Translation of "one click away" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Away - translation :

Click - translation :

Keywords : Aléjate Inmediato Huir Escapar Distancia Clic Click Click Clic Kilómetro

Examples (External sources, not reviewed)

Click the Away tab.	Pulse la pestaña Ausente.
The barriers to entry are negligible, because competition is just one click away.	Las barreras de entrada son insignificantes, porque la competencia se encuentra solamente a un clic de distancia.
Diasporas are now a mouse click away.	Las diásporas ahora están a un clic de mouse de distancia.
Just click one of them.	Símplemente pulse sobre uno de ellos.
Now click away from the text to de select it.	Ahora haga clic fuera del texto para dejar de seleccionarlo.
Click one of the picture to choose the mode.	Pulse en una de las imágenes para elegir el modo.
If you decide that you want to alter an object that is made out of several pieces, you can unglue it with this tool. Click somewhere away from the object to deselect it, then click to select one of its parts.	Si decide que quiere alterar un objeto que está hecho de varias piezas, puede despegarlas con esta herramienta. Clic en algún sitio lejos del objeto para deseleccionarlo, luego clic para seleccionar un de sus partes.
Click away from the text to de select the text box when you are done typing.	Clic fuera del texto para deseleccionar la caja de texto cuando haya acabado de teclear.
Click this button to move backwards one step in the browsing history.	Pulse este botón para retroceder un paso en el historial de navegación.
Click this button to move forward one step in the browsing history.	Pulse este botón para avanzar un paso en el historial de navegación.
The one who denied and turned away.	que desmiente y se desvía,
nor drive away the one who asks.	Y en cuanto al mendigo, no le rechaces!
One stayed and the other went away.	Uno se quedó y el otro se fue.
Click on one of the 4 FACTS topics on the left hand side .	Haga clic en alguna de las cuatro áreas temáticas de la serie HECHOS que figuran en la lista de la izquierda .
This is a list of installed themes. Click the one to be used.	Esta es una lista de los temas instalados. Pulse sobre el que desee usar.
Yet they turned away from him and said one tutored, one distraced.	y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ?
Save the one who turns away and disbelieves	Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,
Have you seen the one who turned away	Y, qué te parece el que vuelve la espalda?
Both keys allow selecting files. To select more than one file, hold the Ctrl key and click the left mouse button. Right click menu is invoked using a short click on the right mouse button.	Ambas teclas permiten seleccionar archivos. Para seleccionar más de un archivo, presiona la tecla Ctrl y haga click con el botón izquierdo del ratón. El menú del botón derecho puede ser invocado haciendo un click ligero en el botón derecho del ratón.
Click	PulsarName
They are those one calls to from far away.	Es como si se les llamara desde lejos .
Such is the one who repulses the orphans away,	Es el mismo que rechaza violentamente al huérfano
That is the one, who drives away the orphan,	Es el mismo que rechaza violentamente al huérfano
Click on Apply and then click on OK	Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar
Click on Apply and then click on OK.	Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar.
Click on Apply and then click on OK	Pinche en Aplicar y después en Aceptar
whether one steps forward to embrace the faith or one turns away from it.	para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
I don't like ... click click click, Aalto says, making the sound of a toenail clipper.	No me gusta el ... clic clic clic , dice Aalto, imitando el sonido del cortauñas.
You know, just stop for a moment, imagine all those noises, this thing, Click, clack click click click, steam engine, Ding, right?	Detengámonos por un momento, imaginemos todos esos ruidos, ese clic, clac clic clic clic , máquina de vapor, Ding , correcto?
RMB click on a file or folder in one of the archives, and select Verify....	Pulse con el botón RMB del ratón sobre un archivo o carpeta de uno de los archivos comprimidos, y seleccione Verificar....
RMB click on a file or folder in one of the archives, and select Restore....	Pulse con el botón RMB del ratón sobre un archivo o carpeta, y seleccione Restaurar....
As above, you can set one of the three actions for the middle mouse click.	Como arriba, usted puede establecer una de las 3 acciones para pulsar con el botón del medio del ratón.
I am certainly not one to drive away the believers.	No voy yo a rechazar a los creyentes!
And I am not one to drive away the believers.	No voy yo a rechazar a los creyentes!
For that is the one who drives away the orphan	Es el mismo que rechaza violentamente al huérfano
One who fears God shall be kept away from it	el cual evitará quien de veras teme a Dios,
I am not one to drive away those who believe.	No voy yo a rechazar a los creyentes!
One is that the aliens might be very far away.	Una es que los alienígenas podrían estar muy lejos.
No one turns away from Abraham's Tradition except one who makes a fool of himself.	Quién sino el necio de espíritu puede sentir aversión a la religión de Abraham?
The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat.	El primer día salían de paseo, y era clic, clic, clic, clic. Cinco minutos después estaban de vuelta en el barco.
Audible click	Pulsación audible
Click Setup	Pinche en Configuración
Click New.	Pulse sobre Nuevo.
Click Apply.	Pulse sobre Aplicar.
Click Create.	Clic sobre Crear

Muestra esta página en español