Translation of "only provides for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Only - translation :

Keywords : Sino única único Solo Manera Provee Proporciona Suministra Brinda Ofrece

Examples (External sources, not reviewed)

Allah provides for it, as (He provides) for you.	Alá se encarga de él y del vuestro.
An MFI MPEC cross check provides a warning only .	Una comprobación cruzada IFM CEOPM sólo aporta un aviso .
The ECB notes that the proposal only provides for a limited amendment of follow up and evaluation procedures .	El BCE observa que la propuesta modifica escasamente las normas de seguimiento y evaluación del programa .
History provides grounds for optimism.	La historia permite ser optimista.
Failed to search for provides	No se pudo buscar lo que proporciona
Allah provides for it and for you.	Alá se encarga de él y del vuestro.
God provides for them, and for you.	Alá se encarga de él y del vuestro.
God provides for them and for you.	Alá se encarga de él y del vuestro.
It also provides the framework for	It also provides the framework for
He provides for whomever He wills.	Provee a las necesidades de quien Él quiere.
RNA provides the information for protein.	el ARN provee la información para la proteína.
So far, you have only worked with the tools and programs KDE provides.	Hasta ahora, sólo hemos trabajado con las herramientas y programas suministrados con KDE.
As the government only provides one old passport photo, we do not know.	Como el gobierno solamente brinda una foto vieja de pasaporte, no sabemos.
All that takes twelve years. But a typical patent issued under the Munich Convention provides protection for twenty years only.	Tenemos que examinar muy cuidadosamente tal declaración, por lo que recomiendo, de acuerdo con el colega Janssen van Raay, un aplazamiento de la votación hasta enero.
The proposal provides for simplification of legislation .	La propuesta representa una simplificación de la normativa .
This plugin provides a frontend for Crossfire	Este complemento proporciona una interfaz para CrossfireName
This plugin provides a frontend for XDebug	Este complemento proporciona una interfaz para XDebug. Name
This provides support for ALSA mixer devices.	Da soporte a dispositivos mezcladores ALSA. Name
This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface.	Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare .
Current Community legislation only provides for rules for homogeneous financial groups , and shows important overlaps and underlaps in respect of the prudential regulation of financial conglomerates .	La actual normativa comunitaria sólo se aplica a los grupos financieros homogéneos y adolece de notables lagunas y solapamientos en lo que se refiere a la supervisión prudencial de los conglomerados financieros .
The ESA95 provides the standard for sector classification .	El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial .
God provides for whomever He wills without reckoning.	Alá provee sin medida a quien Él quiere.
God provides for whoever He wills without measure.	Alá provee sin medida a quien Él quiere .
God provides for whoever He wills without measure.	Alá provee sin medida a quien Él quiere.
This provides support for OSS audio mixer devices.	Da soporte a dispositivos mezcladores de audio OSS. Name
The proposal provides for such measures in two instances .	La propuesta establece la adopción de esas medidas en dos niveles .
The Statute of the ESCB provides for two layers	Los Estatutos del SEBC prevén dos instancias
Article 285 provides the legal basis for Community statistics .	El artículo 285 constituye la base jurídica de las estadísticas comunitarias .
Indeed, Allah provides for whom He wills without account.	Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Lalo Schifrin provides the theme music for the game.	Lalo Schifrin proporciona el tema musical para el juego.
Provides help for cmd. Not supported by all servers.	Da ayuda sobre cmd. No todos los servidores lo soporta.
The menu provides five different modes for the quiz.	El menú proporciona cinco modos diferentes para las pruebas.
The toolbar provides buttons for the commonly used functions.	La barra de herramientas proporciona botones para las funciones utilizadas habitualmente.
The toolbar provides buttons for the commonly used functions.	La barra de herramientas proporciona botones para las funciones más utilizadas.
Provides toolviews for presenting the output of running apps	Proporciona vistas de herramientas para presentar la salida de las aplicaciones en ejecución
Lastly , Article 41 provides for a 12 month implementation period .	Por último , el artículo 41 establece un plazo de entrada en vigor de 12 meses .
( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification .	( 11 ) El SEC 95 proporciona la norma para la clasificación sectorial .
Say, Who provides sustenance for you from heaven and earth?	Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra?
And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.	Y sabíamos, básicamente, que el ADN provee la información para el ARN.
What he says provides enough of a basis for discussion.	Lo que dice, da para la discusión.
And history provides good reason to be wary of a country in which loyalty is the only option.	Y la historia nos enseña que de los países donde la lealtad es la única opción, es mejor desconfiar.
Say, Who provides for you from the heaven and the earth?	Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra?
Say, Who provides for you from the heavens and the earth?	Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra?
Say, Who provides for you from the heavens and the earth?	Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra?
Say, Who provides for you from the heaven and the earth?	Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra? Quién dispone del oído y de la vista?

Muestra esta página en español