Translation of "opens the way" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Opens a help topic that explains the recommended way to report a bug in kplayer . | Abre una tema de ayuda que explica la forma recomendada de informar de un fallo en kplayer . |
| The adoption of this Decision by the Council opens the way for the opening of the negotiations . | La aprobación de esta decisión por el Consejo permite la apertura de las negociaciones . |
| Opens the dataeditor . | Abre el dataeditor . |
| Jim opens the door. | Jim abre la puerta. |
| She opens the window. | Ella abre la ventana. |
| She opens the door. | Ella abre la puerta. |
| Opens the previous folder. | Abre la carpeta anterior. |
| Opens the selected folder. | Abre la carpeta seleccionada. |
| Opens the settings dialog. | Abre las opciones de diálogo. |
| Opens the bookmark editor | Abre el editor de marcadores |
| Opens the notifications editor | Abre el editor de notificaciones |
| Opens the Calculator dialog. | Abre el diálogo de la Calculadora. |
| Opens the print dialog. | Abre el diálogo imprimir. |
| Opens the export dialog. | Abre el diálogo para exportar. |
| Opens the settings dialog. | Abre el diálogo de preferencias. |
| Opens the Configure window. | Abre la ventana de Configuración. |
| Opens the Configure window. | Abre la ventana Configurar. |
| Opens the Find dialog. | Abre el diálogo de búsqueda. |
| Opens the Replace dialog. | Abre el diálogo de reemplazo. |
| Opens the previous folder | Abre la carpeta anterior |
| Opens the next folder | Abre la siguiente carpeta |
| Opens the parent folder | Abre la carpeta padre |
| Opens the selected folder | Abre la carpeta seleccionada |
| Opens the directory browser. | Abre el navegador de directorios |
| Opens the configuration dialog | Abre el diálogo de configuración |
| The adventure opens very well. | La aventura empieza muy bien. |
| The door opens from within. | La puerta se abre desde dentro. |
| Opens the mailody Configuration dialog. | Abre el diálogo de configuración de mailody . |
| Opens the shortcut configuration dialog. | Abre el diálogo de configuración de los accesos rápidos. |
| Opens the toolbar configuration dialog. | Abre el diálogo de configuración de la barra de herramientas. |
| Opens the dolphin configuration dialog. | Abre el diálogo de configuración de dolphin . |
| Opens the keyboard shortcut editor | Abre el editor de accesos rápidos de teclado |
| Opens the color edit dialog. | Abre el diálogo de edición de color. |
| Opens the scaling edit dialog. | Abre el diálogo de edición del escalado. |
| Opens the fonts edit dialog. | Abre el diálogo de edición de tipos de letra. |
| Opens the constants edit dialog. | Abre el diálogo para editar las constantes. |
| Opens the edit plots dialog. | Abre el diálogo dibujar gráficos. |
| Opens the game selection dialog. | Abre el diálogo de selección de juego. |
| Opens the Backend Configuration window. | Abre la ventana de Configuración del motor. |
| Opens the Message Filters window. | Abre la ventana Reglas de filtrado. |
| Opens the kchart Configuration dialog. | Abre el diálogo Configuración de kchart . |
| Opens the KPlayer configuration dialog | Abre el diálogo de configuración de KPlayer |
| Opens the File Properties dialog | Abre el diálogo de propiedades del archivo |
| Doubleclick opens the setup dialog. | Un doble clic abre el diálogo de configuración. |
| Opens the bug report dialog | Abre el cuadro de diálogo para informar de fallos |
