Translation of "on the eve" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eve Ensler on security | Eve Ensler habla sobre seguridad |
| They went to church on Christmas Eve. | Ellos fueron a la iglesia el día de Nochebuena. |
| Tom and Mary got married on Christmas Eve. | Tom y Mary se casaron en Nochebuena. |
| Many restaurants do not open on Christmas Eve. | Muchos restaurantes no abren en Nochebuena. |
| Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve. | Tom no quería trabajar horas extra en Noche Buena. |
| Eve Torres Gracie (born Eve Torres on August 21, 1984) is an American dancer, model, and actress, and former professional wrestler. | Eve Marie Torres (21 de agosto de 1984), es una modelo y luchadora profesional estadounidense más conocida por su paso por la WWE. |
| We're planning to have a Christmas party on Christmas Eve. | Estamos pensando en celebrar la Navidad en Nochebuena. |
| On the eve of the anniversary we went to the newly renovated Sourp Giragos. | En vísperas del aniversario fuimos al recién renovado Sourp Giragos. |
| China Harasses Women Activists on the Eve of International Women's Day Global Voices | China acosa a mujeres activistas en vísperas del Día Internacional de la Mujer |
| Stalin annihilated the Red Army s officer corps on the eve of Nazi Germany s invasion. | Stalin aniquiló el cuerpo de oficiales del Ejército Rojo en vísperas de la invasión por parte de la Alemania nazi. Xi no puede cometer el mismo error. |
| Eve drinks only coffee. | Eva sólo toma café. |
| Spending Christmas Eve Alone? | Pasarás Nochebuena solo? |
| On the eve of the festival, people go out for a walk by the river. | En vísperas de la feria, la gente sale a caminar por el río. |
| At least 7 women activists were arrested on the eve of the International Women's Day. | Al menos 7 activistas fueron arrestadas en la víspera del Día internacional de la mujer. |
| It is the snake that tempts Eve. | Es la serpiente la que tienta a Eva. |
| Eve Ensler Suddenly, my body | Eve Ensler De pronto, mi cuerpo |
| Iraqi journalist Ammar Al Shahbander was killed on the eve of the World Press Freedom Day. | Periodista iraquí Ammar Al Shahbander, asesinado en la víspera del Día Mundial de la libertad de prensa. |
| I can get Christmas Day off, but I have work on Christmas Eve. | Me puedo tomar libre el día de Navidad, pero tengo que trabajar en Nochebuena. |
| I can get Christmas Day off, but I have work on Christmas Eve. | Puedo librar la Navidad, pero tengo que trabajar la Nochebuena. |
| Vodka, Midsummer's Eve new partner for the fall. | Vodka, Solsticio nueva pareja en otoño. |
| Eve plucked fruit from the tree of knowledge. | Eva arrancó la fruta del árbol del conocimiento. |
| Eve Ensler Embrace your inner girl | Eve Ensler Abraza a tu chica interna |
| One bite, Adam. Don't abandon Eve. | Un mordisco, Adán. No abandones a Eva. |
| Vodka, New Year's Eve new partner for the spring. | Vodka, Año nuevo nueva pareja en primavera. |
| Tom has been in the hospital since Christmas Eve. | Tom lleva en el hospital desde la Nochebuena. |
| The scene happened in March this year, but only went viral on social media this Christmas Eve. | La escena ocurrió en marzo de 2014, pero recién se hizo viral en los medios sociales en Nochebuena. |
| A number of Chinese women activists were detained by police on the eve of International Women's Day. | Numerosas activistas chinas fueron detenidas por la policía en la víspera del Día internacional de la mujer. |
| Jordanian Mohamed Tarakiyee notes how Al Shahbander was killed on the eve of World Press Freedom Day | El jordano Mohamed Tarakiyee señala el modo en que Al Shahbander fue asesinado en la víspera del Día Mundial de la libertad de prensa |
| Peter and Eve make a handsome couple. | Peter y Eve hacen buena pareja. |
| Peter and Eve make a handsome couple. | Peter y Eve hacen una linda pareja. |
| Peter and Eve make a lovely couple. | Peter y Eve hacen buena pareja. |
| I'm spending Christmas Eve with my family. | Pasaré la Nochebuena con mi familia. |
| Eve Ensler happiness in body and soul | Eve Ensler habla de la felicidad en cuerpo y alma |
| He has two sisters, Eve and Julie. | Tiene dos hermanas, Eve y Julie. |
| For Adam was first formed, then Eve. | Pues Adán fue formado primero después, Eva |
| The song is sung from the point of view of a young woman on the eve of her wedding. | La canción es cantada desde el punto de vista de una joven mujer en la víspera de su boda. |
| Indian sportsmen lighten up the stadium with candles and fire works on the eve of Diwali in Allahabad on October 22, 2014. | Deportistas Indios iluminan el estadio con velas y fuegos artificiales en la víspera de Diwali en Allahabad el 22 de octubre de 2014. |
| Russia s explosive revisionist behavior on the eve of the recent G8 summit is an indication of the Kremlin s unsatisfied nature. | El explosivo comportamiento quot revisionista quot de Rusia en la víspera de la última cumbre del G8 es una señal de la naturaleza quot insatisfecha quot del Kremlin. |
| On May 17, 1980, the eve of the presidential elections, it burned ballot boxes in the town of Chuschi, Ayacucho. | El 17 de mayo de 1980, en la víspera de los comicios, quemaron ánforas electorales en el pueblo de Chuschi, en Ayacucho. |
| What are you doing for New Year's Eve? | Qué haces tú para la Nochevieja? |
| Christmas Eve is usually quieter than other days. | La Nochebuena suele ser más tranquila que otros días. |
| Tom will spend Christmas Eve with his family. | Tom pasará la Nochebuena en compañía de su familia. |
| We are now on the eve of a new Intergovernmental Conference, where the European Parliament will finally have a very | Frente a esta actitud, nuestra respuesta sigue siendo clara y unívoca. La solución de la crisis que Irak ha |
| Some restaurants and hotels have launched kuribotchi specials to cater to solo diners and Christmas Eve celebrants, capitalizing on the fact that an equal number of singletons planned on either staying at home or eating out on Christmas Eve (respondents could select more than one activity) | Algunos restaurantes y hoteles han lanzado especiales de kuribotchi para servicios de cena para una sola persona y personas que celebran Nochebuena, enfatizando el hecho de que una cantidad igual de solteros han planeado quedarse en casa o salir a comer en Nochebuena (los encuestados podían elegir más de una actividad) |
| As the old rhyme goes when Adam delved and Eve span ... . | Adán con la azada, Eva tejiendo. |
