Translation of "on the box" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's name was on the box. | En la caja salía el nombre de Tom. |
| He put the box on the table. | Él puso la caja sobre la mesa. |
| She deposited the box on the table. | Ella puso la caja sobre la mesa. |
| The label is stuck on the box. | La etiqueta está pegada en la caja. |
| Put your toys back into the box and then put the box on the shelf. | Pon tus juguetes de vuelta en la caja y pon la caja en la repisa. |
| I carried the box on my shoulder. | Llevé la caja al hombro. |
| Animation on tab box open | Animación al abrir la pestaña |
| Animation on tab box close | Animación al cerrar la pestaña |
| You must on no condition open the box. | No debes abrir la caja en ningún caso. |
| Don't put anything on top of the box. | No apoyes nada sobre la caja. |
| Don't put anything on top of the box. | No pongas nada encima de la caja. |
| Can you reach the box on that shelf? | Puedes alcanzar la caja de esa estantería? |
| How much is the freight on this box? | Cuánto es el flete de este cajón? |
| Click Text Box button on the Widgets toolbar. | Pulse el botón Casilla de texto en la barra de herramientas Componentes. |
| Show the scanner selection box on next startup | Mostrar la casilla de selección de escáner en el siguiente inicio |
| Click on the box next to Protected then click on OK. | Clic en la casilla que hay junto a Protegida y luego clic en Aceptar. |
| This box is green on the outside and red on the inside. | Esa caja es verde por fuera y roja por dentro. |
| Here's Apple's take on the exact same dialog box. | Aquí está la misma situación pero para Apple. |
| Tom sat on a box, looking out the window. | Tom se sentó en una caja, mirando a través de la ventana. |
| The middle box on the information screen represents the battery power. | El cuadro central de las estadísticas de los jugadores representa la potencia de la batería. |
| From the apply on drop down box select single articles | En la lista desplegable aplicar a, seleccione artículos individuales |
| The Box | La caja |
| Don't sit on that box! You'll break it! | No te sientes en esta caja! La vas a romper! |
| Tom opened the small box and emptied the contents on the table. | Tom abrió la caja pequeña y vació el contenido sobre la mesa. |
| Third box is out. The fourth box is out. | Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. |
| Gets it wrong, you press a button on the shock box. | Lo hace mal, aprietas un botón de descarga. |
| Another variant has a false table on which the box rests. | Otra variante tiene una tabla falsa debajo de la caja. |
| The bottom box on the information screen shows player's number of wins. | El cuadro inferior de las estadísticas de los jugadores representa el número de victorias. |
| By clicking on this button, a dialogue box appears. | Pulsando dicho botón, aparece un cuadro de diálogo. |
| To enable the KDE wallet subsystem, check the Enable the KDE wallet subsystem box. Unchecking this box will disable the KDE Wallet on your system. | Para activar el subsistema de cartera de KDE, marque la casilla Activar el subsistema de cartera de KDE. Quitar la marca de esta casilla desactivará la cartera de KDE en su sistema. |
| Close the box. | Cierra la caja. |
| Open the box. | Abrí la caja. |
| Open the box. | Abra la caja. |
| The Color Box | La caja de color |
| To move a user from one listbox to another you click on the username in the listbox and click gt gt to move the user from the leftmost box to the rightmost box or lt lt to move the user from the rightmost box to the leftmost box. | Para mover un usuario de una lista a otra debe pulsar sobre su nombre en la lista y seleccionar gt gt para moverlo desde la lista de la izquierda a la de la derecha o lt lt para moverlo desde la lista de la derecha a la de la izquierda. |
| The face of the character on the box of the detergent strongly resembles Homer. | La cara en la caja de detergente es idéntica a la de Homero. |
| Box | Recuadro |
| box | caja |
| Box | Caja |
| box | cajaStencils |
| You can also remove the linear motor on the box and add a circular motor instead. Click on CircularMotor in the Palette panel and then click on the box. The circular motor is applied to the box. You then need to set the torque value by clicking and moving the grey handler of the motor. | Puede también eliminar el motor lineal que actúa sobre la caja y añadir un motor circular. Pulse sobre MotorCircular en el panel Paleta y a continuación pulse sobre la caja. Se aplicará un motor circular sobre la caja. Ahora necesita fijar el valor del par motor, para lo que tendrá que pulsar y desplazar el controlador gris del motor. |
| Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on holidays. | Marque esta casilla para evitar que KOrganizer marque el horario laboral en las vacaciones. |
| And that is like the picture on the outside of a jigsaw puzzle box. | Y es como la foto en la caja en la que viene un puzzle. |
| Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box. | Pulse en el láser marcado para disparar un rayo en la caja negra. |
| What's in the box? | Que es lo que está en la caja? |
