Translation of "only under condition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Condition - translation :

Only - translation :

Under - translation :

Keywords : Condición Crítico Condiciones Grave Enfermedad Sino única único Solo Manera Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

I only have one condition.	Sólo pongo una condición.
We will only consent on that condition.	Sólo aceptaremos bajo esa condición.
The political theorist Hannah Arendt wrote that, under totalitarian regimes, the state is the only force that shapes the condition of society.	Hannah Arendt escribió que en los regímenes totalitarios, el Estado es la fuerza que define en exclusiva la forma de la sociedad.
Moreover , only banknotes in good condition can be easily and reliably checked for genuineness .	Asimismo , la comprobación de la autenticidad de los billetes resulta fácil y fiable únicamente si están en buen estado .
US and China co production is encouraged, under the condition that all films produced under this collaboration are subject to China's censorship mechanism.	UU. son alentadas, con la condición de que todas las películas producidas de esta manera sean objeto del mecanismo de censura chino.
Condition	Condición
Condition	CondiciónQScriptBreakpointsModel
In the Condition field you enter the condition on which this rule is activated. Normally, you can enter only one condition, but you can change this by pressing the More and Fewer buttons. If you have more than one condition, you must tell knode whether all conditions need to be fulfilled or only one of them this can be done by choosing Match all conditions or Match any condition respectively.	En el campo Condición, indique la condición que activará la regla. Generalmente indicará sólo una condición, pero puede cambiar este comportamiento pulsando los botones Más y Menos. Si tiene más de una condición, debe indicarle a knode si se deben cumplir todas las condiciones o sólo una de ellas. Se hace eligiendo entre Cumplir todas las condiciones o Cumplir cualquier condición, respectivamente.
It is used under the condition with spatial gradient field of 72 T m (value extrapolated) and less.	Se utiliza bajo condiciones con un campo de gradiente espacial de 72 T m (valor extrapolado) y menor.
Matching Condition	Condición de correspondencia
Equals Condition	Igual
Appending Condition	Agregando una condición
Invert Condition	Invertir la condición
weather condition	condición meteorológicaweather condition
Weather condition	Estado meteorológico
Weather condition	Condición metereológica
Check Condition	Comprobar condición
condition expected	se esperaba una condición
First Condition	Primera condición
Second Condition	Segunda condición
Third Condition	Tercera condición
Breakpoint Condition	Condición de punto de interrupción
The curator had only one condition I had to use the Arabic script for my artwork.	El curador puso una única condición que usara la escritura árabe en mi obra.
Negate this condition	Negar esta condición
Match any condition	Hacer coincidir con cualquier condición
Under this program, creditor countries would write off Greece s debts, on the condition that the country left the eurozone voluntarily.	En virtud de este programa, los países acreedores irían haciendo quitas a la deuda griega a condición de que el país abandone voluntariamente la eurozona.
Consider the first condition.	Examinemos la primera condición.
He knoweth your condition.	Él conoce vuestra situación.
It's in peak condition.	Está en óptimas condiciones.
Your condition isn't serious.	Tu condición no es seria.
His condition is critical.	Su condición es crítica.
His condition is critical.	Está en estado crítico.
It's a rare condition.	Es una enfermedad rara.
In the ECB 's opinion , this would only be possible on condition that the Andorran financial system develops significantly .	Esto solamente sería posible , en opinión del BCE , si el sistema financiero andorrano se desarrollara considerablemente .
In a switch statement, the condition is evaluated only once and the result is compared to each case statement.	En una sentencia switch, la condición se evalúa sólo una vez y el resultado se compara a cada sentencia case.
As far as possible, loans shall be granted only on condition that other sources of finance are also used.	La concesión de préstamos estará subordinada, en la medida de lo posible, a la utilización de otros medios de financiación.
These are Robert's MRIs, again, under only TTField treatment.	Estas son las resonancias magnéticas de Robert igualmente, sólo con la terapia de Campos de Tratamiento de tumores.
The problem is that the men under his care are suffering from an excruciating and debilitating condition that Archie doesn't really understand.	y es que las personas que tiene que cuidar sufren de una atroz afección debilitante que Archie no entiende bien.
You'll see that this is exactly the same condition, only in the no director condition they just have to remember to apply this somewhat arbitrary rule, whereas in the director condition, they have to remember to take into account the director's perspective in order to guide their ongoing behavior.	Verán que esta es exactamente la misma condición, salvo que en la condición sin director, tienen que acordarse de aplicar esta regla algo arbitraria, mientras que en la condición con director, tienen que recordar tomar en cuenta la perspectiva del director para guiar su conducta en curso.
They are in good condition.	Están en buen estado .
We are in good condition.	Estamos en buenas condiciones.
He was in critical condition.	Él estaba en estado crítico.
I have a heart condition.	Tengo una enfermedad cardiaca.
He has a heart condition.	Está enfermo del corazón.
They are in great condition.	Ellos están en excelente condición.

Muestra esta página en español