Translation of "only a little" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Little - translation :

Only - translation :

Keywords : Pequeñas Pequeños Poquito Niña Pequeña Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

There's only a little milk left.	Sólo queda un poco de leche.
In fact, they understand only a little.	No! Comprenden, pero poco.
He can speak only a little English.	Él sólo sabe hablar un poco de inglés.
He can only speak a little English.	Él sólo sabe hablar un poco de inglés.
He can only speak a little English.	Él puede hablar un poco de inglés.
Tom can speak only a little French.	Tom sólo sabe hablar un poco de francés.
If only I'd been a little taller!	Si solo hubiera sido un poco más alto!
Tom could only understand a little French then.	Tom solo podía entender un poco de francés entonces.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.	Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia.
He will say, You only remained a little if only you had known.	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
If only you would give us a little time.	Si nos dejaras para un poco más tarde...
If only the doctor had come a little sooner.	Si el doctor tan solo hubiera llegado un poco antes.
He will say, You remained only for a little while, if you only knew.	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
He will say, You only stayed for a little while, if only you knew.	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
They used to sleep only a little during the night.	de noche dormían poco
There was only a little milk left in the bottle.	Solo quedaba un poco de leche en la botella.
The only thing Tom needs now is a little patience.	Lo único que Tom necesita ahora es un poco de paciencia.
Only a little. Tell us the nature of your problem.	Solo un poco. Dinos la naturaleza de tu problema.
Tom is only just a little bit taller than Mary.	Tom es sólo un poquito más alto que María.
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.	Shakespeare solo sabía un poco de latín, pero él hizo muy buen uso de ese poco que sabía.
And of knowledge, you (mankind) have been given only a little.	Pero no habéis recibido sino poca ciencia.
If You would only postpone it for a little while longer!	Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
They use a band basically a rubber band, like this, only a little smaller.	Usan una banda, básicamente una banda elástica, como esta, sólo que un poco más pequeña.
He will say, You stayed but only a little, if you knew.	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
He will say Ye tarried but a little if ye only knew.	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
My only criticism is your computers are getting a little bit old.	Mi única crítica es que sus computadoras se están poniendo viejas.
Only little crosses in the plot area.	Sólo crucecitas en el área del gráfico.
Only one little boy survived the traffic accident.	Solo un niño pequeño sobrevivió al accidente de tránsito.
The enjoyment of the present life, compared to the Hereafter, is only a little.	Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?
He will say, You stayed not but a little if only you had known.	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
He will say Ye stayed not but a little, if ye had only known!	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
So you get a little puppy, he comes. His only crime is he grew.	Así que te haces de un cachorro... y su único crimen es crecer.
Indeed, Rensink's subjects took only a little bit more than a second to press the button.	De hecho los sujetos de Resnick se demoraron sólo un poco más de un segundo en apretar el botón.
When I was little, I would only wear pants.	Cuando era pequeña, sólo me ponía pantalones.
When I was little, I would only wear pants.	Cuando era pequeño, sólo me ponía pantalones.
They only had Islamic education, very little of it.	Solo habían recibido educación islámica y muy escasa.
He (Allah) will say You stayed not but a little, if you had only known!	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
Now this little critter, it's only about half a millimeter in size, not terribly charismatic.	Esta criaturita, que mide medio milímetro y no es de lo más carismática,
Suspend is a sleep state, the system will consume only very little energy when suspended	La suspensión es un estado durmiente, en el cual el sistema consume muy poca energía
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
(Such an invention) will bring only a little enjoyment but will be followed by painful torment.	Mezquino disfrute! Tendrán un castigo doloroso!
You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience.	Podrías hacer el crucigrama si tan sólo tuvieras un poco más de paciencia.
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
That deterioration took place, however, a little later or to only a more limited extent than had been anticipated.	Recientemente se ha producido en los mercados agrícolas cambios que han tenido consecuencias por parte

Muestra esta página en español