Translation of "operate production facilities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| reorganising PHS production facilities on a product basis and ensuring horizontal organisation by function (purchasing, production, sales), | se reorganizarán las instalaciones de producción de PHS en función de los productos y se garantizará una organización horizontal por funciones (compras, producción, ventas), |
| Important research and production facilities for micro and nano technology are located here. | Aquí se encuentran importantes centros de investigación y producción de micro y nanoelectrónica. |
| It is very important that we use the facilities we have for coal production. | Es muy importante que utilice mos los servicios de los que disponemos para la pro ducción de carbón. |
| Secondly, the conversion of military production facilities towards civil goods, is just one of several options. | En segundo lugar, la transformación de las instalaciones militares para su dedicación a actividades civiles no es la única posibilidad que existe, sino que pueden establecerse otras tres |
| Capacity reduction shall be measured only on the basis of permanent closure of production facilities by physical destruction such that the facilities cannot be restored to service. | La reducción de capacidad se medirá únicamente en términos del cierre definitivo de instalaciones de producción mediante una destrucción física tal que no puedan volver a ponerse en servicio. |
| Capacity reduction shall be measured only on the basis of permanent closure of production facilities by physical destruction such that the facilities cannot be restored to service. | La reducción de capacidad se medirá únicamente en términos de cierre definitivo de instalaciones de producción, mediante destrucción física que imposibilite su ulterior puesta en servicio. |
| There are also regional studios, having both radio and television production facilities, in the state capitals Hanover, Kiel and Schwerin. | Además de éstos, también hay estudios regionales, también de radio y televisión, en las capitales de los estados de Hanover, Kiel y Schwerin. |
| A high ranking western diplomat in Vienna said that at least one of the facilities could be related to fuel production. | Un diplomático occidental con un alto cargo en Viena afirmó que al menos uno de los equipos puede estar relacionado con la producción de combustible . |
| Facilities | Facilities |
| Standing facilities | Las facilidades permanentes |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| Most elevators operate automatically. | La mayoría de ascensores funcionan automáticamente. |
| They'd have to operate. | Tendrían que operar. |
| 29 Conversion facilities ..... | 31 Los mecanismos de conversion ..... |
| Standing facilities 1.3.3 . | Facilidades permanentes 1.3.3 . |
| How does the network operate? | Cómo funciona esa red? |
| Tom can operate a forklift. | Tom sabe cómo manejar una carretilla elevadora. |
| Tom can operate a forklift. | Tom sabe manejar una carretilla elevadora. |
| 6. Stresses the importance to the Convention that all possessors of chemical weapons, chemical weapons production facilities or chemical weapons development facilities, including previously declared possessor States, should be among the States parties to the Convention, and welcomes progress to that end | 6. Destaca la importancia que tiene para la Convención el hecho de que todos los Estados poseedores de armas químicas, instalaciones de producción de armas químicas e instalaciones para el desarrollo de armas químicas, incluidos los Estados declarados poseedores anteriormente, figuren entre los Estados partes en la Convención, y acoge con beneplácito los avances logrados recientemente en ese sentido |
| 6. Stresses the importance to the Convention that all possessors of chemical weapons, chemical weapons production facilities or chemical weapons development facilities, including previously declared possessor States, should be among the States parties to the Convention, and welcomes progress to that end | 6. Destaca la importancia que tiene para la Convención que todos los poseedores de armas químicas, instalaciones de producción de armas químicas o instalaciones para el desarrollo de armas químicas, incluidos los Estados declarados poseedores anteriormente, figuren entre los Estados partes en la Convención, y acoge con beneplácito los avances logrados en ese sentido |
| 6. Stresses the importance to the Convention that all possessors of chemical weapons, chemical weapons production facilities or chemical weapons development facilities, including previously declared possessor States, should be among the States parties to the Convention, and welcomes progress to that end | 6. Destaca la importancia que tiene para la Convención que todos los poseedores de armas químicas, instalaciones de producción de armas químicas o instalaciones para el desarrollo de armas químicas, incluidos los Estados anteriormente declarados poseedores, figuren entre los Estados partes en la Convención, y celebra los avances realizados con ese fin |
| 4. Also stresses the importance to the Convention that all possessors of chemical weapons, chemical weapons production facilities or chemical weapons development facilities, including previously declared possessor States, should be among the States parties to the Convention, and welcomes progress to that end | 4. Destaca también la importancia que tiene para la Convención que todos los poseedores de armas químicas, instalaciones de producción de armas químicas o instalaciones para el desarrollo de armas químicas, incluidos los Estados anteriormente declarados poseedores, figuren entre los Estados partes en la Convención, y celebra los avances realizados con ese fin |
| 4. Also stresses the importance to the Convention that all possessors of chemical weapons, chemical weapons production facilities or chemical weapons development facilities, including previously declared possessor States, should be among the States parties to the Convention, and welcomes progress to that end | 4. Destaca también la importancia que tiene para la Convención que todos los poseedores de armas químicas, instalaciones de producción de armas químicas o instalaciones para el desarrollo de armas químicas, incluidos los Estados anteriormente declarados poseedores, figuren entre los Estados partes en la Convención, y celebra los avances hacia ese fin |
| 3. Stresses the importance to the Convention that all possessors of chemical weapons, chemical weapons production facilities or chemical weapons development facilities, including previously declared possessor States, should be among the States parties to the Convention, and welcomes progress to that end | 3. Destaca la importancia que tiene para la Convención que todos los poseedores de armas químicas, instalaciones de producción de armas químicas o instalaciones para el desarrollo de armas químicas, incluidos los Estados anteriormente declarados poseedores, figuren entre los Estados partes en la Convención, y celebra los avances hacia ese fin |
| My answer referred to epidemiological surveys carried out in the locality of sites where there are nuclear facilities involved in the production of electricity from fissile materials. | EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida. |
| You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands. | Manejas el mundo de la misma manera que trabajas en el mundo real, lo que quiere decir, con tus manos. |
| Reverse transactions Standing facilities | Facilidades permanentes 63 |
| CHAPTER 4 STANDING FACILITIES | CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES |
| and computer facilities management . | y la gestión de recursos informáticos . |
| LOCATION OF CONVERSION FACILITIES | La ubicacion de 10s mecanismos de conversion |
| and ( 3 ) standing facilities . | y ( 3 ) facilidades permanentes . |
| Extending LaTeX's color facilities | Extender las posibilidades de color de LaTeX |
| Ranges operate in ASCII collating sequence. | Los rangos trabajan en la secuencia ASCII. |
| Can you operate a manual transmission? | Puedes operar una transmisión manual? |
| How do you operate this machine? | Cómo se maneja esta máquina? |
| Cannot operate on different sized vectors. | No se puede operar con vectores de tamaño distinto. |
| Production | Fabricación |
| Production | Producción |
| The doctor decided to operate at once. | El doctor decidió operar enseguida. |
| The lawn mower needs gas to operate. | La cortadora de césped funciona con gas. |
| The appliance is wonderfully simple to operate. | El electrodoméstico es extraordinariamente fácil de manejar. |
| That's not the way human circumstances operate. | Esa no es la manera como las circunstancias humanas operan. |
| Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. | La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar. |
| NDR continued to operate out of Hamburg. | NDR continuó operando fuera de Hamburgo. |
| Operate for Journals only NOT WORKING YET | Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA |
Related searches : Operate Facilities - Production Facilities - Oil Production Facilities - Food Production Facilities - Global Production Facilities - Own Production Facilities - Large-scale Production Facilities - Operate Machinery - Operate Effectively - Will Operate - We Operate - Shall Operate - Can Operate