Translation of "one gets" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| One gets used to anything. | Uno se acostumbra a todo. |
| If there is only one, she gets one half. | Si es hija única. la mitad. |
| As one gets older? Very, very common. | Mientras uno envejece es cada vez más común. |
| And it's one that gets very little attention. | Y es una de las que menos atención recibe |
| If he has siblings, his mother gets one sixth. | Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. |
| Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness. | Todo el mundo tiene a este sincero sinsonte de testigo. |
| Make sure you stick together so no one gets lost. | Aseguraos de manteneros juntos para que nadie se pierda. |
| In my family, the one who gets up earliest is my mother. | En mi familia, la que se levanta más temprano es mi madre. |
| And one intuition to get is actually the amount of noise or variability I show here gets bigger as the force gets bigger. | Y algo intuitivo que muestro aquí es de hecho la cantidad de ruido o la variabilidad que aumenta a medida que aumenta la fuerza. |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | Lo que hará que se decida de que se habla, que se hace, que cambia, qué se compra, qué se contruye, es, es esto notable? |
| Dent confronts Foley in the warehouse, but Foley gets distracted by one of Dent's henchmen on the roof above him and Dent gets away. | Dent se enfrenta a Foley en el almacén, pero Foley se distrae por uno de los secuaces de Dent en el techo por encima de él y Dent se escapa. |
| The wheel that squeaks the loudest is the one that gets the grease. | La rueda que chirría más fuerte es la que se lleva la grasa. |
| As for the parents, each gets one sixth of what he leaves, if he had children. If he had no children, and his parents inherit from him, his mother gets one third. | A cada uno de los padres le corresponderá un sexto de la herencia, si deja hijos pero, si no tiene hijos y le heredan sólo sus padres, un tercio es para la madre. |
| Well, this gets rid of that, because this is a habituation Gaussian that gets negative, and more and more intense as it looks at one thing. | Bien, esto elimina ese asunto, porque esto es una habituación Gaussiana que se vuelve negativa, y más y más intensa cuando mira algo. |
| Because even if one or two of the non immune people gets infected, there's no one for them to infect. | Porque incluso si una o dos de las personas no inmunes se infectan, no hay nadie a quien puedan infectar. |
| One set of DNA goes to one side, the other side gets the other set of DNA identical copies of DNA. | Una parte del ADN va para un lado, la otra parte del ADN va del otro copias idénticas de ADN |
| It gets worse. | Empeora. |
| It gets better. | Se pone mejor. |
| It gets better. | Mejora. |
| Everybody gets heard. | Todos son oídos. |
| Window gets focus | Ventana se enfoca |
| What gets lost? | Por tanto qué se pierde? |
| Do it for fun. No one gets paid a cent, or a Euro or a Yen. | Hágalo por diversión. A nadie se le paga un céntimo, o un euro o un yen. |
| Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. | La conciencia de su propio ser, la conciencia de mi yo, eso no perdurará. |
| I've got a bowl full of boiling water the first one who comes in here, gets it. | Tengo agua hirviendo lista para el primero que se acerque . |
| He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death. | Como la justicia es para vida, así el que sigue el mal lo hace para su muerte |
| The pain gets less. | El dolor disminuye. |
| Masaru gets married today. | Masaru se casa hoy. |
| This room gets sunshine. | A esta pieza le llega luz del sol. |
| He easily gets angry. | Se enfada con facilidad. |
| He gets tired easily. | Él se cansa fácilmente. |
| He gets tired easily. | Se cansa con facilidad. |
| Tom gets tired easily. | Tom se cansa con facilidad. |
| Tom gets angry easily. | Tom se enfada con facilidad. |
| He seldom gets angry. | No suele enfadarse. |
| She sometimes gets depressed. | Ella se deprime a veces. |
| She gets around him. | Ella le maneja bien. |
| She gets around him. | Ella le engatusa. |
| She gets tired quickly. | Se cansa en seguida. |
| Tom never gets sick. | Tom nunca se enferma. |
| It gets way better. | Mejora mucho. |
| Paula Scher gets serious | Paula Scher se pone seria |
| Allison Hunt gets hip | Allison Hunt obtiene una cadera |
| The second is Columbus finally gets funded to go to India, but he gets lost. | La segunda es que Colón finalmente consiguió patrocinio para ir a la India, pero se perdió. |
| But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story. | Pero, por desgracia, él se enferma. Se pone muy enfermo. |
