Translation of "one needs" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Everybody needs one.
Todos necesitan uno.
Sami only needs one computer.
Sami solo necesita un ordenador.
Sami only needs one computer.
Sami solo necesita una computadora.
With such friends, one needs no enemies.
Con amigos como esos, no hacen falta enemigos.
With such friends, one needs no enemies.
Con amigos así no hacen falta enemigos.
One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates.
Algo que el mundo necesita, algo que este país necesita desesperadamente es una forma mejor de articular nuestros debates políticos.
I'm the one that needs to do that.
Yo soy el que necesita hacer eso.
I'm the one that needs to do that.
Soy yo quien necesita hacer eso.
Remove it, the cart needs one donkey less.
Lo quitan y el carro ya necesita un burro menos.
At least one input needs to be provided
Al menos una entrada debe ser provista
At least one INPUT needs to be provided
Al menos un INPUT debe ser provisto
I'm not the one who needs to lose weight.
No soy yo quien necesita perder peso.
I'm not the one who needs to do that.
No soy yo el que necesita hacer eso.
No one is shocked, but clearly something needs to change.
A nadie le sorprende, pero claramente algo tiene que cambiar.
I think the author needs to make one slight correction though.
Aunque creo que el autor debe hacer una pequeña corrección.
The sector needs one agreement which is fundamental that with Namibia.
No dejará además de hacerlo en el ámbito de una reunión de la Subcomisión de Pesca.
One way to meet these needs would be to have a double trigger.
Una manera de satisfacer estas necesidades sería tener un doble disparador.
Times have changed, but one thing remains the same true democracy needs no qualifiers.
Los tiempos han cambiado, pero algo sigue igual la verdadera democracia no necesita apellidos.
One more country needs to be added to the list of unpredictables the US.
A la lista de países impredecibles , hay que añadir uno más Estados Unidos.
Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs.
Pruebe todos los programas que pueda y escoja el más adecuado a sus necesidades.
The West needs Russia as much as Russia needs the West, the thinking goes, whereas no one (to say the least) needs a sanctuary for Islamist fanatics in the heart of the Middle East.
La idea sería que Occidente necesita a Rusia tanto como Rusia necesita a Occidente, mientras que lo último que querría alguien es tener un santuario para fanáticos islamistas en el corazón de Medio Oriente.
So no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations.
Así, nadie necesita simular la producción del sonido con vibraciones de alambres.
That's number one. Number two This ecology of sharing needs freedom within which to create.
Esa es la número uno. La número dos esta ecología del compartir requiere libertad en la que crear.
She needs him more than he needs her.
Ella le necesita más de lo que él la necesita.
A genuinely transformational solution is needed one that meets the needs of consumers, businesses, and governments.
Es necesaria una solución nbsp verdaderamente trasformadora, que satisfaga las necesidades de los consumidores, las empresas y los gobiernos.
This was to be expected in a country where no one needs children from disadvantaged families.
Esto era de esperarse en un país donde nadie necesita niños de familias desfavorecidas.
Don't think this one really needs any more comment tbh. Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015
No creo que haya algo más que comentar sobre él, la verdad.
The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information.
Lo único que el sistema visual necesita para empezar a comprender el mundo es información dinámica.
Needs Patch
Necesita parcheado
Needs password
Necesita contraseñaComment
Needs Update
Necesita actualizar
Needs Patch
Necesita parchear
Needs Merge
Necesita combinarse
Needs translation
Necesita traducción
Needs adaptation
Necesita adaptación
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.
Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente.
'Egypt Needs More than Investment, Egypt Needs Individualism' Global Voices
'Egipto necesita más que inversiones Egipto necesita individualismo'
Europe needs such an approach, one that includes microeconomic adjustments and programs that encourage mobility, flexibility, and innovation.
Europa necesita ese planteamiento, que comprende ajustes y programas microeconómicos que promuevan la movilidad, la flexibilidad y la innovación.
Abe is right about one thing Japan needs to get out of its no growth and deflationary trap.
Abe tiene razón acerca de algo Japón necesita salir de su trampa deflacionaria y de estancamiento.
Tom has enough money to buy any computer in this store. He just needs to decide which one.
Tom tiene suficiente dinero como para comprar cualquier computador en esta tienda. Él tan sólo debe decidir cuál.
In order to get to know a person, one merely needs to travel with them for a week.
Para conocer a una persona, se necesita sólo viajar con ella por una semana.
One of our problems is that world food production needs to increase very rapidly doubling by about 2030.
Uno de nuestros problemas es que la producción mundial de alimentos debe incrementarse muy rápidamente duplicándose hacia el 2030.
The first one needs little introduction Girl with a Pearl Earring by Johannes Vermeer, 17th century Dutch painter.
La primera necesita una pequeña introducción, La joven de la perla de Johannes Vermeer, pintor holandés del siglo XVII.
What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action.
Lo que Siria necesita no es retórica o carisma necesita acción.
The needs of the many outweigh the needs of the few.
Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos.