Translation of "once every" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Every - translation :

Once - translation :

Keywords : Noches Cada Cualquier Todas Toda Sola Alguna Todas Veces

Examples (External sources, not reviewed)

Once every	Una vez cada
Once every	Una vez cada
Stir once every fifteen minutes.	Remueve una vez cada quince minutos.
Newscasters blink once every second.	Los presentadores de noticias parpadean una vez por segundo.
Every Harlot was a Virgin once.	Todas las Rameras fueron una vez Vírgenes.
I meet him once every six months.	Me encuentro con él una vez cada seis meses.
It only happens once every 30 years.	Solo pasa una vez cada 30 años.
Halley's Comet comes round once every eighty years.	El cometa Halley da una vuelta una vez cada ochenta años.
I meet with him once every six months.	Me reúno con él una vez cada seis meses.
Every once in a while I study Esperanto.	De vez en cuando estudio esperanto.
The General Council usually meets once every three months .	El Consejo General suele reunirse cada tres meses .
activities of the ESCB at least once every quarter .	activities of the ESCB at least once every quarter .
They go to watch a play once every month.	Ellos van a ver una obra una vez al mes.
I enjoy climbing trees every once in a while.	Me gusta escalar árboles de vez en cuando.
People like him are born once every hundred years.	Personas como él nacen una vez cada cien años.
European Union at least once every two years or at	European Union at least once every two years or at
The earth revolves on its axis once every 24 hours.	La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas.
Tom comes to visit me every once in a while.	Tom me visita de vez en cuando.
I ride with these kids once a week, every Tuesday.	Pedaleo con estos niños una vez por semana, cada martes.
Alternative visible name replacement. Supply this once for every input.	Reemplazamiento alternativo visible de nombre. Facilitarlo una vez por cada entrada.
Working procedures As a rule , the AG meets once every quarter .	Normas de trabajo Como norma general , el GC se reunirá una vez cada trimestre .
The General Council usually meets in Frankfur t once every three months .	El Consejo General se reúne habitualmente en Fráncfor t cada tres meses .
Will be repeated once for every level in the function call stack.	Será repetida una vez por cada nivel en la pila de funciones.
Behold they not that they are tried every year once or twice?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
See they not that they are tried every year once or twice?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Every once in a while, I have to say, Ah, fuck it.	Cada cierto tiempo tengo que decir Aah, a la mierda!
Because every one of us has this desire, for once just once to tell our story and have it heard.	Porque cada uno de nosotros tiene el deseo, de por una vez solo una vez contar nuestra historia y que sea escuchada.
We visited every house in India, searching for smallpox 120 million houses, once every month, for nearly two years.	Visitamos cada casa en India, buscando la viruela 120 millones de casas, una vez al mes, durante casi dos años.
Do they not observe that they are tested once or twice every year?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tested once or twice every year?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
See they not that they are tested once or twice in every year?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tried once or twice every year?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see how once or twice every year they are tried?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tried every year once or twice?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.	Cada cierto tiempo me deprimo de alguna manera y me pongo un poco obsesivo.
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.	Quizá sea cada dos semanas o cada semana, una vez por semana, por la tarde no se puede hablar con otros.
As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting.	Como investigador, de vez en cuando, te encuentras con alguna cosa un poco desconcertante.
Poor countries lack the money to connect every person to every network at once, which explains the huge regional differences in income.	Los países pobres carecen de los fondos suficientes para conectar a todas las personas a todas las redes al mismo tiempo, lo que explica las enormes diferencias de ingresos entre distintas regiones.
As it copies itself, once in every billion rungs, there tends to be an error.	Mientras se auto replica, una vez cada mil millones de peldaños suele haber un error.
Every once in a while I read about a priceless antique that someone found in their attic.	De vez en cuando leo acerca de una antigüedad invaluable que alguien encontró en su ático.
Gadhimai festival, celebrated once every five years, will welcome hundreds of thousands of pilgrims to the Bara district.	El festival Gadhimai, que se celebra una vez cada 5 años, da la bienvenida a cientos de miles de peregrinos al distrito de Bara.
Every time I had a visit by a person who I did not know who would feed me grapes, once every three months, I was strip searched.	Cada vez que tenía una visita de una persona que no conocía que me daba uvas para comer, una vez cada tres meses, me desnudaban para registrarme.
Although irregular, these payments (each worth 75 denarii to a common legionary) averaged once every 7.5 years in the early 1st century and every three years later.	Aunque irregulares, estos pagos (75 denarios cada vez para los legionarios ordinarios) se producían cada siete años y medio a principios del siglo I y cada tres en épocas posteriores.
Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.	Atesora cada encuentro con los demás, porque nunca sabes si vas a reunirte con una persona una sola vez en tu vida.
In Trinidad and Tobago, democracy happens only once every five years, and starts and ends at the ballot box.	En Trinidad y Tobago la democracia ocurre solo una vez cada cinco años, y empieza y acaba en las urnas.

Muestra esta página en español