Translation of "one attempt" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attempt - translation :

Keywords : Tentativa Intenten Atentado Intentará Intente

Examples (External sources, not reviewed)

Tom made one last attempt.	Tom hizo un último intento.
One is an experiment I did for BMW, an attempt to make a car.	Uno de ellos es un experimento que hice para la BMW un intento por crear un automóvil.
Participation and attempt	Participación y tentativa
The attempt failed.	El intento falló.
A vain attempt.	Un vano intento.
One LiveJournal user, for instance, says it's just another attempt to spread panic among the public	Un usuario de LiveJournal escribía que esto no es más que un intento de infundir el pánico entre el público.
Attempt to load modules	Intentar cargar los módulos
Attempt against public disorder .	Tentativa contra el desorden público
The attempt ended in failure.	El intento terminó en fracaso.
His attempt ended in failure.	Su intento finalizó en fracaso.
His escape attempt was successful.	Su intento de fuga fue exitoso.
His escape attempt was successful.	Su intento de fuga tuvo éxito.
Tom made a hamfisted attempt.	Tom hizo un torpe intento.
But this is that attempt.	pero esto es ese intento.
Connection attempt already in progress.	Intento de conexión ya en progreso.
Connection attempt to host failed.	El intento de conectar a la máquina falló.
A network connection attempt failed	Ha fallado un intento de conexión de redName
Attempt to match similar transactions	Intentar conciliar asientos similares
That is a courageous attempt.	También esto ha desaparecido del informe.
Names of the people killed weren't put on one large collective list, in an attempt to maintain their identity.	Los nombre de las personas muertas no se pusieron en una gran lista colectiva, en un intento de preservar su identidad.
I succeeded in my first attempt.	Lo logré en mi primer intento.
His attempt to escape was successful.	Su intento de escape fue exitoso.
Despair drove him to attempt suicide.	La desesperación lo llevó a intentar suicidarse.
Failed attempt to unlock the screen	Error al intentar desbloquear la pantallaName
A network connection attempt was begun	Ha iniciado un intento de conexión de redName
Attempt to set UID and GID	Intertar fijar UID y GID
Sculpture mutilated during a looting attempt.	Escultura mutilada durante un intento de saqueo.
A feeble attempt, it is true.	El informe insiste en el carácter imperativo.
In principle, of course, one should always assume that foreign intelligence services attempt to listen in on other governments conversations.	Claro que en principio, siempre se debe dar por sentado que las comunicaciones de un gobierno serán objeto de espionaje por parte de servicios de inteligencia de otros países.
His attempt proved to be a failure.	Su intento resultó ser un fracaso.
We'll attempt to start the class soon.	Pronto intentaremos empezar la clase.
Mary made no attempt to defend herself.	Mary no hizo ningún intento de defenderse.
Attempt decryption of encrypted messages when viewing	Intentar descifrar mensajes automáticamente al examinar
I will attempt to meet this need.	Y ello por cuatro razones.
The excitement of a great orchestra performance comes from the attempt to have a collective of musicians producing one unified whole concept.	La emoción de la ejecución por una gran orquesta proviene del propósito de lograr que un equipo de músicos produzca un concepto unificado.
Other subterranean complexes are also found in Nabta Playa, one of which included evidence of perhaps an early Nubian attempt at sculpture.	También se han encontrado otros complejos subterráneos en Nabta Playa, uno de los cuales incluye los posibles restos de un temprano intento de escultura egipcia.
This is a list of irc Servers in the network. When connecting to the network, konversation will attempt to connect to the top server first. If this fails, it will attempt the second server. If this fails, it will attempt the third, and so on. At least one server must be specified. Click a server to highlight it.	Ésta es una lista de Servidores de irc en la red. Cuando se conecta a la red, konversation intentará conectarse al primer servidor d ela parte superior. Si falla, lo intentará con el segundo servidor. Si falla, lo intentará con el tercero, y así sucesivamente. Al menos se debe especificar un servidor. Pulse un servidor para resaltarlo.
This is a list of IRC Servers in the network. When connecting to the network, Konversation will attempt to connect to the top server first. If this fails, it will attempt the second server. If this fails, it will attempt the third, and so on. At least one server must be specified. Click a server to highlight it.	Ésta es una lista de los servidores de IRC en la red. Al conectarse a la red, Konversation intentará conectarse primero al servidor más alto. Si esto falla, intentará conectarse al segundo servidor. Si esto falla, lo intentará con el tercero, y así sucesivamente. Se debe indicar al menos un servidor. Pulse un servidor para seleccionarlo.
associated with any attempt to express the overall	associated with any attempt to express the overall
It even saw the obligatory mysterious assassination attempt.	Tampoco faltó el misterioso intento de asesinato de rigor.
Zelaya's departure attempt from Honduras to Mexico aborted	Honduras abortó la salida de Zelaya hacia México
But he would not attempt the uphill road,	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
The man's third attempt to stop smoking failed.	El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.
There was an attempt on the president's life.	Se cometió un atentado contra la vida del presidente.
There was an attempt on the president's life.	Hubo un atentado contra el presidente.

Muestra esta página en español