Translation of "online application system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Show watched nicks online tab on application startup | Mostrar los apodos vigilados conectados en el arranque de la aplicación |
| System Settings External Application | Aplicación externa de Preferencias del sistemaName |
| Embed application into system tray | Leer patrones de exclusión desde un archivo |
| Embed application into the system tray | Insertar la aplicación en la bandeja del sistema |
| Stop KPilot's system tray application on exit | Detener la aplicación de KPilot de la bandeja del sistema al salir |
| System tray application to control basic Akonadi functions | Aplicación de la bandeja de sistema para controlar las funciones básicas de Akonadi |
| These are managed by volunteer system administrators who are online. | Éstos están dirigidos por un sistema de admistradores voluntarios que están online. |
| Furthermore, every application has an online help that is available via the help menu. | Además, todos los programas disponen de ayuda en línea disponible en el menú Ayuda. |
| An e mandate solution will allow consumers to initiate electronic mandates via their online banking application . | Un sistema de órdenes de domiciliación electrónica permitirá a los clientes iniciar mandatos electrónicos a través de sus servicios de banca electrónica . |
| ksysguard is a network enabled task and system monitor application. | ksysguard es un administrador de tareas orientado a la red y una aplicación de monitorización del sistema. |
| Allows any application to be kept in the system tray | Permite que cualquier aplicación pueda mantenerse en la bandeja del sistema |
| How can I start an application minimized to the system tray? | Cómo puede iniciar una aplicación minimizada en la bandeja del sistema? Cómo puede iniciar una aplicación minimizada en la bandeja del sistema? |
| ( ii ) the web based online application which allows flexible configuration of the system and provides information on the data delivery and validation status , revisions and various types of reference data and system parameters ( iii ) the reporting module for viewing and analysing the collected data | La aplicación EXDI se utiliza para transmitir mensajes de datos entre BCN , futuros BCN del Eurosistema y el BCE , de forma confidencial , con independencia de la infraestructura técnica ( por ejemplo , redes de ordenadores o aplicaciones de software ) que se utilice |
| a GUI application for configuring and controlling kttsd. kttsmgr sits in the system tray. | una aplicación GUI para configurar y controlar kttsd. kttsmgr se coloca en la bandeja del sistema. |
| To begin with, we'll take the standard application kcalc and turn it into a system tray application. This is acheived with one simple command | Para empezar tomaremos la aplicación estándar kcalc y la convertiremos en una aplicación de bandeja del sistema. Esto se conseguirá con una simple orden |
| Check this option if you want to have a system tray handle for your application. | Marque esta opción si desea tener un bandeja del sistema que maneje su aplicación. |
| Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose System Default, the application will honor your changes in the System Settings. All other choices will override that setting. | Seleccione el componente de edición de texto que desee utilizar en esta aplicación. Si selecciona Predeterminado del sistema, la aplicación tendrá en cuenta su modificación en las Preferencias del sistema. Todas las demás elecciones harán caso omiso de esa preferencia. |
| online. | online. |
| Online | Conectado |
| Online | ConectadoComment |
| Online | Disponible |
| Online | Con conexióncurrently no access to the source's backend possible |
| Online | Conectado |
| akregator is a kde application for reading online news feeds. It has a powerful, user friendly interface for reading feeds and the management of them. | akregator es una aplicación de kde para leer fuentes de noticias en línea. Posee una interfaz poderosa y simple de usar para leer las fuentes y gestionarlas. |
| According to SXSW's website, all artists interested in performing at SXSW 2015 must complete an online application, which goes through two rigorous rounds of judging. | Según la página web de SXSW, todos los artistas que quieran actuar en el festival SXSW del 2015, tendrán que rellenar un formulario en Internet que pasará dos rigurosas rondas de evaluación. |
| Return Online | Volver en línea |
| ... online readers? | ... los lectores en línea? |
| Online Manners | Modales en línea |
| Online Since | Conectado desde |
| Online Services | Servicios en línea |
| Online game | Juego en línea |
| Online rankings | Puntuaciones en la red |
| Online Services | Servicios en línea |
| Online Readers | Lectores en líneaComment |
| Work Online | Trabajar conectadotab title when loading an IMAP folder |
| Work online. | Trabajar conectado. |
| Work online. | Trabajar conectado |
| Online contacts | Contactos conectados |
| Online Help | Ayuda en red |
| Play online | Jugar en línea |
| Online settings | Configuraciones de online |
| Online Quotes | Cotizaciones OnlineForecast settings |
| Online Update | Actualización online |
| Online Source | Fuente de cotizaciones online |
| Online quote | Cotización Online |
Related searches : Online Application - Online System - Online Application Form - Online Application Process - Online Application Portal - System Application - Application System - Online Tracking System - Online Payment System - Online Registration System - Online Ticketing System - Online Submission System - Online Reporting System - Online Booking System
