Translation of "one finds" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

One finds valuable minerals in mines.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
The one who finds it may keep it.
Quien lo encuentre puede quedárselo.
It's okay as long as no one finds out about it.
Está bien mientras nadie se entere de eso.
I rejoice at your word, as one who finds great spoil.
Yo me gozo en tu palabra, como el que halla abundante botín
I hope no one finds out what I've been planning all this time.
Ojalá nadie se entere de lo que he tramado todo este tiempo.
She's rooting around, she finds this one jacket by Balenciaga she loves it.
Está rebuscando. Encuentra una chaqueta de Balenciaga. Le encanta.
One of us has to tell Tom before he finds out on his own.
Uno de nosotros tiene que decírselo a Tom antes de que lo descubra él mismo.
For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.
Porque el que me halla, halla la vida y obtiene el favor de Jehovah
Dig deeper, and one finds that the economy s foundations are plagued with fragilities and imbalances.
Si uno escarba más hondo encontrará que la economía está plagada de fragilidades y desequilibrios desde los cimientos.
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.
El que halla esposa halla el bien y alcanza el favor de Jehovah
She finds reading boring.
Ella encuentra aburrido leer.
And it is a matter of choice whether one finds funding from the state or otherwise.
Es un asunto de elegir entre encontrar financiamiento del Estado o en otro lugar.
Do you remember Hamlet? Act one, scene three, he finds out that his uncle killed his father.
Recuerdan Hamlet? Acto I, Escena 3 descubre que fue su tío quien mató a su padre.
He finds it. Amazing. Right?
Lo encuentra. Increíble, no?
Finds Kate sessions matching q .
Busca sesiones de Kate que coincidan con q .
Finds Konqueror profiles matching q .
Busca perfiles de Konqueror que coincidad con q .
Finds Konsole sessions matching q .
Busca sesiones de Konsole que coincidan con q .
If she finds out, I'm screwed!
Si ella lo descubre, estoy arruinado!
He finds a local sporting team.
Se encuentra con un equipo deportivo local.
I hope nobody finds that offensive.
Espero que nadie lo encuentre ofensivo.
Finds next occurrence of selected text.
Busca la siguiente coincidencia con el texto seleccionado.
Finds previous occurrence of selected text.
Busca la anterior coincidencia con el texto seleccionado.
Finds next occurrence of selected text.
Busca la siguiente ocurrencia del texto seleccionado.
Finds previous occurrence of selected text.
Busca la anterior ocurrencia del texto seleccionado.
Finds files and directories starting with '.'.
Busca archivos y directorios que comiencen por '.'.
Finds web browser bookmarks matching q .
Encuentra marcadores del navegador web que coincidan con q . list of all web browser bookmarks
Finds devices whose name match q
Busca dispositivo cuyo nombre encaja con q Note this is a KRunner keyword
Finds next occurrence of selected text.
Encuentra la siguiente coincidencia del texto seleccionado.
Finds previous occurrence of selected text.
Encuentra la anterior coincidencia del texto seleccionado.
Finds entries in your address book
Busca entradas en su libreta de direccionesComment
If a man has no one to redeem it, and he becomes prosperous and finds sufficient means to redeem it
Si ese hombre no tiene quien se lo rescate, pero consigue lo suficiente para rescatarlo él mismo
Paul Bennett finds design in the details
Paul Bennett encuentra que el diseño está en los detalles
Finds an icon based on its name
Encuentra un icono basado en su nombre
Finds file manager locations that match q
Busca ubicaciones del gestor de archivos que coincidan con q .
But whosoever finds not the means, then let him fast two successive months, before the two of them touch one another.
Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo.
Erdoğan now finds himself in a strategic quagmire.
Erdoğan se ve ahora sumido en un atolladero estratégico.
Whoever finds the bag must bring it here.
Quien sea que encuentre la mochila debe traerla aquí.
He always finds the way out in everything.
Él siempre encuentra una salida en todo.
Tom finds Mary's mother to be quite intimidating.
Tom encuentra muy intimidante a la madre de María.
Hope always, always finds a way. Thank you.
La esperanza siempre, siempre, encuentra una forma. Gracias.
Eventually he finds means of revenge and escape.
Finalmente encuentra medios para vengarse y huir.
Finds files and directories with the hidden attribute.
Busca archivos de directorios con el atributo de oculto.
Finds applications whose name or description match q
Encuentra aplicaciones cuyo nombre o descripción coincidan con q .
Finds web sites you have visited matching q .
Busca sitios web que haya visitado y que coincidad con q .
Finds people in your address book matching q .
Busca gente en su libreta de direcciones que coincidan con q . list of all people in address book