Translation of "on the congress" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Congress - translation :

Keywords : Congreso Congreso Biblioteca Sesión

Examples (External sources, not reviewed)

U. S. Congress, House, Difficulties on the Southwestern Frontier, 36th Congress, 1st Session, 1860, H. Exec.	U. S. Congress, House, Difficulties on the Southwestern Frontier, 36th Congress, 1st Session, 1860, H. Exec.
On June 15, 1917, Congress passed the Espionage Act.	El 15 de junio de 1917, el congreso pasó el Acta de Espionaje.
The Congress met for the first time on 25 May in order to elect representatives from Congress to sit on the Supreme Soviet of the Soviet Union.	Su primera tarea fue la elección de los representantes del Congreso a sentarse en el Soviet Supremo.
Mission over, Congress ready to agree on Libya	Misión terminada, el Congreso preparado para llegar a un acuerdo sobre Libia
Congress rejected the request.	El congreso rechazó la petición.
Congress passed the bill.	El congreso aprobó el proyecto de ley.
I also know that everything will depend on what the Congress decides.	Conozco también que todo dependerá de lo que el Congreso defina.
And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress.	Más tarde ingresé a la organización juvenil que era parte del Congreso Nacional Africano.
62 173. Follow up to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and preparations for the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice	62 173. Seguimiento del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal y preparativos del 12º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal
2. Decides to hold the Eleventh Congress from 18 to 25 April 2005, with pre congress consultations to be held on 18 April 2005	2. Decide celebrar el 11 Congreso del 18 al 25 de abril de 2005 y las consultas previas al Congreso el 18 de abril de 2005
Congress would then hold an up or down vote on the commission s recommendations.	El Congreso luego llevaría a cabo una votación por sí o por no en base a las recomendaciones de la comisión.
The Congress of Vienna Revisited	Una reconsideración actual del Congreso de Viena
1. Opening of the Congress.	1. Apertura del Congreso.
The Congress had no money.	El congreso no tenía dinero.
(b) Each congress shall include one session of pre congress consultations	b) Cada congreso incluirá un período de sesiones en el que se celebrarán consultas previas
World Mobile Congress.	Congreso Mundial del Móvil.
IP requests results from the Congress	Pide IP resultados al Congreso
The politician proposed reforms to Congress.	El político propuso reformas al congreso.
The petition was rejected by Congress.	La petición fue rechazada por el Congreso.
On paper Ms Fernández's government lost its majority in Congress last year.	En teoría, el gobierno de la señora Fernández perdió su mayoría en el Congreso el año pasado.
8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations	8. Decide que la duración del 11 Congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al Congreso
7. Decides that the duration of the Twelfth Congress should not exceed eight days, including pre Congress consultations	7. Decide que la duración del 12º Congreso no exceda de ocho días, incluidas las consultas previas
57 171. Preparations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice	57 171. Preparativos del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal
58 138. Preparations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice	58 138. Preparativos del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal
59 151. Preparations for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice	59 151. Preparativos del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu gave a speech in the American Congress on 3 March.	El Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu dio un discurso ante el Congreso norteamericano el 3 de marzo.
Incomplete paper records of the NBC era games exist on microfilm at the Library of Congress.	Registros incompletos en papel de los juegos existen en microfilm en el Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.
3. Also decides that the high level segment of the Eleventh Congress shall be held during the last three days of the Congress in order to allow heads of State or Government or government ministers to focus on the main substantive agenda items of the Congress	3. Decide también que la serie de sesiones de alto nivel del 11 Congreso se celebre durante los tres últimos días del Congreso, a fin de que los Jefes de Estado o de Gobierno o los ministros de gobierno puedan centrarse en los temas sustantivos principales del programa del Congreso
And Congress did something.	Y el Congreso hizo algo.
On how to spend the rest of the 700 billion dollars will be decided by the Congress.	La otra mitad de los 700 mil millones de dólares podrá gastarse después de una nueva decisión del Congreso.
This article, written by Jocelyn Viterna, was originally published on the NACLA (North American Congress on Latin America) website.	Este artículo, escrito por Jocelyn Viterna, fue publicado originalmente en el sitio web de NACLA (Congreso Norteamericano sobre América Latina).
60 177. Follow up to the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice	60 177. Seguimiento del 11 Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal
The march failed to start on time because its leaders were meeting with members of Congress.	La marcha no se pudo iniciar a tiempo debido a que sus líderes se reunieron con miembros del Congreso.
As an Iranian American,I am ashamed to c a another countries leader giving a speech in the USA congress shame on congress ShutUpNetanyahu Mehdi Saharkhiz ( onlymehdi) March 3, 2015	Como norteamericano iraní, estoy avergonzado de ver que el líder de otro país dé un discurso en el Congreso de los Estados Unidos.
8. Adoption of the report of the Congress	8. Aprobación del informe del Congreso
Congress finally approved Wilson's proposals.	El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson.
It's almost like leaving Congress.	es casi como un Congreso viviente.
Library of Congress Control Number	Número de control de la Biblioteca del Congreso
On that occasion, the Congress Intelligence Committee concluded that the DINI was not being used for electoral purposes.	En dicha ocasión la comisión de inteligencia del Congreso concluyó que la DINI no estaba siendo utilizada con fines electorales.
Welcoming the work of the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders,	Acogiendo con satisfacción la labor del Décimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente,
Washington GPO for the Library of Congress, 1991.	Washington GPO for the Library of Congress, 1991.
The amendment was proposed by Congress to the states on August 27, 1962, and was ratified by the states on January 23, 1964.	La enmienda fue propuesta por Congreso a los estados el 29 de agosto de 1962 y fue ratificada por los estados el 23 de enero de 1964.
(c) Each congress shall include a high level segment in which States will be represented at the highest possible level and will be given an opportunity to make statements on the topics of the congress	c) Cada congreso incluirá una serie de sesiones de alto nivel en las que los Estados estarán representados al más alto nivel posible y tendrán oportunidad de hacer declaraciones sobre los temas del congreso
The US Congress should authorize the necessary funding soon.	El Congreso de Estados Unidos debería autorizar el financiamiento necesario pronto.
The President vetoed the law after Congress passed it.	El presidente vetó la ley después de que el congreso la aprobara.

Muestra esta página en español