Translation of "only later" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Later - translation : Only - translation : Only later - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Only a minute later, she tweeted
Inmediatamente escribió el siguiente tuit
but only a few from the later generations.
y pocos de los últimos.
I understood only at a much later time.
Sólo lo entendí mucho tiempo después.
and only a few of them from the later generations.
y pocos de los últimos.
The ship set sail only to sink two days later.
La nave zarpó sólo para hundirse dos días más tarde.
A month later, he scored the only goal against Chile.
Un mes más tarde, anotó el único gol contra Chile.
Only files created by WordQuiz 5. x or later can be opened
Solo se pueden abrir los archivos creados con WordQuiz 5. x o posterior
(Later in 1986 it was released as a 7 only single in France.
(Más tarde en 1986 fue lanzado como un 7 sencillo en Francia.
A second later, I smiled and said nonchalantly, I ve only written an article.
Unos segundos más tardes, volví a sonreír y pensé con aire despreocupado Solo he escrito un artículo.
Ashraf resigned from the cabinet, only to be brought back later as Prime Minister.
Ashraf renunció del Gabinete, pero después volvió como primer ministro.
The lcg parameter is only available in PHP 4 and PHP 3.0.13 and later.
El parámetro lcg está disponible sólo en PHP 4 y PHP 3.0.13 y posteriores.
The question whether they will be active in the company will only arise later.
Lo siguiente que se cuestiona es si participarán de manera activa en la empresa.
Their only child, Anna (Anita), (later Anita Gräfin Zichy Thyssen), was born in 1909.
Su única hija, Anna (Anita), (luego Anita Gräfin Zichy Thyssen), nace en 1909.
Both of those unions began as military defense organizations, and only later developed fiscal unions.
Esas dos uniones comenzaron siendo organizaciones de defensa militar y hasta después no crearon uniones fiscales.
Only much later did I realize that she had been saying QC, or quality control.
Sólo mucho después, me percaté que decía QC, o control de calidad quality control
And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
Y él me decía Sí, sí, sí. Después, después, después .
Natasha Later, I'll do that later.
Natasha Voy a hacer eso después.
The only difference from her mother s era was that today s generation quit, married, and gave birth later.
La única diferencia respecto de los tiempos de su madre es que la generación actual renuncia, se casa y tiene hijos más tarde.
He barely escaped alive, and reported later what happened to his teacher, who only yelled You idiot!
Apenas logró escapar con vida, y más tarde le informó de lo que le ocurrió a su maestro, quien sólo gritó Idiota!
Only later, he says, did the Romans take trees from Tunisia to Italy and stole the show.
Y, más tarde, dice Slama, los romanos llevaron los olivos desde Túnez hasta Italia y acapararon toda la atención.
It was only much later in my life that I realised that he had given me the ball.
Sólo muchos años más tarde, me enteré de que él me había regalado ese balón.
One thousand years later, aliens came to Earth only to find the damned remains of a wicked civilization.
Mil años más tarde, los extraterrestres llegaron a la Tierra solo para encontrar los condenados restos de una infame civilización.
It was only later on, when I was reading all the headlines, that suddenly it all made sense.
Fue después, cuando estaba leyendo todos los titulares, que de repente todo tenía sentido.
Later.
Luego.
Later.
Más tarde.
Later
Código de voz
Later
Después
But, according to Camila, the school only took measures to identify who was behind the attacks two weeks later.
Pero, según Camila, el colegio recién tomó medidas para identificar a los que estaban detrás de los ataques dos semanas después.
That deterioration took place, however, a little later or to only a more limited extent than had been anticipated.
Recientemente se ha producido en los mercados agrícolas cambios que han tenido consecuencias por parte
Maybe later.
Quizá más tarde.
Continue Later
Seguir luego
Save Later
Guardar después
Send Later
Enviar después
Send Later
Enviar después
Send Later
Enviar más tarde
Search Later
Buscar más tarde
Only in later generations a regulated and independent life in economic, cultural and religious areas prevailed in the German settlements.
Sólo las posteriores generaciones pudieron llevar una vida regulada e independente en áreas económicas, culturales y religiosas.
That is something I only received last night and which I will examine and comment on at a later stage.
Por consiguiente, como ya he dicho, la oferta es viable en términos sociales y políticos y aportará una enorme contribución a la ordenación del comercio agrícola que a fin de cuentas beneficiará a los agricultores comunitarios y a la Comunidad en general.
Carell later stated he had only seen about half of the original pilot episode of the British series before he auditioned.
Más tarde, Carell declaró que antes de su audición sólo había visto parte del primer episodio de la versión británica.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.
15 años después, 14 o 15 años después, se hizo un estudio de seguimiento.
Later he became ambassador, first in London and later in Copenhagen.
Se desempeñó como embajador, primero en Londres y después en Copenhague.
I'll call later.
Llamaré más tarde.
See you later!
Hasta luego!
See you later!
Nos vemos!
See you later!
Te veo luego!

 

Related searches : Only Years Later - Only Much Later - Maybe Later - Even Later - Till Later - Or Later - Much Later - Somewhat Later - Later Time - Talk Later - Later Afternoon - Speak Later