Translation of "one last issue" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Issue - translation : Last - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not one Commissioner has raised the issue, not one Council minister has raised the issue, not one Member of Parliament has raised the issue under urgent procedure.
Al ser éste un Parlamento en el que e! origen nacional de los diputados se disuelve en una identidad común europea, le corresponde la misión de dar impulso a estas dos nuevas y convergentes Asambleas parlamentarias, las cuales, además, tendrán sus res pectivas sedes aquí, en Estrasburgo, ciudad que ha de consolidarse como el corazón de la vida parlamentaria de Europa, no ya sólo de la Comunidad, sino incluso de la Paneuropa del mañana.
DONNELLY (S), rapporteur. Mr President, I did not want the last parliamentary comment on this issue to be a negative one.
DONNELLY (S), ponente. (EN) Señor Presidente, no quería que el último comentario parlamentario sobre esta cuestión fuera de carácter negativo.
My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest.
La casa de mi vecino salió en el último número de Architectural Digest.
The issue is partly one of internationalism itself.
La cuestión tiene que ver, en parte, con el quot internacionalismo quot mismo.
The issue is not merely one of fairness.
No se trata simplemente de una cuestión de justicia.
But that is not likely to be the last word on the issue.
Pero probablemente no será la última palabra sobre el tema.
Who's the last one?
Quién es la última?
Yves, one last question.
Yves, una última pregunta.
Tom made one last attempt.
Tom hizo un último intento.
And just one last thing.
Y una última cosa.
Oh, and one last thing.
Ah, y una última cosa.
On that day, each one has just one issue, which is enough for him.
ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Often no one lobbies the other side of the issue.
A menudo nadie cabildea a favor de la postura opuesta sobre la cuestión.
ACs were not an issue because no one had them )
El aire acondicionado no fueron problemas porque nadie los tenía )
This is one issue over which we have complete competence.
Sobre este asunto tenemos plena competencia.
But the last article in that issue was written by Francis Crick of DNA fame.
Pero el último articulo de ese numero fue escrito por Francis Crick de la fama ADN.
The last one is the best.
El último es el mejor.
The last one is the best.
La última es la mejor.
I was the last one out.
Yo fui el último en salir.
One issue is the optimal assignment of policy objectives to instruments .
Una de estas cuestiones es la asignación óptima de objetivos de política a los instrumentos empleados .
A nominal variable is one important economic issue the difference between
A nominal variable is one important economic issue the difference between
You've got to shrink it down and be about one issue.
Uno debe elegir y limitarse a un problema.
Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game.
Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento.
I'm the last one who saw him.
Soy el último que lo vio.
Contrary to conventional wisdom, the issue is not one of pure doctrine.
Contrariamente a la creencia generalizada, la cuestión no tiene que ver con la mera doctrina.
And this is just one issue among too many issues to list.
Y este es solo uno de los problemas en una lista de problemas que es demasiado larga.
She had one misfortune after another last year.
Ella tuvo una desgracia tras otra el año pasado.
No one can remember his last name exactly.
Nadie recuerda con exactitud su apellido.
How long will one hundred dollars last me?
Cuánto me irán a durar 100 dólares?
I want to ask you one last favor.
Quiero pedirte un último favor.
I'll be the last one to do that.
Seré el último en hacer eso.
And the very last one is a billboard.
Y el último es un anuncio.
Last night makes one less piece of scum.
La noche pasada supuso un pedazo de escoria menos.
One of the things we asked them recently was what's their top issue.
Les preguntamos qué era lo que más les preocupaba.
Finally, one issue Rubio may concur with conservatives and Latinos alike is abortion.
Finalmente, un asunto en el que Rubio puede estar de acuerdo con conservadores y latinos por igual es el aborto.
I want to emphasise that this issue not just as a symbolic one.
Doy las gracias a los ponentes por su magnífico trabajo.
If a global bond is issued in more than one currency , each portion is reported as a separate issue , according to its currency of issue .
Si un bono global se emite en más de una moneda , cada porción se comunicará como una emisión por separado de acuerdo con su moneda de emisión .
No investor wanted to be the last one out.
Ningún inversionista quería ser el último en salir.
And I sent out one last batch of postcards.
Y envié una última tanda de postales.
Talking of traffic accidents, I saw one last year.
Hablando de accidentes de tráfico vi uno el año pasado.
Tom was the last one to leave the party.
Tom fue el último en irse la fiesta.
I want you to do me one last favor.
Quiero que me hagas un último favor.
Tom was the last one to arrive this morning.
Tom fue el último en llegar esta mañana.
At least let me hold you one last time.
Déjame abrazarte por última vez al menos.
Now I want to show you one last video.
Quiero mostrarles un último vídeo.

 

Related searches : Last Issue - One Last - One Issue - One Last Note - One Last Remark - One Last Plea - Very Last One - Last One Hour - One Last Question - One Last Point - Every Last One - One Last Request - Last One Year - This Last One