Translation of "one tier structure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Official Journal of the European Communities Tier one Tier two | Diario Oficial de las Comunidades Europeas |
| domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . | Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . |
| Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets . | acuerdo con las condiciones técnicas establecidas por éste . Los activos de garantía se clasificarán en dos listas . |
| Tier one eligible assets for Eurosystem credit operations ( end of month data | Activos de garantía de la lista uno admitidos en las operaciones de crédito del Eurosistema ( datos de fin de mes |
| The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets . | El umbral ( si lo hubiera ) para el ajuste del margen utilizado por los bancos centrales nacionales es el mismo para ambas listas . |
| Against this background , these tier one assets will lose eligibility on 1 June 2007 . | En este contexto , estos activos de la lista uno dejarán de ser admitidos el 1 de junio de 2007 . |
| Risk control measures for tier one assets are broadly harmonised across the euro area ( 58 ) . | Estas medidas están casi totalmente armonizadas en toda la zona del euro ( 58 ) . |
| So within this structure one is free. | Así, dentro de esta estructura uno tiene libertad. |
| EN Tier two assets ( 49 ) | ES |
| For marketable tier one or tier two assets , the Eurosystem specifies a single reference market to be used as the price source , following a marked to market ECB Annual Report 2001 | El establecimiento de medidas de gestión de riesgos adecuadas y la vigilancia de su cumplimiento . Asignación de activos Por otra parte , los recursos propios del BCE están invertidos en instrumentos denominados en euros , gestionados por un grupo separado de gestores de cartera de la propia institución . |
| After the investment of MUFG, Morgan Stanley forecasts a capital ratio Tier One of about 15 , one of the best in the industry. | Después de la inversión de MUFG, Morgan Stanley debería mostrar un ratio de solvencia Tier One de cerca del 15 , uno de los mejores del sector. |
| In addition to marketable assets , tier two assets consist of non marketable debt instruments , including bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes . 3 Although tier one assets are the main source of collateral for monetary policy operations , some credit institutions rely to a large extent on tier two collateral . | Créditos bancarios Pagarés hipotecarios Efectos comerciales |
| Francis Crick was one of the discoverers of DNA's structure. | Francis Crick fue uno de los descubridores de la estructura del DNA. |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the European Central Bank ( ECB ) . | Tipos de interés oficiales del BCE tipos de interés que reflejan la orientación de la política monetaria del Banco Central Europeo ( BCE ) y que fija el Consejo de Gobierno . |
| Directory structure represents menu structure | La estructura de directorios representa la estructura de menús. |
| All tier one assets may be used in a cross border context , implying that a counterparty can receive credit from the national central bank of the Member State in which the counterparty is established by making use of tier one instruments located in another Member State ( see Section 6.6 ) . | Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o varias personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control . |
| No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets or their eligibility for the various types of 1.1 Risk control framework Tier one and tier two assets are both subject to risk control measures . | No se realiza ninguna distinción entre |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . Tier two asset a marketable or non marketable asset fulfilling specific eligibility criteria established by a national central bank , subject to ECB approval . | En este momento , los tipos de interés oficiales del BCE son el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito . |
| One example of a compound containing the quinazoline structure is doxazosin mesylate. | Un ejemplo de un compuesto con estructura quinazólica es el mesilato de doxazosín. |
| Each one of them contributed different capabilities structure, agility and process improvement. | Cada uno de ellos contribuye diferentes capacidades estructura, la agilidad y la mejora de procesos. |
| Why? Tier 1 A was the center for military intelligence. | Por qué? El piso 1A era el centro de inteligencia militar, |
| Second , in the case of structured issues , the rule under which subordinated debt instruments are excluded from tier one needs to be refined . | En segundo lugar , en el caso de las emisiones estructuradas , es necesario especificar más la |
| STRUCTURE | ESTRUCTURA |
| Structure | Estructura |
| Content structure | principio de página Estructura |
| Content structure | Estructura |
| Organisational structure | Organisational structure |
| Post structure | Estructura de puestos |
| Directory Structure | Estructura del directorio |
| Menu Structure | Estructura de menús |
| Structure View | Vista de estructura |
| Refresh Structure | Actualizar estructura |
| Structure keywords | Palabras clave de la estructura |
| Structure delimiting | Delimitadores de estructuras |
| Structure beginning | Comienzo de la estructura |
| Structure end | Fin de la estructura |
| Structure Tree | Arbol de estructura |
| Data Structure | Estructura de datos |
| ELF structure | Estructura ELFComment |
| Structure Definitions | Definiciones de estructuras |
| Structure only | Sólo la estructura |
| Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis | Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente |
| In all these examples, there's one ideal form, because these are thought in terms of structure. | En todos estos ejemplos hay una forma ideal porque se pensaron en términos de estructura. |
| B ( c ) overnight credit balances Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis | B c ) saldos acreedores a la vista Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente |
| STRUCTURE AND TASKS | ESTRUCTURA Y FUNCIONES |
Related searches : One-tier Management Structure - Tier Structure - Two-tier Structure - Three-tier Structure - One-tier System - Tier One Supplier - Tier One Capital - Tier One Media - Tier One Customer - One-tier Board - Tier One Assets - Core Tier One - Tier One Ratio - Two-tier Board Structure