Translation of "one occurrence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Occurrence - translation :

Keywords : Ocurrencia Suceso Cotidiano Acontecimiento Aparición

Examples (External sources, not reviewed)

Occurrence	Ocurrencia
and then there will be no one to deny its occurrence	nadie podrá negarlo.
Enter these new values this one time, for this occurrence only.	Introducir estos nuevos valores esta vez, solo en esta ocasión.
Next occurrence	OcurrenciaNoun, the date of an item
Next occurrence	Siguiente ocurrencia
Dissociate occurrence	Disociar la ocurrencia
Exactly 1 occurrence	Exactamente 1 aparición.
On the occurrence of	Ocurrido
On the occurrence of	On the occurrence of
When the Occurrence occurs,	Cuando suceda el Acontecimiento,
Dissociating the occurrence failed.	Fallo al disociar la ocurrencia.
Which occurrence to replace	Que coincidencia reemplazar
This is a daily occurrence.	Esto ocurre diariamente.
Like the occurrence of moire patterns.	Como la incidencia de los patrones de Moiré.
Finds next occurrence of selected text.	Busca la siguiente coincidencia con el texto seleccionado.
Finds previous occurrence of selected text.	Busca la anterior coincidencia con el texto seleccionado.
Finds next occurrence of selected text.	Busca la siguiente ocurrencia del texto seleccionado.
Finds previous occurrence of selected text.	Busca la anterior ocurrencia del texto seleccionado.
Finds next occurrence of selected text.	Encuentra la siguiente coincidencia del texto seleccionado.
Finds previous occurrence of selected text.	Encuentra la anterior coincidencia del texto seleccionado.
Of its occurrence, there is no denial.	nadie podrá negarlo.
There is, at its occurrence, no denial.	nadie podrá negarlo.
similar to 1, , at least 1 occurrence.	Similar a 1, , al menos 1 aparición.
similar to 0,1 , zero or 1 occurrence.	Similar a 0,1 , cero o 1 apariciones.
The occurrence of Cryptocoryne (Araceae) on Sri Lanka.	The occurrence of Cryptocoryne (Araceae) on Sri Lanka.
Literally match any occurrence of the search string.	Encaja con cualquiera coincidencia en la cadena de búsqueda.
Then none will be able to deny its occurrence.	nadie podrá negarlo.
Look up the next occurrence of the search phrase.	Buscar la siguiente coincidencia de la frase de búsqueda.
Look up the previous occurrence of the search phrase.	Buscar la coincidencia previa de la frase de búsqueda.
Goes to the next occurrence of the previously searched string.	Va a la siguiente ocurrencia de la cadena previamente buscada.
It has an estimated global extent of occurrence of 390,000 km2.	Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 390.000 km².
It has an estimated global extent of occurrence of 190,000 km².	Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 190.000 km².
One cannot credibly thump the table about human rights in one country, but keep one s opinions to oneself in another an all too common occurrence when, say, a trade deal might suffer.	No se puede dar un puñetazo en la mesa de forma creíble respecto de los derechos humanos en un país, pero callar las opiniones propias en otro, cosa que sucede con demasiada frecuencia cuando podría perjudicar a un acuerdo comercial, pongamos por caso.
The time the alarm is deferred to must be earlier than its next scheduled occurrence or next reminder. For this reason, the Defer... button in the alarm message window and the OK button in the Deferral dialog are disabled one minute before the next occurrence or reminder.	La hora a la que se retrase la alarma debe ser anterior a la próxima ocurrencia o recordatorio planificados. Por este motivo, el botón Retrasar... de la ventana de mensaje de alarma y el botón Aceptar del diálogo de retraso se desactivan un minuto antes de que se produzca la próxima ocurrencia o recordatorio.
For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence.	Para los niños como yo que nos llamen infantiles es una cosa frecuente.
Goes to the previous occurrence of the search string in the document.	Vuelve a la ocurrencia anterior de la cadena de búsqueda en el documento.
Find the next occurrence of a piece of text within a presentation.	Busca la siguiente ocurrencia del texto en un pedazo de texto dentro de una presentación.
Find the previous occurrence of a piece of text within a presentation.	Busca la anterior ocurrencia del texto en un pedazo de texto dentro de una presentación.
Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer.	Una reducción de la reaparición del cáncer por un medicamento que ni siquiera toca el cáncer.
Use this to find the next occurrence of the phrase you searched for.	Busca la próxima ocurrencia de la cadena.
Use this to find the previous occurrence of the phrase you searched for.	Busca la próxima ocurrencia de la cadena.
Specifies the number of sub repetitions of the alarm, including the initial occurrence.	Especifica el número de sub repeticiones de la alarma, incluyendo la ocurrencia inicial.
Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.	Buscar la primera coincidencia de un pedazo de texto o expresión regular.
During the National Safety days, such disappearances were a common occurrence in Bahrain.	Durante los días de Seguridad nacional esas desapariciones eras muy comunes en Bahréin.
Returns the numeric position of the first occurrence of needle in the haystack string.	Devuelve la posición numérica de la primera aparición de la aguja en la cadena pajar.

Muestra esta página en español