Translation of "on two dimensions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Classical mechanical simulation in two dimensions | Simulaciones de mecánica clásica en dos dimensiones. |
| For over 10 days, I drifted between two dimensions. | Por más de 10 días, fui a la deriva entre dos dimensiones. |
| And I don't know about you, but whenever I encounter two dimensions, I immediately go, ahh, two by two! | y yo no sé de ti, pero cuando sea que encuentro 2 dimensiones Inmediatamente digo, ahh 2 por 2! |
| Dimensions | El edificio |
| Dimensions | Dimensiones |
| Dimensions | Dimensiones |
| Dimensions | Dimensionesvertical resolution |
| So, if we take a look, say, at space itself I can only show, of course, two dimensions on a screen. | Si observamos, digamos, el espacio en sí mismo Sólo les puedo mostrar en la pantalla, por supuesto, dos dimensiones |
| Non proportional non proportional resizing using two dimensions. The images' aspect ratios are not preserved. | No proporcional cambio de tamaño no proporcional que usa dos dimensiones. No se conservan las proporciones de las imágenes. |
| Regional dimensions | Dimensiones regionales |
| Cube dimensions | Dimensiones del cubo |
| Thumbnail Dimensions | Dimensiones de la miniatura |
| Thumbnail Dimensions | Tamaño de la miniatura |
| Pixel Dimensions | Dimensiones del píxel |
| Snapshot Dimensions | Tamaño de las capturas |
| There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed. | Hay dos dimensiones para la autencticidad una, ser verdadero consigo mismo, lo cual está dirigido a uno mismo. |
| A research paper by H. Maharajh and A. Ali described the phenomenon as having two dimensions | Una investigación de H. Maharajh y A. Ali atribuye dos dimensiones a este fenómeno. |
| He suggested that dimensions might come in two varieties there might be big, easy to see dimensions, but there might also be tiny, curled up dimensions, curled up so small, even though they're all around us, that we don't see them. | Él sugirió que las dimensiones podrían existir en dos variedades podría haber dimensiones grandes, fáciles de ver, pero también podría haber dimensiones pequeñas y onduladas, onduladas en forma tan pequeña, que aunque están alrededor nuestro, no las vemos. |
| B. Regional dimensions | B. Dimensiones regionales |
| Show image dimensions | Mostrar las dimensiones de la imagen |
| Show image dimensions | Mostrar las dimensiones de la imagen |
| Keep original dimensions | Mantener las dimensiones originales |
| Max. viewport dimensions | Máx. dimensiones de puerto de vista |
| A root 5 rectangle is particularly notable in that it can be split into a square and two equal golden rectangles (of dimensions Φ 1), or into two golden rectangles of different sizes (of dimensions Φ 1 and 1 φ). | Un rectángulo raíz 5 es particularmente notable en que puede estar partido en un cuadrado y dos rectángulos áureos iguales (de dimensiones Φ 1), o en dos rectángulos áureos de diversos tamaños (de dimensiones Φ 1 y 1 φ). |
| Nanotubes have two dimensions on the nanoscale, i.e., the diameter of the tube is between 0.1 and 100 nm its length could be much greater. | Los nanotubos tiene dos dimensiones en la nanoescala, es decir, el diámetro del tubo está entre 0.1 y 100 nm su longitud puede ser mucho mayor. |
| The extra dimensions take on a wide variety of different shapes. | que adoptan una amplia variedad de formas diferentes. |
| Note that you may drag sides or corners (which will adjust the size in two dimensions at once.) | Advierta que puede arrastrar lados o esquinas (que, de inmediato, ajustarán el tamaño en dos dimensiones) |
| Compounding that, the material of choice, laminate, that I was trying to highlight, only bends in two dimensions. | complicado además porque el material elegido, el laminado, que intentaba resaltar, sólo se pliega en dos dimensiones. |
| Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family . | Dimensiones El siguiente cuadro describe las dimensiones utilizadas en la gama de claves de OIF . |
| They float freely in three dimensions without any forces acting on them. | Flotando libremente en tres dimensiones sin ninguna fuerza actuando sobre ellos. |
| Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family . | Orden de las dimensiones El orden de las dimensiones está establecido en cada gama de claves . |
| As those two dimensions did not concern non ACP HIPCs, funding (40 million Ecus) was only drawn from EDF. | Como estas dos dimensiones no afectaban a los PPAE que no eran ACP, la financiación (40 millones de ecus) sólo se obtuvo del FED. |
| assemble the experts' opinions on the ethical, legal, and scientific dimensions of doping | Recabar el punto de vista de los expertos sobre el alcance ético, jurídico y científico del fenómeno del dopaje |
| Regional dimensions of operational activities | Dimensiones regionales de las actividades operacionales |
| Limit maximum image dimensions to | Limitar el tamaño máximo de la imagen a |
| Value format Dimensions Code list ( mnemonic ) | Nombre de la lista de códigos |
| It's difficult to visualize four dimensions. | Es difícil visualizar cuatro dimensiones. |
| An atom's dimensions are extremely small. | Las dimensiones del átomo son extremadamente pequeñas. |
| Hong Kong Cinema The Extra Dimensions . | Hong Kong Cinema The Extra Dimensions . |
| It can also be decomposed as the union of two equal golden rectangles (of dimensions 1 φ) whose intersection forms a square. | Puede también ser descompuesto como la unión de dos rectángulos áureos iguales (de dimensiones 1 φ) cuya intersección forme un cuadrado. |
| Sets the three dimensions of the cube, brick or mat in cubies per side. Dimensions can range from 2x2x1 up to 6x6x6 the larger the dimensions, the harder the puzzle. Only one of the dimensions can be 1, otherwise the puzzle becomes too easy. | Configura las tres dimensiones del cubo, ladrillo o mate en cubitos por lado. Las dimensiones pueden ser desde 2x2x1 a 6x6x6 cuanto más grandes sean las dimensiones, el rompecabezas será más difícil. Solamente una de las dimensiones puede ser 1, sino el rompecabezas sería demasiado fácil. |
| But even though the dimensions are hidden, they would have an impact on things that we can observe because the shape of the extra dimensions constrains how the strings can vibrate. | Pero aunque esas dimensiones estén ocultas, podrían tener un impacto en las cosas que observamos porque la forma de esas dimensiones adicionales restringen la vibración de las cuerdas. |
| What are the dimensions of the room? | Cuáles son las dimensiones del cuarto? |
| It was a hamburger of epic dimensions! | Se trataba de una hamburguesa de magnitudes épicas! |
| Each of these universes has extra dimensions. | Cada uno de estos universos tiene dimensiones adicionales |
