Translation of "on the bbc" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I watch the BBC. | Veo la BBC. |
| Mazen Al Hebshi speakes about starnded Yemenis on BBC Arabic | Mazen Al Hebshi habla acerca de los yemeníes varados en la BBC en árabe. |
| The case was reported by BBC. | La noticia apareció en la BBC. |
| BBC is broadcasting a debate, CNN is fixated on the Iran nuclear deal. | BBC está emitiendo un debate, CNN tiene fijación con el acuerdo nuclear de Irán. |
| You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC. | Tenías un proveedor monopolista a la izquierda tienes Rupert Murdoch o la BBC. |
| They started suspecting that what we do on the morning, and the afternoon, it's on the news, BBC, RFI. | Empezaron a sospechar por qué lo que hacíamos por la mañana, ya por la tarde estaba en las noticias... BBC, RFI. |
| BBC Weather from UK MET Office | Meteorología de la BBC de la Oficina meteorológica del Reino UnidoComment |
| In 2007, the original members of the band were reunited to receive a Lifetime Achievement award at the BBC Radio 2 Folk Awards and to record a short concert that was broadcast on BBC radio. | En 2007 los miembros originales se reunieron para recibir un premio a su vida musical en los Premios Folk de la Radio 2 de la BBC y para grabar un corto concierto en la propia BBC radio. |
| Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse. | Los estudios promovidos por la BBC tienden a mostrar lo contrario. |
| While writing for BBC, Shahzeb Jillani said | Al escribir para la BBC, Shahzeb Jillani dijo |
| In an interview with BBC, Babinets said | En una entrevista con la BBC, Babinets declara |
| During the 1970s, the station broadcast to Europe on 1214 kHz, causing interference problems for the British BBC Radio One on the same frequency. | Durante los setenta, la cadena de radio transmitió para Europa en 1214 KHz, causando problemas de interferencia para la BBC Radio británica en la misma frecuencia. |
| The sanguinary attacks came after a recent BBC interview with Assad. | Los sanguinarios ataques se produjeron después de que se divulgara una reciente entrevista de al Asad con la BBC. |
| The BBC got their first wind of the Chinese quake from Twitter. | La BBC tuvo la primera noticia del terremoto de China de Twitter. |
| I was also making a TV series for the BBC at the time. | Al mismo tiempo estaba también haciendo una serie televisiva para la BBC. |
| On Monday the BBC broadcast a documentary concerning three influential members of the executive committee, Ricardo Teizeira, Nicolas Leoz and Issa Hayatou. | La BBC añadió leña a la hoguera el lunes al difundir un documental que ha puesto en evidencia a tres influyentes miembros del CE, Ricardo Teixeira, Nicolas Leoz e Issa Hayatou. |
| The men were arrested in a raid on a house in Sarghoda in eastern Punjab province, Pakistan's US embassy told the BBC. | La embajada estadounidense de Pakistán le dijo a la BBC que los hombres fueron detenidos en una redada a una casa en Sarghoda, en la provincia oriental de Punjab. |
| So shocking this is still going on BBC Compelling testimony by Zunduri, the slave at a dry cleaner in Mexico City. | Que fuerte que esto pase aún BBC Escalofriante relato de Zunduri, la esclava de la tintorería de Ciudad de México http t.co 5s9copoTek Sebastián Abarca ( Sebabarca) abril 29, 2015 |
| Avid Twitter user and BBC World journalist Dušan Mašić commented | Dušan Mašić, ávido usuario de Twitter y periodista de BBC Mundo comentó |
| The documents were passed to the BBC before being handed over to the police. | Los documentos fueron pasados a la BBC antes de ser entregado a la policía. |
| The BBC commentator, Paddy O'Connell, for example, rendered the song as Zlar E Flot . | El comentador de la BBC, Paddy O'Connell, por ejemplo, lo pronunció como Zlar e flot . |
| Ultimately, however, the public campaign had little impact on the outcome, exemplified in the fact that Ban did not participate in the BBC debate. | Sin embargo, al final de cuentas, la campaña pública tuvo poco impacto en el resultado, ejemplificado en el hecho de que Ban no participó en el debate de la BBC. |
| Missiles accused to be extradited is a headline of today's BBC. | Missiles acusado para ser extraditado es un titular de la BBC de hoy. |
| Jane Standley, 'Ducks' odyssey nears end', BBC News , (12 July 2003). | Jane Standley, 'Ducks' odyssey nears end', BBC News (12 de julio de 2003). |
| BBC shudders Kiselev has announced the launch of Sputnik, a radio and Internet media. | La BBC tiembla Kiselev anuncia el lanzamiento de Sputnik, un medio de comunicación radifónico y en línea. |
| Boynton also played the role of Margaret Dashwood in the BBC serial Sense and Sensibility . | Boynton también desempeñó el papel de Margaret Dashwood en la serie de la BBC Sentido y sensibilidad. |
