Translation of "on you go" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You go on without me. | Tú sigues sin mí. |
| You go on without me. | Sigue sin mí. |
| When do you go on holiday? | Cuándo te vas de vacaciones? |
| When do you go on vacation? | Cuándo te vas de vacaciones? |
| Why don't you go on ahead? | Por qué no te adelantas? |
| So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh. | Así que, vamos! Sí, lo han pillado. Gracias. Gracias. Oh. |
| Now let's assume you go on holiday. | Bueno, supongamos que se van de vacaciones. |
| Why don't you go on a diet? | Por qué no te pones a dieta? |
| Do you go to school on Saturday? | Hay escuela el sábado? |
| Do you go to school on Saturday? | Vas al colegio los sábados? |
| I can't go with you on Monday. | No puedo ir contigo el lunes. |
| I can't go with you on Monday. | No te puedo acompañar el lunes. |
| You may go on condition that you return by five. | Puedes ir con la condición de que vuelvas a las cinco. |
| Do you sometimes go abroad on your holidays? | Vas al extranjero a veces de vacaciones? |
| Will you go on a picnic with me? | Vienes conmigo de picnic? |
| Will you go on foot or by bus? | Iréis andando o en autobús? |
| Will you go on foot or by bus? | Irás a pie o en autobús? |
| Where did you go on your summer vacation? | A dónde fuiste de vacaciones de verano? |
| You can go for walks on the hills. | Puedes ir de paseo en las colinas. |
| Why do you go to school on foot? | Por qué vas a la escuela a pie? |
| If you go on at that rate, you will surely fail. | Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar. |
| I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose you don't go out on another date. | Me refiero a que, cuando salís con un tipo, y se mete el dedo en la nariz no volvés a salir con él |
| Where are you going to go on your vacation? | Adónde vas a ir en tus vacaciones? |
| Where are you going to go on your vacation? | Adónde van a ir en sus vacaciones? |
| Go straight on, and you will find the store. | Sigue recto y encontrarás la tienda. |
| Do you go to school on foot every day? | Vas todos los días a pie al colegio? |
| Do you go to school on foot every day? | Va a pie a la escuela todos los días? |
| Come on, let's go. Where are you taking me? | Venga, vámonos. Adónde me llevas? |
| You can go out on condition that you come home by seven. | Si vuelves antes de las 7, puedes salir. |
| So I go, You know, why don't we go on the Internet, and maybe we can see ... like on Wikipedia. | Y entonces digo Sabes, por qué no nos metemos en Internet? y quizá lo podamos ver... como en Wikipedia. |
| I will go to the sea, but you, on the other hand, will go to school. | Yo iré al mar, en cambio tú, irás al colegio. |
| That We may go on showing you Our greater signs. | Para mostrarte parte de Nuestros tan grandes signos. |
| Say, Go on waiting I will be waiting with you. | Di Esperad! Yo espero con vosotros . |
| She can not go along with you on this point. | Ella no puede tolerar tu posición en esta cuestión. |
| Do you go to school on foot or by bicycle? | Vas a la escuela caminando o en bicicleta? |
| Do you go to school on foot or by bicycle? | Vas al colegio a pie o en bicicleta? |
| Do you want to go on a trip with me? | Quieres ir de viaje conmigo? |
| Do you want to go on a picnic with me? | Vienes conmigo de picnic? |
| You can go by bus, by metro or on foot. | Puede ir en autobús, en metro o a pie. |
| You are not really prepared to go on a pilgrimage. | Tú no estás verdaderamente preparado para peregrinar. |
| And you go into the town, and you inquire, What's going on here? | Entran al pueblo, preguntan qué está pasando aquí? |
| Go on. | Continúe. |
| Go On | Comenzar |
| You can go up, you can go down, right? | Podéis subir, podéis bajar, verdad? |
| Either you go, or I go. | O vas tú, o voy yo. |
