Translation of "one meets" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| When one meets people online, one must be careful of wolves in sheep's clothing. | Cuando alguien conoce a otra persona por internet, tiene que tener cuidado de los lobos disfrazados de corderos. |
| When Xi Meets Obama | La reunión de Xi con Obama |
| Sarkozy meets angry fishermen. | Sarkozy encuentra a los pescadores furiosos |
| A genuinely transformational solution is needed one that meets the needs of consumers, businesses, and governments. | Es necesaria una solución nbsp verdaderamente trasformadora, que satisfaga las necesidades de los consumidores, las empresas y los gobiernos. |
| He meets his girlfriend Saturdays. | Él se ve con su novia los sábados. |
| Boy meets girl stories everywhere. | Historias de chico y chica por todos lados. |
| The committee meets twice a month. | El comité se reúne dos veces al mes. |
| The committee meets today at four. | El comité se reúne hoy a las cuatro. |
| The Executive Board normally meets every Tuesday . | El Comité Ejecutivo se reúne normalmente los mar tes . |
| The Governing Council meets once a fortnight | El Consejo de Gobierno se reúne dos veces al mes |
| Click to enlarge The Governing Council meets | Hacer clic para ampliar la imagen |
| The connectome is where nature meets nurture. | El conectoma es la confluencia de naturaleza y crianza. |
| He makes friends with everybody he meets. | Él traba amistad con todas las personas que conoce. |
| He flirts with every woman he meets. | Él coquetea con cualquier mujer que encuentra. |
| Our other partner is East Meets West. | Nuestro otro socio es East Meets West. |
| I trust this meets with your satisfaction. | Recuerdo a Sus Señorías que, en principio, el Consejo no estará presente el jueves. |
| The Executive Board usually meets once a week . | El Comité Ejecutivo suele reunirse una vez a la semana . |
| A presentation program that meets professional presentation requirements. | Un programa de presentación con la calidad requerida en las presentaciones profesionales. |
| He's quite formal when he meets a stranger. | Es muy ceremonioso cuando le presentan una persona desconocida. |
| It meets, it agrees, it is in collusion. | Asunto Adopción de niños rumanos |
| During one of his trips to the hospital, Alfie meets an older man named Joe (Dick Latessa) in the clinic bathroom. | En uno de estos viajes, conoce a Joe (Dick Latessa), un viudo que le aconseja buscar una relación estable. |
| The Eurogroup usually meets immediately before an ECOFIN meeting . | El Eurogrupo suele reunirse inmediatamente antes de las reuniones del ECOFIN . |
| The General Council usually meets once every three months . | El Consejo General suele reunirse cada tres meses . |
| It is essentially the stuff of life meets machine. | En esencia es el encuentro de la vida con la máquina. |
| Tom falls in love with every woman he meets. | Tom se enamora de cualquier mujer con la que se encuentra. |
| Focus on the euro area Executive Board meets every Tuesday | Atención a la zona del euro El Comité Ejecutivo se reúne todos los martes |
| This meets a concern voiced by the professions in particular . | Se responde así a la inquietud manifestada , en particular , por las profesiones . |
| Working procedures As a rule , the AG meets once every quarter . | Normas de trabajo Como norma general , el GC se reunirá una vez cada trimestre . |
| So here's a typical situation, male meets female, lots of offspring. | Aquí tenemos la situación típica, el macho encuentra una hembra, montones de crías. |
| As the world s largest exporter, China clearly meets the first condition. | Siendo el principal exportador del mundo, China claramente cumple con la primera condición. |
| It's only a small house but it meets my needs perfectly. | Es sólo una casa pequeña pero se ajusta perfectamente a mis necesidades. |
| She's your wife? There's more to you than meets the eye. | Ella es tu esposa? A ti no hay que mirarte nada en menos. |
| Usman Riaz and Preston Reed A young guitarist meets his hero | Usman Riaz and Preston Reed Un joven guitarrista conoce a su héroe |
| Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip. | Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo. |
| As to the different forms of support schemes, no one meets fully the requirements of being effective, not distorting the market and enhancing competition and innovation. | En cuanto a los diversos regímenes de ayuda, ninguno cumple todos los requisitos ser eficaces, no distorsionar el mercado y fomentar la competencia y la innovación. |
| The General Council usually meets in Frankfur t once every three months . | El Consejo General se reúne habitualmente en Fráncfor t cada tres meses . |
| He always speaks to me when he meets me on the street. | Él siempre me habla cuando me encuentra por la calle. |
| There Patito comes to study and soon meets a group of new friends. | Así, Patito estudia allí y se integra a un grupo de amigas nuevas. |
| Also, Lolita Pulido meets Zorro well before their previously established first sexual encounter. | También, Lolita Pulido conoce bien al Zorro antes de su primer encuentro. |
| So take a look at what happens when the foremost journalist of early television meets one of the foremost computer pioneers, and the computer begins to express itself. | Asi que mirad lo que ocurre cuando el más importante de los periodistas de la incipiente TV se encuentra con uno de los más importantes pioneros de la informática, y la computadora comienza a expresarse por sí misma. |
| The brothers then go to a small store, where Michael meets an older woman. | Llegan a una tienda en la ciudad, donde una anciana espera a Michael. |
| Ukrainian MP Pushes for Carbon Copy Of Russian Blogger Law, Meets Resistance Global Voices | Legislador ucraniano impulsó copia de la ley blogger rusa y encontró resistencia |
| This beef meets well defined specifications and comes from livestock reared mainly on pasturage. | Para Argentina, Brasil y Uruguay la exportación de carne de vacuno de alta calidad tiene, en sentido económico, una importancia decisiva. |
| Thus, Hammerfall was initially merely a side project, where he and some friends were just rehearsing some songs that he had written, one of them being Steel Meets Steel . | Al principio Hammerfall era solo un pequeño proyecto, él y sus amigos ensayaban juntos canciones que el mismo había escrito, una de ellas era Steel Meets Steel. |
| The Governing Council currently meets twice a month , usually on the first and third Thursday . | En la actualidad , el Consejo de Gobierno suele reunirse el primer y el tercer jueves de cada mes . |
