Translation of "one way path" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Path - translation :

Keywords : Senda Sendero Trayectoria Ruta Correcto

Examples (External sources, not reviewed)

Get out of the way. Turn aside from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us.	Apartaos del camino, desviaos de la senda dejad de confrontarnos con el Santo de Israel.'
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.	Apartaos del camino, desviaos de la senda dejad de confrontarnos con el Santo de Israel.'
There is one way.	Hay una manera.
It's not one way.	No es unidireccional.
One (such) way he followed,	Siguió, pues, un camino
Round trip or one way?	Ida y vuelta, o sólo ida?
This is one way traffic.	Es de una sola vía.
One way trips are easy.	Los viajes de sólo ida son fáciles,
In the way of righteousness is life in its path there is no death.	En el camino de la justicia está la vida, y en su senda no hay muerte
No one thinks that way anymore.	Ya nadie piensa de esa manera.
This is a one way street.	Esta calle es de dirección única.
There's only one way to live.	Solo existe una manera de vivir.
Well, here is one such way.	Bien, esta es una de esas formas.
Yanukovych will be the one blocking Ukraine s path to the future.	En ese caso, será Yanukóvich el que se interponga ante el futuro de Ucrania .
Take path one, you're going to be a perpetrator of evil.	Tomen el camino uno y serán agentes del mal.
Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.	Enséñame, oh Jehovah, tu camino guíame por sendas de rectitud a causa de los que me son contrarios
My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path,	Hijo mío, no andes en el camino de ellos aparta tu pie de sus senderos
TEDTalks can't be a one way process, one to many.	Las TEDTalks no pueden ser un proceso unidireccional, de uno a muchos.
Say, Allah shows the right path so who should be obeyed the One Who shows the right path, or one who does not even find the right path unless he is guided? So what has happened to you?	Di Alá dirige a la Verdad. Quién tiene más derecho a ser seguido quien dirige a la Verdad o quien no da con la buena dirección, a menos de ser dirigido?
So if we'd chosen that path, our evolutionary path would have led into the forest and been a short one indeed.	Entonces, si hubiéramos elegido ese camino, nuestro recorrido evolutivo nos habría llevado al bosque... y hubiera sido un recorrido corto.
The path to truly new, never been done before things always has failure along the way.	El sendero hacia lo verdaderamente nuevo, lo nunca hecho antes, siempre está plagado de fracasos.
Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men.	No entres en el sendero de los impíos, ni pongas tu pie en el camino de los malos
My son, walk not thou in the way with them refrain thy foot from their path	Hijo mío, no andes en el camino de ellos aparta tu pie de sus senderos
Well let me describe one way that might one day happen.	Bueno, describiré una forma en que algún día puede ocurrir.
to every one of you who wishes to tread the straight path.	para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.
That's the old way, that's the old mantra one machine, one human, one mouse, one screen.	Esa es la manera antigua el viejo mantra, cierto? una máquina, un humano, un ratón, una pantalla.
There's only one way to find out.	Solo hay una forma de descubrirlo.
This is one way to do it.	Esta es una manera de hacerlo.
And it turns out there's one way.	Y resulta que existe una diferencia.
That would be one way of doing it, but there s a quicker way.	Sería un modo de lograrlo, pero hay un modo más rápido.
Thus says Yahweh, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters	Así ha dicho Jehovah el que abre camino en el mar, y senda en las aguas impetuosas
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.	Enséñame, oh Jehovah, tu camino guíame por sendas de rectitud a causa de los que me son contrarios
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.	No entres en el sendero de los impíos, ni pongas tu pie en el camino de los malos
The way of the just is uprightness thou, most upright, dost weigh the path of the just.	La rectitud es el camino para el justo. Tú, que eres recto, allana la senda del justo
Is he equal with one who orders justice and follows the Straight Path?	Son iguales este hombre y el que prescribe la justicia y está en una vía recta?
One way to think about this is in	One way to think about this is in
So that's one way of going about it.	Esa es una forma de actuar.
If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.	Si vamos a reencontrar el camino que nos una, deberemos transitar la vulnerabilidad.
The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level.	La rectitud es el camino para el justo. Tú, que eres recto, allana la senda del justo
Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters	Así ha dicho Jehovah el que abre camino en el mar, y senda en las aguas impetuosas
Then is one who walks fallen on his face better guided or one who walks erect on a straight path?	Quien anda agachado va mejor dirigido que quien anda erguido por una vía recta?
I see, I see one way in the back.	Veo una allá atrás.
Well, move the blue one out of the way.	Bueno, movamos el azul fuera del camino.
What is written on the road sign? ONE WAY.	Qué está escrito en el letrero? Un solo sentido.
This book is way more interesting than that one.	Este libro es más interesante que aquel.

Muestra esta página en español