Translation of "once twice" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Once - translation : Twice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Once bitten, twice shy.
Gato escaldado del agua fría huye.
Hear twice better you speak once.
Oye dos veces para hablar una vez.
I went not once, but twice.
Fui no una vez, sino dos.
Fool me once, I'm mad. Fool me twice, I'm twice as mad.
Engáñame una vez y me enojo. Engáñame dos veces y me enojo todavía más.
Fool me once, I'm mad. Fool me twice, I'm twice as mad.
Engáñame una vez y me arrecho. Engáñame otra vez y me arrecho peor.
He did it not once, but twice.
No lo hizo una sola vez, sino dos.
Tony jogs once or twice a year.
Tony hace jogging una o dos veces al año.
And humans dispersed not once, but twice.
y los humanos se dispersaron, no una sino dos veces.
Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice.
A veces era dar dos vueltas en sentido antihorario, una vez en sentido horario y presionar la tecla dos veces.
For God speaks once, yes twice, though man pays no attention.
Porque Dios habla de una manera, y de otra, pero nadie lo nota
For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
Porque Dios habla de una manera, y de otra, pero nadie lo nota
And, in fact, everybody's listed twice, because it's sorted once by name and once by email address.
Y, de hecho, todos aparecen dos veces porque está ordenado una vez por nombre y otra por dirección de correo electrónico.
NEW YORK Binyamin Netanyahu proved the pollsters wrong not once, but twice.
NUEVA YORK Benyamin Netanyahu ha demostrado que las encuestas de opinión se equivocaron no una vez, sino dos.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
Behold they not that they are tried every year once or twice?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
See they not that they are tried every year once or twice?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me.
Si me engañas una vez es culpa tuya, si me engañas dos veces es mi culpa.
Do they not observe that they are tested once or twice every year?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tested once or twice every year?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
See they not that they are tested once or twice in every year?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tried once or twice every year?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see how once or twice every year they are tried?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tried every year once or twice?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces.
I take a taxi to the train station once or twice a week.
Cojo el taxi una o dos veces a la semana para ir a la estación de tren.
I went from having art once a week to twice a month to once a month to not at all.
Pasé de tener clases de arte una vez a la semana a dos veces por mes de una vez al mes, a absolutamente nada.
Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.
La piel poco pigmentada no evolucionó sólo una vez, ni dos, sino probablemente tres veces.
God has spoken once twice I have heard this, that power belongs to God.
Una vez habló Dios dos veces he oído esto que en Dios hay fortaleza
God hath spoken once twice have I heard this that power belongeth unto God.
Una vez habló Dios dos veces he oído esto que en Dios hay fortaleza
Most of his friends are willing to deal with this once, Chen said, but not twice.
La mayoría de sus amigos están dispuestos a enfrentar esto una vez, dijo Chen, pero no dos.
But his brother, Ganesha, simply walked around his parents once, twice, thrice, and said, I won.
pero su hermano, Ganesha, simplemente dio vueltas alrededor de sus padres una, dos, tres veces, y dijo Gané .
Deceive me once, and I will forgive you deceive me twice, and you're a double crosser.
Engáñame una vez y te perdonaré engáñame por segunda vez y eres un traidor.
You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice.
No puedes entender a dos personas hablando a la vez o, en este caso, una persona hablando dos veces.
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
Los comerciantes y los vendedores de toda clase de mercancía permanecieron durante la noche fuera de Jerusalén una o dos veces
He attempted suicide twice once by cutting his veins and recently by trying to hang himself.
Intentó suicidarse dos veces la primera cortándose las venas, y la segunda, más reciente, intentando colgarse.
Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.
Toque la base de la lámpara una vez para prenderla y dos veces para apagarla.
So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside of Jerusalem once or twice.
Los comerciantes y los vendedores de toda clase de mercancía permanecieron durante la noche fuera de Jerusalén una o dos veces
I have spoken once, and I will not answer Yes, twice, but I will proceed no further.
Una vez hablé y no volveré a responder aun dos veces, pero no continuaré
Once have I spoken but I will not answer yea, twice but I will proceed no further.
Una vez hablé y no volveré a responder aun dos veces, pero no continuaré
Once bitten, twice shy. That is why we are keeping a close watch on this new directive.
Señorías, no llegaré al extremo de las palabras del orador que me ha precedido, porque no creo realmente que sea en ese plano en el que se deba situar realmente la acción que ha de llevarse a cabo en este Parlamento.
The inflorescence is short and thick, once or twice branched, with bisexual flowers hanging from long, furry stalks.
La inflorescencia es corta y gruesa, una o dos veces ramificadas, con flores bisexuales colgando de largos tallos peludos.
See they not that they are tried once or twice every year (with different kinds of calamities, disease, famine, etc.)?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
They simultaneously produce multiple inflorescences at the top of the trunk, long, once or twice branched spikes with bisexual flowers.
Se producen simultáneamente múltiples y largas inflorescencias en la parte superior del tronco, con espigas ramificadas con flores bisexuales.
For example, in 1983, the Soviet Union s nuclear early warning system reported, not once but twice, the launch of US missiles.
Por ejemplo, en 1983, el sistema de alerta temprana de la Unión Soviética reportó más de una vez el lanzamiento de misiles estadounidenses.
Nicole Twice.
Nicole Dos veces.

 

Related searches : Once Or Twice - Twice Weekly - Twice Times - Twice Daily - At Twice - Twice Over - Twice More - Twice Before - Pay Twice - About Twice - Sent Twice - Occurred Twice