Translation of "on your payroll" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Payroll - translation :

Your - translation :

Keywords : Nómina Nóminas Sueldos Plantilla Salarios Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.	3.000 empleados. Él mantuvo a cada uno en la nómina.
Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.	La mayoría de los distritos escolares gasta dos tercios de esa cantidad en nóminas y gastos indirectos.
Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.	También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina.
Firstly , the incorporation on the ECB 's payroll of experts from the accession countries .	En primer lugar , la incorporación a la nómina del BCE de expertos provenientes de los países adherentes .
Payroll tax relief and spending on programs like food stamps and unemployment compensation are much more effective.	La ayuda a través de menores cargas sociales y el gasto en programas como cupones para alimentos y compensaciones por desempleo son mucho más eficaces.
This is limited to those persons who are not included on the payroll of another unit as their principal occupation .	Sólo se incluyen en esta categoría las personas que no están incluidas en la nómina de otra unidad en la que realizan su actividad principal .
The burden of payroll taxes, together with overweening labor market regulation, stifles entrepreneurship.	La carga de los impuestos sobre la nómina, junto con una reglamentación desmesurada del mercado laboral, asfixia el espíritu empresarial.
The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax.	La respuesta se centra en una reducción al impuesto sobre la nómina que se equilibrará mediante recortes del gasto y un mayor impuesto al valor agregado.
Navalny s campaign is crowd funded by ordinary Russians, who understand that he is not on the payroll of an oligarch or the government.	La campaña de Navalny se financia principalmente de aportaciones de rusos ordinarios, que saben que no está en la nómina de algún oligarca o del gobierno.
Private payroll employment contracted significantly during the first half of 2003 and then picked up moderately .	El nivel de empleo en el sector privado se contrajo de forma significativa durante el primer semestre del 2003 , para recuperarse moderadamente más tarde .
They're going to say, Hey, maybe it was those guys in payroll that forged those checks.	Dirán, Oye, tal vez fueron los encargados de la nómina quienes falsificaron los cheques.
Therefore, cutting the payroll tax rate in 2011 2012 and making the rate schedule more graduated (on the Medicare side) were mistakes from the standpoint of efficient taxation.	De modo que la reducción de la tasa del impuesto sobre la nómina en 2011 2012 y la disminución en la uniformidad de la estructura (por el lado de Medicare) fueron errores desde el punto de vista de la eficiencia impositiva.
Payroll personnel would be cut, resulting in late payments to wartime vendors, and legal and policy support would be disrupted.	El personal en nómina se reduciría, dando lugar a retrasos en los pagos a los proveedores en tiempo de guerra, y el apoyo jurídico y político sería interrumpido.
Instead of implementing deep and permanent cuts in payroll taxes on businesses, the government will give companies a 20 billion ( 26 billion) income tax credit over the next two years.	En lugar de aplicar recortes profundos y permanentes a los impuestos sobre la nómina de las empresas, el gobierno les dará un crédito del impuesto sobre el ingreso de 20 mil millones de euros (26 mil millones de dólares) en los próximos dos años.
And it culminated with the red brown cells that, even today, on sites that I prefer not to mention, offer grub and a hideout for persons willing to bump off the bosses on the chancellor s payroll.	Y culminó con las celdas marrón rojizo que, incluso hoy, en sitios que prefiero no mencionar, ofrecen comida y un escondite a aquellas personas dispuestas a cargarse a los jefes de la nómina de la canciller.
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.
But the most important part of the deal to avert the fiscal cliff was the restoration of the efficient payroll tax.	Pero la parte más importante del acuerdo que evitó el abismo fiscal fue la restauración del eficiente impuesto sobre la nómina.
The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax.	Este impuesto es 6,65 para los empleados (otro tanto pagan los empleadores), a lo que hay que sumar el impuesto a la renta personal.
Put your hands on your head.	Manos sobre la cabeza!
The rest of the EU should not only follow suit they should also cut income and payroll taxes and liberalize their labor markets.	El resto de la UE no solo debiera imitarlos, sino también reducir los impuestos sobre el ingreso y los salarios, y liberalizar sus mercados de trabajo.
Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty.	Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad
Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.	Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo y enséñame tus leyes
Your spirit and your good works live on.	Tu espíritu y tus buenas acciones perduran.
Hence, even if businesses get easier access to money and loans, many firms will still decline to hire on a large scale, fearing that they would be saddled with a large payroll in a future downturn.	Por ende, incluso cuando las empresas obtienen acceso más fácil a dinero y a créditos, muchas firmas aún seguirán negándose a crear empleos en gran escala porque temen tener la carga de una nómina abultada en una futura recesión.
We now have less than full employment in the sense that the payroll tax encourages older workers to work fewer hours than they otherwise would.	Ahora tenemos menos que pleno empleo, en el sentido de que el impuesto al salario alienta a los trabajadores de más edad a trabajar menos horas.
This serious revenue boost was not counted in standard reports, because the payroll tax holiday for 2011 2012 had always been treated legally as temporary.	Este importante refuerzo de la recaudación no se tuvo en cuenta en los informes típicos, porque la exención del impuesto sobre la nómina durante el bienio 2011 2012 siempre se consideró transitoria desde el punto de vista legal.
With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?	Con el TV encendido, cómo puedes mantener la mente en tus estudios?
Bind them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.	Átalos a tus dedos escríbelos en la tabla de tu corazón
Put on your shoes.	Ponte tus zapatos.
Turn on your back.	Voltéate.
Turn on your back.	Póngase de espalda.
Your daughter's on drugs.	Tu hija se droga.
Your daughter's on drugs.	Su hija consume drogas.
Slip on your shoes.	Ponte tus zapatos.
Slip on your shoes.	Pónganse sus zapatos.
Slip on your shoes.	Póngase sus zapatos.
I'm on your side.	Estoy de su lado.
I'm on your side.	Estoy de tu lado.
I'm on your side.	Soy tu aliado.
I'm on your side.	Estoy a tu lado.
Put your hat on.	Ponte el sombrero.
Put on your cap.	Ponte el sombrero.
Congratulations on your anniversary.	Felicitaciones en su aniversario.
Congratulations on your victory!	Felicidades por la victoria!
Congratulations on your win!	Felicidades por la victoria!

Muestra esta página en español