Translation of "one big" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One Big Union
Una gran Unión
That one is big.
Ésa es grande.
There is one big difference.
Hay una diferencia grande.
There is one big difference.
Hay una gran diferencia.
We're one big, happy family.
Somos una familia grande y feliz.
Which book is big, this one or that one?
Qué libro es grande, este o aquel?
That big one is also mine.
Aquel grande también es mío.
That's one of the big changes.
Ese es uno de los grandes cambios.
One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance.
Se escucha este argumento con relación a muchas industrias modernas, comenzando por la gran industria alimentaria nbsp (big food), nbsp hasta la de las grandes farmacéuticas y la de las grandes financieras.
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.
Gran Hermano. Somos un pueblo con una voluntad, una resolución, una causa.
Timbuktu was one great big market town.
Timbuctú era una gran ciudad mercado.
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.
Uno no puede contribuir a menos que se sienta seguro, uno se sienta grande, uno siente Tengo suficiente .
This apartment is too big for one person.
Este departamento es muy grande para una persona.
That was one of the big motivating factors.
Ésa fue una de las motivaciones principales.
Now, diabetes is one of the big ones.
Bien, diabetes es una de las grandes.
So the first day, this is the big one.
Por lo tanto, el primer día, la más grande.
This box is not as big as that one.
Esta caja no es tan grande como la otra.
This box is not as big as that one.
Esta caja no es tan grande como esa.
I have one big brother and two little sisters.
Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores.
One of my big soapboxes right now is antibiotics.
Actualmente soy muy quisquillosa con los antibióticos.
Make multiple smaller lessons out of one big lesson.
Convertir una lección grande en varias pequeñas.
One of the big reasons is, we think success is a one way street.
Una gran razón es, porque creemos que el éxito es una calle de un solo sentido.
Right now on UNITEL'S screens the BIG PREMIERE of 'ONE THOUSAND AND ONE NIGHTS' .
En este momento por las pantallas de UNITEL el GRAN ESTRENO de 'LAS MIL Y UNA NOCHES' Lasmilyunanoches... http t.co uhxPJZoUzI Unitel Bolivia ( unitelbolivia) March 3, 2015
This box is three times as big as that one.
Esta caja es el triple de grande que esa.
Look for a sign with a big one on it.
Fíjate en una señal que tenga un uno grande.
One constellation that most people know is the Big Dipper.
Una constelación que la mayoría de la gente conoce es el Carro.
The girls went fishing today. Alla caught a big one.
Las chicas se fueron de pesca hoy. Alla cogió uno grande.
Tom's apartment is way too big for just one man.
El departamento de Tom es un poco demasiado grande para solo una persona.
We shut one down that was going to be big.
Cerramos uno que iba a ser grande.
So you want to avoid big forces as one principle.
Por tanto, como principio, querrán evitar grandes esfuerzos.
BERKELEY As bubbles go, it was not a very big one.
BERKELEY Para ser una burbuja, no fue muy grande.
It was a little war, but one that raised big questions.
Fue una guerra pequeña, pero una guerra que planteó grandes interrogantes.
Have you ever crossed a river as big as this one?
Alguna vez has cruzado un río tan grande como este?
Have you ever inflated a balloon as big as this one?
Alguna vez has inflado un globo tan grande como este?
One of the big reasons this happened was because of diarrhea.
Una de las grandes causas por las que esto sucedió, fue la diarrea.
Many people suspect that just as we've gone from believing in one solar system to zillions of solar systems, one galaxy to many galaxies, we have to go to many Big Bangs from one Big Bang, perhaps these many Big Bangs displaying an immense variety of properties.
Muchas personas sospechan que así como pasamos de creer en un solo sistema solar a zillones de sistemas solares, de una galaxia a muchas galaxias, tenemos que pasar de un solo Big Bang a muchos Big Bangs. Quizas estos Big Bangs muestren una inmensa variedad de propiedades.
Big, big problem.
Gran, gran problema.
To most Americans, Vietnam taught one big lesson Don t do it again!
Para la mayoría de los estadounidenses Vietnam dejo una gran lección quot No hay que hacerlo de nuevo quot .
I then received my second patent and this is a big one.
Entonces recibí mi segunda patente y esta es una grande.
The second half was just one big nap, pretty much, in class.
La segunda mitad fue, más o menos, una gran siesta en clase.
One may live in a big house and yet have no comfort.
Uno puede vivir en una casa grande y a pesar de eso no estar cómodo.
This was a prison assignment which was one big den of criminals.
Era un trabajo penitenciario en una guarida de malvivientes.
Man Look at that set of choppers! Yeah, he's a big one.
Mira esa hilera de dientes! Sí, es uno grande .
Your lecture series was one of the first to do it big.
Tu serie de conferencias fueron de las primeras en hacerlo grande.
As Francis put it On one hand, it's this big organic toilet.
Como Francis dijo Por un lado, océano es un gran váter orgánico.