| The second episode improved to 6.2 million viewers, 29 of the available audience and again two million higher than its nearest competition on BBC One. | El segundo episodio mejoró hasta los 6.2 millones de telespectadores, un 29 de la audiencia y, de nuevo, dos millones más que su competidor más cercano en BBC One. |
| Supported by backstage. bbc. co. uk. Weather data from UK MET Office | Con el apoyo de backstage. bbc. co. uk. Datos meteorológicos de la oficina meteorológica del Reino Unido |
| BBC correspondent Tulip Mazumdar conducts an interview in Guinea in December 2014. | La correspondal de la BBC, Tulip Mazumdar, llevó a cabo una entrevista en Guinea en diciembre del año 2014. |
| 02.08.14 16 12 Ksenzov I have reason to block the Russian language site of the BBC. | 02.08.14 16 12 Ksenzov Tengo razones para bloquear el sitio de idioma ruso de la BBC. |
| The Cabinet Office official who left top secret documents on a train in June is to be charged under the Official Secrets Act, the BBC has learned. | La BBC fue informada que un oficial del Gabinete que olvidó algunos documentos secretos en el tren en junio va a ser acusado en virtud de la Ley sobre los secretos oficiales. |
| In 2001, the BBC made a about The Number of the Beast as part of the Classic Albums series, which was released on DVD in the same year. | En 2001, la BBC realizó un sobre The Number of the Beast como parte de la serie Classic Albums , y que fue publicado como DVD ese mismo año. |
| 25) Lawrence Power (Viola), BBC Scottish Symphony Orchestra (Martyn Brabbins) Hyperion Symphony No. | Lawrence Power (viola), BBC Scottish Symphony Orchestra, Martyn Brabbins (Hyperion) Symphony No. |
| The BBC should, therefore, discuss with the Department of Employment the possibilities of financing under the European Social Fund. | En consecuencia, la BBC debe examinar con el Departamento de Empleo las posibilidades de financiación por el Fondo Social Europeo. |
| Adrian Coles, director general of the building societies' trade association, told the BBC he believes that is unfair. | Adrian Coles, director general de la Asociación Comercial de las Sociedades de Construcción, declaró a la BBC que esta situación es injusta. |
| The percentage of crime involving registered weapons is minimal, said criminal lawyer Vasily Lesnikov to BBC Russia. | El porcentaje de actos de vandalismo con uso de armas registradas es mínimo, comentó al servicio de noticias BBC de Rusia, el abogado criminalista Vasiliy Lésnikov. |
| A recent BBC report on Demre s Santa Claus industry failed to raise any concerns about the possible negative environmental and social impacts of exploiting the legacy of St Nikolaos. | Un reportaje reciente hecho por la BBC acerca de la industria de Santa Claus o Papá Noel, en Demre, no ha mencionado ninguna preocupación por los posibles impactos negativos, tanto medioambientales cuanto sociales, de la explotación del legado de San Nicolás. |
| Perhaps because what came over the radio was so predictable, people sought alternative news from the BBC Swahili Service. | Tal vez porque lo que llegaba a través de la radio era tan predecible, la gente buscaba noticias alternativas a través del servicio en swahili de la BBC. |
| This interview was used by the BBC London to produce a radio report about the death of Lucky Dube! | Fue utilizada por la BBC London para producir material sobre la muerte de Lucky Dube Lucky Dube en Discogs |
| In 1964 in England she starred in a BBC TV program along with Ben Lyon. | En 1964 en Inglaterra protagonizó un programa de televisión de la BBC junto con Ben Lyon. |
| BBC defence correspondent Frank Gardner said the move would have come as a surprise to many in Whitehall. | El corresponsal de la BBC para la Defensa Frank Gardner refirió que la condena había llegado como una sorpresa para muchos en la administración inglesa. |
| The BBC reports 46.1 of Birmingham residents say they are Christian, 21.8 Muslim and 19.3 had no religion. | Según informa la BBC, el 46,1 de los residentes en Birmingham dice ser cristiano, el 21,8 musulmán y el 19,3 no tiene religión . |
| Similarly, in the United Kingdom, the BBC retains its credibility because it can bite the government hand that feeds it. | De manera similar, en el Reino Unido la BBC conserva su credibilidad porque puede criticar al gobierno que la financia. |
| The Financial Services Compensation Scheme confirmed to the BBC that the 59 building societies would be included in that number. | El Plan de Indemnización de los Servicios Financieros confirmó a la BBC que las 59 sociedades de construcción resultan incluidas en ese número. |
| Their situation wasn't helped by a recent BBC Two documentary, Wonderland Young, Bright and on the Right, about student politics, which portrayed Tories as oddballs and neo Nazis. | Su situación no se vio favorecida por un reciente documental de la BBC2 llamado Wonderland Young, Bright and on the Right (El paraíso jóvenes, brillantes y de derechas) sobre la política de los estudiantes y que presentaba a los Tories como excéntricos y neonazis. |
