Translation of "one trick pony" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pony - translation :

Trick - translation :

Keywords : Pony Poni Pony Ponis Potro Truco Engañarme Engañar Trucos Trampa

Examples (External sources, not reviewed)

Oh, this is a little pony, little pony very cute little thing.	Oh, un pequeño pony, muy tierno.
Tom wants a pony.	Tom quiere un pony.
The trick is to make one with none.	El truco es hacerla sin ninguno.
If I do one magic trick move followed by another, the combination is a third magic trick move.	Si hago un pase mágico, seguido por otro, la combinación es un tercer pase mágico.
Don't try to trick death twice in one day.	No intentes engañar a la muerte dos veces en un día.
The Pony Express lasted only 18 months.	El Pony Express solo duró 18 meses.
Every girl dreams of owning a pony.	Toda chica sueña con tener un pony.
Martin, singing in German Wohin, kleines Pony?	Interpretó en alemán la canción Wohin, Kleines Pony?
Tom can't tell a horse from a pony.	Tom no puede distinguir a un caballo de un poni.
It's a trick, it's a trick, I said.	Es un truco, es un truco , dije.
if you have a trick, try you now to trick Me!'	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
It's a trick.	Es una trampa.
It's not a trick.	No es un truco.
Don't try to trick me.	No intentes engañarme.
I didn't know that trick.	Ese truco yo no lo sabía.
Is this a trick question?	Es una pregunta capciosa?
That was a lousy trick.	Eso fue un pésimo truco.
In my world everyone s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.	En mi mundo todos son ponis, y comen arcoiris y cuyo popó son mariposas.
In my world everyone s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.	En mi mundo todos son ponis que comen arco iris y luego defecan mariposas.
Sophie had her own pony. It had been given to her by her father.	Sofía tenía su propio poni. Se lo había dado su padre.
The following might do the trick	Lo siguiente puede resolver el problema
Every master has his own trick.	Cada maestrillo tiene su librillo.
Every master has his own trick.	Todo maestro tiene su propio truco.
Tom showed me a magic trick.	Tom me enseñó un truco de magia.
Tom showed me a magic trick.	Tom me mostró un truco de magia.
I told Najmuddin, That's a trick.	Le dije a Najmuddin Es un truco.
The following might do the trick	El siguiente truco le puede ayudar
Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life.	La Vida y he aquí el secreto el truco de magia la vida crea condiciones para crear más vida.
You know what else? My daughter wants a pony and my husband wants a yacht.	Sabes qué? Mi hija quiere un pony y mi esposo quiere un yate.
But would QE actually do the trick?	Pero será ésta, acaso, la solución del problema?
Many denounced Sharon's plan as a trick.	Muchos afirman que el plan de Sharon es una treta.
Ganon has another trick up his sleeve.	Ganon tiene otro truco más bajo la manga.
It's the oldest trick in the book.	Ese truco es de la época de mi abuela.
Didn't I say it was a trick?	No te dije que era un truco?
DH Wow! What a great trick, Barry!	DH Vaya, qué gran truco, Barry!
If you speak good Spanish, you should have no problem looking for a job... the trick is finding one!	Si tu hablas un buen español, no tendrás ningún problema en buscar un trabajo ... el truco está en encontrarlo!
They will use every trick in the book.	Ellos usan cualquier truco que conozcan .
Botched translations of police documents even prompted a few officers to identify pony tailed men as skinheads.	Traducciones chapuceras de documentos policiales incluso indujeron a unos pocos agentes a identificar a hombres con coleta como skinheads.
Now, I'll be honest with you and say that most of it is just a trick, but it's a trick that actually works.	Les seré sincero y diré que la mayor parte es sólo un truco, pero un truco que funciona.
This is not Keith Barry doing a magic trick.	Este no es Keith Barry haciendo un truco de magia.
a trick shared by the largest flower on Earth.	Un truco compartido por la flor más grande en la Tierra.
He fell for the oldest trick in the book.	Él cayó en el truco más viejo del libro.
You know the sawing the lady in half trick?	Conocen ese truco?
Same cheap trick in the upper left hand corner.	El mismo truco sencillo en la esquina superior izquierda.
Again, this is not an optical trick. This is what you would see. In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick.	Otra vez, este no es un truco óptico. Esto es lo que verán. En otras palabras, no es un truco de cámara. Es un truco de percepción.

Muestra esta página en español