Translation of "one in 10" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One night 10 talks in 10 venues.
10 debates en 10 lugares en una noche.
Again, you know, mental, visual, 10 planets, one planet, 10 planets, one planet. Right?
De nuevo, ya saben, mental, visual, 10 planetas, un planeta, 10 planetas, un planeta. De acuerdo?
Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20.
Voz en off Con un 5 se obtiene un 10 y con un 10 un 20.
The gender distribution in 2001 was 10 males to one female.
La distribución de sexos era en 2001 de 10 hombres y una mujer.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.
You create 10 variations on that one.
Se crean otras 10 variaciones de esa,
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.
Cada año, una de cada 10 personas que pagan impuestos recibe una notificación del IRS .
I walked 10 kilometers, putting one foot in front of the other.
Andé como pude los 10 kilómetros.
One, two, three, four, five about eight or 10.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco unos ocho o 10.
Just consider this one fact One hundred years ago, sending these 10 words cost 50 dollars.
Simplemente consideren este hecho. Hace 100 años, enviar estas 10 palabras costaba 50 dólares.
One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) .
Se usa un tipo de cambio común el tipo de cambio de referencia del BCE ( 10 ) .
One of these weighs 50 pounds, 30 pounds and 10 pounds.
Uno pesa 50 libras, 30 libras y 10 libras.
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital.
One, two, three, four, five, six, nine, 10, 11, 12, 17.
uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, nueve, 10, 11, 12, 17.
He could eat 25 chickens or 10 steaks at one sitting.
El comería 25 gallinas o 10 filetes en una sola sentada.
In one chamber is contained a single female flower and in the other are 8 to 10 male flowers.
En una se encuentra una flor femenina única y en los otras de 8 a 10 flores masculinas.
You try out all 10. You keep the one that works best.
se ensayan todas y se conserva la mejor.
The convex fruits separate into about 10 nutlets each with one seed.
Los frutos se dividen en 10 nueces con una semilla cada uno.
So no surprises then that the proportion that actually used clean needles every time they injected in the last week is just about one in 10, and the other nine in 10 are sharing.
Ninguna sorpresa entonces en que la proporción que usa agujas limpias cada vez que se inyectaron en la última semana es solo de uno en 10, y los otros nueve de cada 10 están compartiendo.
10 years in pictures
10 años en imágenes
Klassiek Engelsch in 10 lessen .
Klassiek Engelsch in 10 lessen .
If you're an average married couple, you're going to lie to your spouse in one out of every 10 interactions.
Si son un matrimonio promedio, mentirán a su cónyuge en una de cada 10 interacciones.
I bought five grams. 10 dollars. 10 dollars! I said, What's in this?
Compré 5 gramos. 10 dólares. 10 dólares! Dije Qué contiene?
I have one gram, five gram, 10 gram. How many gram do you want?
Tengo 1 gramo, 5 gramos, 10 gramos. Cuánto quieres?
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12. Yes, right.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho nueve, diez, once . Doce, sí, correcto.
A screen shot of one of the 10 questions on the Yemen Expert quiz
Captura de pantalla de una de las 10 preguntas de la prueba Experto en Yemen .
10 percent. 10 percent.
El 10 . El 10 .
Number one If the universe lasts for 10 to the 10 to the 120 years, why are we born in the first 14 billion years of it, in the warm, comfortable afterglow of the Big Bang?
La primera Si el Universo durará 10 elevado a la 10, elevado a la 120, años, por qué razón nacimos en los primeros 14 mil millones de años, pasado el Big Bang, en un momento cálido y confortable,
10 Items in course of settlement
10 Partidas en curso de liquidación
There's 10 tickets in this lottery.
Hay diez billetes en esta lotería.
for example 1999 10 10
160 por ejemplo 1999 10 10Name
Sixty one closed and open ended investment funds currently own about 10 of traded shares.
Sesenta y un fondos de inversión cerrados y con número de acciones variable son en la actualidad propietarios de cerca del 10 de las acciones transadas.
Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.
Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10.
That's 10 to the sixteenth. And they consume one and a half megawatts of power.
Eso es un 10 elevado a la potencia de 16. Entre todos ellos consumen un megavatio y medio de potencia.
A single four foot female had 300 million eggs, can carry 300 million eggs in her ovaries imagine and they get to be over 10 feet long. Imagine what a 10 foot one has.
Una sola hembra de cuatro pies tuvo 300 millones de huevos, puede cargar 300 millones de huevos en sus ovarios imaginen y llegan a medir 10 pies de largo. Imaginen lo que tiene uno de 10 pies.
Rugby World Cup 10 10 vs. Australia 14 10 vs. Namibia 22 10 vs. Romania (2 tries).
Copa Mundial de Rugby de 2007 10 10 vs. Francia 14 10 vs. Namibia 22 10 vs. Rumania (2 Tries).
They're not necessarily the top 10 technologies out there they're just examples of technologies that are in each one of these periods.
No son necesariamente las 10 tecnologías más importantes sólo son ejemplos de tecnologías que están en cada uno de esos estadios.
Less than one in 10 Croats (whose country could be joining the EU in the near future) believes that their country is heading in the right direction.
Menos de uno de cada diez croatas (cuyo país podría incorporarse a la UE en el futuro cercano) cree que su país está encaminado en la dirección correcta.
10 Fri 10 Sun 10 Wed 11 Sun 11 Wed MRO settl .
OPF 01 vie 02 sáb 03 dom 04 lun 05 mar anun .
All the defendants were acquitted, except for one man, Mohamed Mirza was sentenced to 10 years!
Todos los imputados fueron absueltos, excepto uno Mohamed Mirza fue sentenciado a 10 años en prisión!
10 See footnote 4 in this chapter .
10 Véase nota 4 de este capítulo .
Pioneer 10 crossed Pluto's orbit in 1983.
La Pioneer 10 cruzó la órbita de Plutón en 1983.
Tom can do it in 10 minutes.
Tom puede hacerlo en diez minutos.
Favre found Coles for two more touchdowns in the quarter, including one when a cornerback fell down and another with 10 seconds left in the half.
Favre encontró a Coles para dos metas más en el cuarto, una de estas cuando un cornerback se cayó y otro llegó con 10 segundos en la mitad.
Eventually the performers were narrowed down to 10 finalists (11 in season one due to a near tie), with each competitor performing live.
De ellos se escogen los 10 finalistas (11 en la temporada uno), con cada competidor actuando en vivo.