Translation of "on spot basis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Basis - translation :

Spot - translation :

Keywords : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Mancha Debilidad Ciego Débil Situación

Examples (External sources, not reviewed)

On The Spot Search	Búsqueda en el punto
The related accrued interest including premiums or discounts shall be recorded on a daily basis from the spot settlement date .	Los intereses devengados correspondientes , inclusive primas o descuentos , se registrarán diariamente a partir de la fecha de liquidación al contado .
The difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis .	La diferencia entre los tipos al contado y a plazo se tratará como interés a pagar o a cobrar , siendo objeto de periodificación en aplicación del principio del devengo .
There's a spot on your shirt.	Tienes una mancha en la camisa.
Spot rate the rate at which a transaction settles on the spot settlement date .	TARGET el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real .
The dog was killed on the spot.	Mataron al perro al segundo.
I won't put you on the spot.	No te pondré en un apuro.
The children were killed on the spot.	Los niños murieron en el acto.
ask for an on the spot explanation	solicitar una explicación sobre el terreno
The difference between the spot and forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .	Las diferencias entre los tipos al contado y a plazo se considerarán interés a pagar o a cobrar , siendo objeto de periodificación en aplicación del principio del devengo tanto para las compras como para las ventas .
The incident left a spot on his reputation.	El incidente manchó su reputación.
There were ten police officers on the spot.	Habían 10 policías en el lugar.
The policeman arrested the man on the spot.	El policía arrestó al hombre en el acto.
And he said, on the spot, Absolutely, yes.	Y ahí mismo me dijo absolutamente sí!
The difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .	La diferencia entre los tipos al contado y a plazo se tratará como interés a pagar o a cobrar siendo objeto de periodificación en aplicación del principio del devengo tanto para las compras como para las ventas .
The difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis for both purchases and sales .	La diferencia entre los tipos al contado y a plazo se tratará como interés a pagar o a cobrar , siendo objeto de periodificación en aplicación del principio del devengo tanto para las compras como para las ventas .
Liabilities on a trust basis ( b ) Customer gold deposits ( c ) Net pension liabilities Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate 12.1 .	b ) Depósitos de oro de clientes . c ) Pasivo neto por pensiones
Spot	Puntometering mode
Spot	Punto
Spot	Puntual
And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ...	y en ese fantástico lugar del escenario, Tatum comienza a tocar...
You can just make it physically on the spot.	Se lo puede construir físicamente en el lugar.
The boy has a paint spot on his shirt.	El chico tiene una mancha de tinta en la remera.
He was run over and killed on the spot.	Lo atropellaron y murió en el lugar.
Multi spot	Multipuntometering mode
Spot Light	Luz de foco
Multi spot	Multipuntual
Multi talented Spot	Mancha multifacética
3x3x3, 6 Spot	3x3x3, 6 punto
3x3x3, 4 Spot	3x3x3, 4 punto
Multi Talented Spot	Mancha multifacéticaAbout
They burnt more than ten local fishing boats on the spot!	Quemaron más de diez barcos de pesca locales en el lugar!
On a voluntary basis .	4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario .
On a voluntary basis .	Con carácter voluntario .
The same spot, it was a crime spot where people were being robbed.	El mismo lugar era un lugar del crimen donde a la gente le robaban.
In addition , spot transactions which have been contracted but which have not yet been settled should be included in the data ( i.e. the data should be compiled on a trade date basis ) .	Deben declararse además las operaciones al contado perfeccionadas pero aún no liquidadas ( esto es , los datos deben recopilarse con arreglo a la fecha de contratación ) .
In addition , spot transactions which have been contracted but which have not yet been settled should be included in the data ( i.e. the data should be compiled on a trade date basis ) .	Deben declararse , además , las operaciones al contado perfeccionadas pero aún no liquidadas ( esto es , los datos deben recopilarse con arreglo a la fecha de contratación ) .
M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis	M1 b ) servicios de depósito a plazo a título de agente , o a título de principal
) spot amount of currency	) importe de la divisa al contado .
spot amount of currency	importe de la divisa al contado .
Did Spot go, too?	Spot también fue?
This is my spot.	Este es mi lugar.
There's a grease spot.	Hay una mancha de grasa.
This is my spot.	Este es mi sitio.
Best for spot colours	Mejor para colores puntuales

Muestra esta página en español