Translation of "opened his eyes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom opened his eyes and saw Mary. | Tom abrió los ojos y vio a María. |
| She opened her eyes. | Ella abrió los ojos. |
| It was a Sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes. | porque el día en que Jesús hizo lodo y le abrió los ojos era sábado |
| And Feynman's eyes just opened up. | Los ojos de Feynman se abrieron. |
| And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes. | porque el día en que Jesús hizo lodo y le abrió los ojos era sábado |
| Christopher Columbus once met the child in Sentence 47456 and opened his eyes to the world. | Una vez, Cristóbal Colón se encontró con el niño de la oración nº 47456 y le abrió los ojos. |
| They told him, Lord, that our eyes may be opened. | Le dijeron Señor, que sean abiertos nuestros ojos |
| They therefore were asking him, How were your eyes opened? | Entonces le decían Cómo te fueron abiertos los ojos |
| Therefore said they unto him, How were thine eyes opened? | Entonces le decían Cómo te fueron abiertos los ojos |
| They say unto him, Lord, that our eyes may be opened. | Le dijeron Señor, que sean abiertos nuestros ojos |
| When she opened her eyes I was the first person she saw. | Yo fui la primera persona que ella vio en cuanto abrió los ojos. |
| Tom opened his suitcase. | Tom abrió su maleta. |
| He opened his mouth. | Él abrió la boca. |
| Tom opened his laptop. | Tom abrió su laptop. |
| Tom opened his mouth. | Tom abrió la boca. |
| When I opened my eyes, I realized she was right by my side. | Al abrir los ojos me di cuenta que ella estaba justo al lado mío. |
| The baby opened his mouth. | El bebé abrió la boca. |
| Tom hasn't opened his store yet. | Tom aún no ha abierto su tienda. |
| Tom opened his mouth to interrupt. | Tom abrió la boca para interrumpir. |
| His eyes are blue. | Sus ojos son azules. |
| He closed his eyes. | Él cerró los ojos. |
| Tom closed his eyes. | Tom cerró sus ojos. |
| Tom shut his eyes. | Tom cerró sus ojos. |
| Tom shut his eyes. | Tom cerró los ojos. |
| His eyes are red. | Tiene los ojos rojos. |
| Tom rolled his eyes. | Tom puso los ojos en blanco. |
| He rolled his eyes. | Él puso los ojos en blanco. |
| Tom dried his eyes. | Tom se secó los ojos. |
| And it really opened my eyes to this conversation that could be explored, about beauty. | Y realmente me abrió los ojos a esta conversación que puede ser explorada, sobre la belleza |
| Their eyes were opened, and they recognized him, and he vanished out of their sight. | Entonces fueron abiertos los ojos de ellos, y le reconocieron. Pero él desapareció de su vista |
| Then Yahweh opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of Yahweh standing in the way, with his sword drawn in his hand and he bowed his head, and fell on his face. | Entonces Jehovah abrió los ojos a Balaam, y él vio al ángel de Jehovah de pie en el camino, con su espada desenvainada en su mano. Balaam se inclinó y se postró sobre su rostro |
| I'd looked at his eyes, and I saw his eyes looked at this bottle top. | Miré sus ojos y ví que sus ojos miraron la tapa de la botella. |
| Tom opened the door to his office. | Tom abrió la puerta de su oficina. |
| After this opened Job his mouth, and cursed his day. | Después de esto Job abrió su boca y maldijo su día |
| A few years ago, my eyes were opened to the dark side of the construction industry. | Hace algunos años me abrieron los ojos al lado oscuro de la industria de la construcción. |
| Their eyes were opened. Jesus strictly commanded them, saying, See that no one knows about this. | Y los ojos de ellos fueron abiertos. Entonces Jesús les encargó rigurosamente diciendo Mirad que nadie lo sepa |
| And their eyes were opened, and they knew him and he vanished out of their sight. | Entonces fueron abiertos los ojos de ellos, y le reconocieron. Pero él desapareció de su vista |
| Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes? | Luego le dijeron Qué te hizo? Cómo te abrió los ojos |
| VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, Iraq's invasion of Kuwait has opened the world's eyes. | Para lograr ahora la aprobación del mundo de la ONU, se aplican unos haremos juridico morales que no son respetados por aquellos que los citan véase por ejemplo los casos de Granada y Panamá. |
| Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand, and brought him into Damascus. | Entonces Saulo fue levantado del suelo, y aun con los ojos abiertos no veía nada. Así que, guiándole de la mano, le condujeron a Damasco |
| His eyes filled with tears. | Sus ojos se llenaron de lágrimas. |
| Tears fell from his eyes. | Lágrimas cayeron de sus ojos. |
| I looked into his eyes. | Le miré a los ojos. |
| Tom is blinking his eyes. | Tom está parpadeando. |
| but how he now sees, we don't know or who opened his eyes, we don't know. He is of age. Ask him. He will speak for himself. | Pero cómo ve ahora, no sabemos o quién le haya abierto los ojos, nosotros tampoco lo sabemos. Edad tiene preguntadle a él, y él hablará por su cuenta |
