Translation of "on which agreed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is an option on which the whole of Parliament is not agreed. | Me gustaría que quede constancia de esto. |
| They agreed on everything. | Estuvieron de acuerdo en todo. |
| They agreed on a price. | Acordaron un precio. |
| The council agreed on it. | Lo acordó el consejo. |
| We agreed on 2 30. | Acordamos las dos y media. |
| Have agreed on the following articles | Han convenido en los siguientes artículos |
| Some 20 issues have been agreed on. | Unos 20 temas han sido acordados. |
| I agreed with him on the plan. | Estuve de acuerdo con él sobre el plan. |
| I agreed with him on that point. | Yo estuve de acuerdo con él sobre ese punto. |
| Tom and Mary agreed on a price. | Tom y Mary quedaron de acuerdo en un precio. |
| HAVE AGREED on the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| They agreed to work together on the project. | Aceptaron trabajar juntos en el proyecto. |
| The two sides finally agreed on a compromise. | Las dos partes finalmente se pusieron de acuerdo. |
| The governments agreed, in 1965, on three seats. | Los gobiernos llegaron a un acuerdo, en 1965, sobre tres sedes. |
| The negotiations resulted in the Treaty on European Union which was agreed in December 1991 and signed in Maastricht on 7 February 1992 . | Las negociaciones concluyeron con la adopción , en diciembre de 1991 , del Tratado de la Unión Europea , que fue firmado en Maastricht el 7 de febrero de 1992 . |
| Deposits with agreed maturity Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or which can be converted into currency before that agreed term but the holder is charged some kind of penalty . | Depósitos a plazo Depósitos no transferibles que no pueden convertirse en efectivo antes de un plazo fijo acordado o que sólo pueden convertirse en efectivo antes de dicho plazo acordado , pero se cobra algún tipo de penalización al titular . |
| in Madrid agreed on the name of the European | in Madrid agreed on the name of the European |
| of which 9.2 e 9,2 x with agreed maturity over two years | de los cuales 9.2 e 9.2 x a plazo a más de 2 años |
| of which 9.2 e 9.2 . x With agreed maturity over two years | x de los cuales 9.2 e 9.2 x a plazo a más de 2 años |
| As the meeting would be on a Friday, which was not usual, the section agreed to start work at 9 a.m. | Dado que la reunión, a título excepcional, está prevista para un viernes, la sección acuerda comenzar sus trabajos a las 9.00 horas. |
| This means that realised effects from sales would impact on the profit and loss accounts of the year in which the transaction was agreed and purchases would change the average rates of a holding in the year in which the transaction was agreed . | Ello significa que los efectos realizados de las ventas afectarían a las cuentas de pérdidas y ganancias del ejercicio en el que se contrató la operación y que las compras modificarían los tipos medios de una posición en el ejercicio en el que se contrató la operación . |
| The same is true of Citigroup, which agreed to pay 20.5 million dollars. | Esto también se aplica a Citigroup, que obligó un pago de 20,5 millones de dólares. |
| HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Constitution | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to this Treaty | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado |
| That is, according to a UN agreement they are utilizing the rights on which they agreed in 1982 in Montego Bay, Jamaica. | Según el Tratado de la ONU estos se aprovechan de los derechos que acordaron en el año 1982 en Montego Bay en Jamaica. |
| At EU level we have agreed on the Europe 2020 strategy2 which is designed to deliver a smart, sustainable and inclusive Europe. | En la UE hemos nos hemos puesto de acuerdo sobre la Estrategia Europa 20202, concebida para lograr una Europa inteligente, sostenible e integradora. |
| On 22 October the Council agreed on a common position on the financial implications of German unification, which corresponds to the Commission's proposal in all but one important respect. | Esto haría honor a las prioridades que se marcaron con motivo de la última revisión de las previsiones financieras. cieras. |
| Greenspan summarized the consensus ...we have now all agreed on 2 ... | Greenspan resumió el consenso de la siguiente manera ...ahora todos estamos de acuerdo con el 2 ... . |
| PRESIDENT. We have already agreed to vote on this item tonight. | EL PRESIDENTE. Ya hemos acordado votar esta tarde sobre este punto. |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Residentes A plazo |
| Agreed? Yes? | De acuerdo? Sí? |
| Tom agreed. | Tom convino aquiescente. |
| Tom agreed. | Tom estuvo de acuerdo. |
| I agreed. | Convine. |
| I agreed. | Acepté. |
| Everyone agreed. | Todos estuvieron de acuerdo. |
| Done, agreed. | Listo, de acuerdo. |
| Sudan has agreed to send ground troops to support Saudi Arabia in its war on Yemen, dubbed Operation Decisive Storm, which started this morning. | Sudán ha acordado el envío de tropas terrestres para apoyar a Arabia Saudita en su guerra en Yemen, llamada Operación Tormenta Decisiva, que comenzó esta mañana. |
| 2. The assignor and the assignee are bound by any usage to which they have agreed and, unless otherwise agreed, by any practices they have established between themselves. | 2. El cedente y el cesionario quedarán obligados por los usos del comercio en que hayan convenido y, salvo acuerdo en contrario, por las prácticas establecidas entre ellos. |
| And you know why they agreed? They agreed to humor him. | Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto. |
| HAVE AGREED ON 16 MAY 2002 UPON THIS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON A CODE OF CONDUCT | HAN ACORDADO EL 16 DE MAYO DE 2002 EL SIGUIENTE MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE UN CÓDIGO DE CONDUCTA |
| Asencio and Araos agreed on the need to work on laws, but also to go further. | Asencio y Araos coincidieron en la necesidad de trabajar sobre las leyes, pero no detenerse ahí. |
| Deposits with agreed maturity Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or that can only be converted into currency before that agreed term provided that the holder is charged some kind of penalty . | Depósitos plazo a Depósitos no transferibles que no pueden convertirse en efectivo antes de un plazo fijo acordado o que sólo pueden convertirse en efectivo antes de dicho plazo acordado 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 44 B Categoría Descripción de las principales características |
| With agreed maturity | A plazo Residentes |
| With agreed maturity | Diario Oficial de la Unión Europea |
Related searches : Which Is Agreed - Which Was Agreed - Which Are Agreed - Which Agreed To - On Which - Agreed On For - Agreed On Payment - Agreed On Together - Agreed On Between - Agreed On That - Agreed On With - And Agreed On - Which Draws On
