Fabrice Colette tomada por Gilles Decroix.
Misdirection isn't the only trick that comedy has up its sleeve.	El desviar la atención no es el único truco que el comediante tiene bajo la manga.
So we put a little sleeve on the back, but we should be able to get this guy to wake up too.	Así que pusimos una pequeña funda en la parte de atrás. Sin embargo, debemos ser capaces de despertar a este tipo.
Having said that, actually, your best form of protection and my best form of protection is a long sleeve shirt and a little bit of DEET to go with it.	Dicho lo anterior, en realidad, su mejor forma de protección y mi mejor forma de protección es usar camisas de manga larga y un poco de repelente de insectos.
The embroidery of the gauntlet is simplified with the facing of the sleeve visible under the glove.	El bordado del guantelete se ha simplificado con el asomo de la manga visible bajo el guante.
And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it.	Y que los demás tuvieran que pagar licencias por este puño o esta manga porque es propiedad de Juan Nadie.
Discs were shipped in a paper sleeve or a hard plastic case resembling a compact disc jewel case.	Los discos se vendían con una cubierta de papel o un plástico duro parecido al estuche de un disco compacto.
Sometimes I sleep on my back, sometimes on my stomach, and other times on my side.	A veces duermo boca arriba, a veces boca abajo y otras de costado.
I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.	Di con la cabeza en el escritorio y me fracturé el mentón. Tengo cinco puntos de sutura en el ojo derecho.
My friends congratulated me on my success.	Mis amigos me felicitaron por mí éxito.
My friends congratulated me on my success.	Mis amigos me felicitaron por mi triunfo.
My brother did it on my behalf.	Mi hermano lo hizo en mi nombre.
My sheets piled up on my desk.	Mis papeles se acumulaban sobre mi escritorio.
I'll find my car on my own.	Encontraré yo solo mi auto.
My wife gets on well with my mother.	Mi esposa se lleva bien con mi madre.
I cheated on my wife with my boss.	He engañado a mi mujer con mi jefe.
Today s Russians hope that Putin, who blindsided his opponents with his annexation of Crimea, might have another daring trick up his sleeve one that will stabilize financial markets and revive the oil prices on which Russia s economy depends.	Los rusos de hoy esperan que Putin, que pilló por sorpresa a sus opositores cuando anexó Crimea, podría tener otro truco temerario bajo la manga un truco que estabilizaría los mercados financieros y reviviría los precios del petróleo, de los que depende la economía de Rusia.
I'm on my way.	Voy en camino.
I'm on my way.	Estoy de camino.
It's on my desk.	Está sobre mi mesa.
I'm on my own.	Estoy por mi cuenta.
Fire on my command.	Fuego a mi orden.
The Swinging Friar has popped up on the uniform on and off ever since (he is currently on the left sleeve of the navy alternate jersey) although the head of the friar has been tweaked from the original in recent years, and it is currently the mascot of the team.	El swing bateador ha sido colocado arriba del uniforme y desde entonces (es visto en la manga izquierda en el jersey alternativo naval) a través de la cabeza, ha sido twiteado del original en años recientes y es frecuentemente la mascota en el equipo.
He stepped on my foot on purpose.	Me pisó el pie a propósito.
I check my mail on my phone, thank you.	Yo miro mi correo en el teléfono, gracias.
I lost my purse on my way to school.	Perdí mi monedero de camino a la escuela.
Dust had accumulated on my desk during my absence.	El polvo se había acumulado sobre mi escritorio en mi ausencia.
My mother put thirteen candles on my birthday cake.	Mi madre ha puesto trece velas en mi tarta de cumpleaños.
My mother put thirteen candles on my birthday cake.	Mi madre puso trece velitas en mi torta de cumpleaños.
I think my boyfriend is spying on my emails.	Pienso que mi novio husmea en mi correo.
I think my boyfriend is spying on my emails.	Creo que mi novio me cotillea mi correo.
I think my boyfriend is spying on my emails.	Pienso que mi novio me espía mi correo.
I think my boyfriend is spying on my emails.	Intuyo que mi novio me cotillea el correo.
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.	Mi abuela materna vive en Osaka.

Muestra esta página en español