Translation of "operating a system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Operating - translation :

System - translation :

Keywords : Operando Operan Operativos Opera Operar Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

Operating system The operating system that the computer uses.	Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina.
operating system	Sistema operativo.
Operating System	Sistema Operativo
Operating system	Sistema operativo
operating system version	Versión del sistema operativo.
How To Installing a New Operating System	Cómo instalar un nuevo sistema operativo
Choose Your Operating System	Seleccione su Sistema Operativo
Add operating system name	Añadir nombre del sistema operativo
Add operating system version	Añadir versión del sistema operativo
Damon Horowitz calls for a moral operating system	Damon Horowitz brega por un sistema operativo moral
What's your favorite operating system?	Cuál es tu sistema operativo favorito?
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.	Y todo el sistema operativo ésta es la parte buena el sistema operativo completo, cabía en 211 kb
It runs the Android operating system.	Funciona con el sistema operativo Android.
Operating system related chdir, shell, tty	Relativas al sistema operativo chdir, shell, tty
What Operating System do you use?	Qué Sistema Operativo usa?
Linux is a free operating system you should try it.	Linux es un sistema operativo gratis, deberías probarlo.
Microsoft has a completely new operating system in the works.	Microsoft tiene en desarrollo un sistema operativo completamente nuevo.
Safe mode can also take the form of a parallel miniature operating system that has no configuration information shared with the normal operating system.	El Modo seguro también puede presentarse en la forma de un sistema operativo paralelo que no comparte su configuración con el sistema operativo normal.
And to write a new operating system was not a capricious matter.	Y escribir un nuevo sistema operativo no fue un mero capricho.
This is the original Mac operating system.	Este es el sistema operativo original de Mac.
Many rightly pointed out that a browser is not an operating system.	Muchos señalaron con acierto que un navegador no es un sistema operativo.
My friend is designing a user interface for the new operating system.	Mi amigo está diseñando una interfaz de usuario para el nuevo sistema operativo.
Modifying the system The users can modify the laptop's operating system, a special version of Fedora Linux running the new Sugar graphical user interface and operating on top of Open Firmware.	Modificando el sistema Los usuarios pueden realizar modificaciones al sistema operativo de la laptop, una versión especial de Red Hat Linux corriendo la nueva interfaz gráfica Sugar, y operando sobre LinuxBIOS y Open Firmware.
Windows is the most used operating system in the world.	Windows es el sistema operativo más utilizado en el mundo.
If your operating system supports it file names will be expanded.	Si su sistema operativo lo admite, los nombres de archivo se expandirán.
So with PHP, you have the freedom of choosing an operating system and a web server.	Asi que, con PHP teneis la libertad de escoger el sistema operativo y el servidor de vuestro gusto.
For example, the operating system might send messages to draw a command button and its caption.	Por ejemplo, el sistema operativo puede enviar mensajes para dibujar un botón con su texto.
Smithers uses a Macintosh computer with the Mac OS operating system to search for his replacement.	Smithers usa una computadora Macintosh con el sistema operativo Mac OS para buscar un reemplazo.
When there are 22 euro area countries , a rotation system based on three groups would start operating .	Cuando el número de Estados miembros llegara a 22 , el sistema de rotación comenzaría a operar con tres grupos .
and ii ) the payment is processed through a net settlement system operating in the national monetary unit .	y ii ) e pago se procesa a través de un sistema de liquidacidn neto 1 que opera en la unidad monetaria nacional .
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller.	Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.
I use Windows for Workgroups 3.11 on my computer as an operating system.	Yo uso Windows para grupos de trabajos 3.11 como sistema operativo en mi computador.
Enter here the partition containing the operating system you would like to boot.	Introduzca aquí la partición que contiene el sistema operativo que quiere arrancar.
The Nokia 6680 is a 3G smartphone running Symbian operating system, with Series 60 2nd Edition user interface.	Nokia 6680 es un móvil 3G ejecutando el sistema operativo Symbian, con interfaz de usuario Series 60.
All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.	Todos los módulos de información devuelven información sobre algún aspecto de su equipo o sistema operativo.
Standard 8 recommends operating hours and days consistent with those of the TARGET system .	La norma octava recomienda que tanto el horario como los días operativos sean compatibles con los del sistema TARGET .
Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications.	Dependiendo de su sistema operativo y de la distribución, esto podría incluir aplicaciones no KDE.
People give less attention to the operating system, and increasingly focus on the browser.	La gente cada vez presta menos atención al sistema operativo, y más al navegador web.
These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses.	Estos son los ladrillos de un sistema operativo completamente nuevo para nuestros negocios.
The most powerful Midi Mapper that you will ever find in any operating system.	El mapeador MIDI más potente que podrás encontrar en cualquier sistema operativo.
For example, on the Unix operating system, hashed passwords were originally stored in a publicly accessible file etc passwd.	Por ejemplo, en el Unix sistema operativo, hash de contraseñas se almacenan inicialmente en un archivo de acceso público etc passwd.
It would thus be a mistake to lay down unrealistic requirements that would prevent the clearing system from operating.	Es justo levantar el secreto bancario convirtiendo la infracción
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.	Para acceder a él, simplemente introduzca print en el campo de entrada de direcciones de Konqueror. print no sólo proporciona acceso sólo de lectura a su subsistema de impresión, sino que le permite cambiar las opciones de sus impresoras, de su sistema de impresión y le permite crear nuevas impresoras y clases.
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.	El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de directorios remotos a un punto del sistema local.
Early versions of Monitor and TOPS 10 formed the basis of Stanford's WAITS operating system and the Compuserve time sharing system.	Las primeras versiones del Monitor y del TOPS 10 formaron la base del sistema operativo WAITS de Stanford y del CompuServe time sharing system.

Muestra esta página en español