Translation of "one stands out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

One simple answer stands out emotions.
Una respuesta sencilla sobresale las emociones.
Your colorful shirt really stands out.
Tu colorida camisa verdaderamente destaca.
Among these astronomically rich families, one stands out, which could be considered the puppet master (whether someone else stands above them, I am unsure, but I would not rule it out) the Rothschilds.
De entre estas familias astronómicamente ricas destaca una que podría considerarse la más prominente (si aún hay alguien detrás, no lo sé, pero no lo descarto) los Rothschild.
The school stands about one mile off.
La escuela está aproximadamente a una milla de distancia.
Turner stands out among the painters of his time.
Turner se destaca entre los pintores de su época.
He stands out among the painters of his time.
Él destaca entre los pintores de su tiempo.
A cubical statue stands out majestically on the horizon.
Una estatua cúbica destaca majestuosa en el horizonte.
Someone stands up and says, This one is important.
Alguien se hace presente y dice, Esto es importante.
Tom is so intelligent that he stands out in class.
Tom es tan inteligente que se destaca en clase.
At international level the example of the ILO stands out.
A nivel internacional el ejemplo de la OIT es sobresaliente.
Among the cases stands out the one of a corpse found in San Diego de los Padres Cuexcontitlán, municipality of Toluca.
Entre los casos destaca el de un cadáver encontrado en San Diego de los Padres Cuexcontitlán, municipio de Toluca.
But De Gregorio s analysis of banking is what really stands out.
Sin embargo, lo realmente sobresaliente del trabajo de De Gregorio es su análisis de la banca.
By contrast, the eurozone stands out for being a deliberate creation.
Por el contrario, la zona del euro se destaca por el carácter premeditado de su creación.
Among the murders stands out one of three women and the discovery of a pair of bodies in the Valley of Mexico.
Entre los asesinatos destacan el de tres mujeres y el hallazgo de un par de cuerpos cercenados en el Valle de México.
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
De todos los beisbolistas famosos, él se destaca por ser un genio.
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
El azul de los ojos de ella resalta sobre su piel ligeramente oscura.
This second generation of the Mazda3 stands out for its overall high ratings.
Esta segunda generación del Mazda3 destaca por la buena nota alcanzada en todo su conjunto.
The interview with Zvrlevski stands out as one of the few times that public officials went on the record about the LGBTI Support Center case.
La entrevista con Zvrlevski representa una de las pocas ocasiones en las que funcionarios públicos se han referido en cámara al caso del Centro de Apoyo de LGBTI.
Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.
Jehovah está de pie para litigar está a punto de juzgar a su pueblo
The taste of a gelato only really stands out if the mixture is balanced, says Luciano.
Primero una mezcla equilibrada resalta el sabor del helado, afirma Luciano.
So is one who stands upon a clear evidence from his Lord like the aforementioned ?
Es que quien se basa en una prueba clara venida de su Señor, recitada por un testigo de Éste...?
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.
MRI significa Imágenes de Resonancia Magnética, mientras que CT significa Tomografía Computada.
John answered them, I baptize in water, but among you stands one whom you don't know.
Juan les respondió diciendo Yo bautizo en agua, pero en medio de vosotros está uno a quien vosotros no conocéis
White stands for peace and green stands for the vegetation of the region.
El blanco representa la paz y el verde representa las plantas de la región.
Unemployment stands at 25 .
El desempleo se mantiene en el 25 .
He stands for democracy.
Él apoya la democracia.
Green stands for hope.
El verde representa la esperanza.
Green stands for hope.
El color verde simboliza la esperanza.
Stands for protected attributes
Indica atributos protegidos
Stands for private attributes
Indica atributos privados
Stands for protected operations
Indica operaciones protegidas
Stands for private operations
Indica operaciones privadas
It is the 'tank', as English speakers call it, though, the Brussels Fabuleux Marcel stands out above all.
La 'tank', que llaman los anglos hablantes, pero le Fabuleux Marcel de Bruxelles despunta sobre todas las demás.
Zoom out Zoom out by one.
Reducir Reducir por uno.
You get one out of 20, one out of 30 products.
Se suelen sacar 1 de 20, ó 1 de 30 productos.
Only one small blond boy who stands faithfully at One Eye's side retains anything of innocence all other characters are driven by fury.
Solo un pequeño joven rubio, que apoya a Unojo fielmente, conserva algo como inocencia, todos los demás están poseídos por la ira.
While other struggling eurozone members also turned to the troika, Ireland stands out in at least two notable ways.
Si bien otros miembros de la zona del euro en dificultades también recurrieron a la troika, Irlanda se destaca al menos en dos sentidos notables.
The Philippines stands out as the only country to have banned incineration, setting this important precedent 15 years ago.
Las Filipinas se destacan como el único país en haber prohibido la incineración, ubicando a este precedente hace 15 años.
The dove stands for peace.
La paloma representa la paz.
The house stands among trees.
La casa se encuentra en medio de árboles.
The job offer still stands.
La oferta de trabajo es todavía válida.
The job offer still stands.
La oferta de trabajo sigue en pie.
The sign stands for and .
El símbolo ' ' significa 'y'.
The sign ' ' stands for 'and'.
El signo significa y .
He stands about seven feet.
Él mide alrededor de siete pies.