Translation of "on windows" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In computing on Microsoft platforms, WoW64 (Windows 32 bit on Windows 64 bit) is a subsystem of the Windows operating system capable of running 32 bit applications and is included on all 64 bit versions of Windows including Windows XP Professional x64 Edition, IA 64 and x64 versions of Windows Server 2003, as well as 64 bit versions of Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012, Windows 8.1 and Windows 10. | WOW64 ( Windows on Windows 64 bit ) es un subsistema de Microsoft Windows capaz de ejecutar aplicaciones de 32 bit y que se incluye en todas las versiones de 64 bit de Windows (Windows XP 64 bit Edition, Windows Server 2003 x64, Windows Vista 64 bit Edition, Windows Server 2008 64 bit Edition, Windows 7 x64 y Windows 8 x64). |
| Show unmanaged windows on | Mostrar ventanas no gestionadas en |
| Windows Search, formerly known as Windows Desktop Search (WDS) on Windows XP and Windows Server 2003, is an indexed desktop search platform created by Microsoft for Microsoft Windows. | Windows Search (anteriormente conocido como Windows Desktop Search o WDS en Windows XP y Windows Server 2003) es una plataforma de búsqueda en escritorio indizadas publicado por Microsoft para el sistema operativo Windows. |
| It only works on Windows. | Solo funciona en Windows. |
| Traverse windows on all desktops | Atravesar las ventanas en todos los escritorios |
| This will raise windows which are not on top, and lower windows which are already on top. | Traerá al frente ventanas que no lo están y enviará atrás ventanas que ya están en el frente. |
| Fix for slow startup on Windows | Correcciones para el inicio lento en Windows |
| You can use windows on multiple desktops. | Puede utilizar ventanas en múltiples escritorios. |
| Show title bar on top of windows | Mostrar la barra de títulos en la parte superior de las ventanas |
| Draw small caption bubbles on active windows | Dibujar pequeñas burbujas en ventanas activas |
| Do not animate windows on all desktops | No animar las ventanas en todos los escritorios |
| Cycle through windows on the current desktop | Desplazarse por las ventanas del escritorio actual |
| It is implemented as an on demand service in Windows XP and later Windows operating systems. | A partir de Windows XP, es implementado como un servicio bajo demanda. |
| This extension is not available on Windows platforms. | Nota |
| This extension is not available on Windows platforms. | Ovrimos SQL Server is available at www.ovrimos.com. |
| This function is not implemented on Windows platforms. | Esta función no está implementada en plataformas Windows. |
| This function is not implemented on Windows platforms. | host puede ser o la dirección IP de la forma xxxx.xxxx.xxxx.xxxx o el nombre de la máquina. |
| This function is not implemented on Windows platforms. | Si se proporciona el array weight, se rellenará con la información obtenida. |
| This function does not work on Windows systems. | La variable, queda presente en la memoria compartida. |
| This function does not work on Windows systems. | Elimina la memoria compartida de un sistema Unix, Todos los datos serán destruídos. |
| There are windows on the floor, and doors on the ceiling. | Hay ventanas en el piso, y puertas en el techo. |
| Are the rights on the remote Windows box set correctly for you? Are you actually allowed to print on the Windows shared printer? | Son correctos los privilegios en la máquina remota Windows ? Se le permite imprimir en la impresora compartida de Windows ? |
| Windows | Windows |
| Windows | Windows |
| Windows | VentanasComment |
| Windows | Ventanas |
| Windows | Ventanas |
| Windows | Ventanas |
| The sun doesn't only shine on your father's windows. | El sol no brilla solo en las ventanas de tu padre. |
| Use Present Windows effect to layout the windows | Usar el efecto presente de las ventanas para disponer las ventanas |
| There have been several versions of the product for DOS, Linux, older versions of Microsoft Windows, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, 32 bit IBM OS 2 and for Novell NetWare. | Ha habido varias versiones para DOS, Linux, también para Microsoft Windows, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 y para Novell NetWare. |
| The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows | El Lars Window Manager, basado en 9WM, soporta mosaico de ventanasName |
| Using Windows | Usando ventanas |
| Show Windows | Mostrar ventanas |
| Windows shares | Recursos compartidos de Windows |
| Windows Shares | Recursos compartidos de Windows |
| Windows Equivalent | Equivalente Windows |
| Windows Explorer | Explorador de Windows |
| Raising Windows | Levantar la ventana |
| Moving Windows | Mover ventanas |
| Resizing Windows | Redimensionar las ventanas |
| Hiding Windows | Ocultar ventanas |
| Cascading Windows | Ventanas en cascada |
| Uncluttering Windows | Reordenar ventanas |
| Closing Windows | Cerrar ventanas |
