Translation of "operating rules" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Operating - translation :

Operating rules - translation :

Keywords : Operando Operan Operativos Opera Operar Reglas Reglas Normas Propias Regla

Examples (External sources, not reviewed)

Assessment by the Commission of the permitting and operating conditions of certain specific installations and general binding rules.	Evaluación por parte de la Comisión de las operaciones de concesión de permisos y de funcionamiento de determinadas instalaciones específicas y prescripciones obligatorias generales.
As the FP7 rules for participation do not apply to these intervention mechanisms, they each have their own distinct rules, taking into account their specific operating needs.	Como las normas de participación del 7º PM no se aplican a estos mecanismos de intervención, cada uno de ellos posee sus normas particulares, que tienen en cuenta sus necesidades operativas específicas.
The Council shall adopt a European decision establishing the panel's operating rules and a European decision appointing its members.	El Consejo adoptará una decisión europea por la que se establezcan las normas de funcionamiento del comité, así como una decisión europea por la que se designe a sus miembros.
Operating system The operating system that the computer uses.	Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina.
Operating Systems	Sistemas operativos
operating system	Sistema operativo.
Operating Systems	Sistemas operativos
Operating systems	Sistemas operativos
Operating System	Sistema Operativo
Operating systems	Sistemas operativos
Operating system	Sistema operativo
Clark is more capable of bending the rules and operating outside the law than Ryan is, so Clancy uses him in grittier roles.	Clark es más propenso a doblar las reglas y operar fuera de la ley que Ryan, así que Clancy lo utiliza para los roles más grotescos.
Operating surplus , net	Excedente de explotación neto
operating system version	Versión del sistema operativo.
Secondary operating mode	Modo de operación secundario
Primary operating mode	Modo de operación primario
And you don't know what is operating, but something is operating there.	No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí.
Net operating surplus 1C .	Excedente de explotación neto 1C .
1.2 CCBM OPERATING TIME	1.2 HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DEL MCBC Aunque , por regla general , las entidades de contrapartida no necesitan adoptar procedimientos especiales ( aparte de solicitar la transferencia de los activos de garantía a otro país ) para utilizar el MCBC , dichas entidades deben saber que las prácticas de mercado pueden variar entre países .
Choose Your Operating System	Seleccione su Sistema Operativo
Add operating system name	Añadir nombre del sistema operativo
Add operating system version	Añadir versión del sistema operativo
RPC Modern operating systems	RPC Sistemas operativos modernos
RAP Older operating systems	RAP Sistemas operativos antiguos
He showed that public officials, like everyone else, are driven by self interest and governed by the rules and constraints operating in their economic environment.	Demostró que los funcionarios públicos, como el resto de las personas, buscan satisfacer su propio interés y se rigen por las reglas y restricciones de sus entornos económicos.
Secondly, the new sectors services, protection of intellectual property, promotion of investment must be given better rules, better instruments for operating the system in practice.	En segundo lugar deben realizarse los sectores nuevos, los servicios, la protección de la propiedad intelectual, el fomento de las inversiones, mejores reglas y mejores instrumentos para poner en práctica el sistema.
Once the number of euro area Member States exceeds 21 , a rotation system based on three groups will start operating in accordance with the following rules	Desde el momento en que el número de Estados miembros pertenecientes a la zona del euro supere el de veintiuno , comenzará a aplicarse un sistema de rotación articulado sobre tres grupos , de acuerdo con las siguientes reglas
254 operating days in 2001	Los días operativos en el 2001 fueron 254
This is now operating energy.	Ahora es energía en operación.
What's your favorite operating system?	Cuál es tu sistema operativo favorito?
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.	Y todo el sistema operativo ésta es la parte buena el sistema operativo completo, cabía en 211 kb
changing the SSP 's operating hours	changing the SSP 's operating hours
EN Change of operating hours ( a )	ES Change of operating hours ( a )
It runs the Android operating system.	Funciona con el sistema operativo Android.
What happens inside the operating room?	Qué occurre dentro del quirófano?
Operating system related chdir, shell, tty	Relativas al sistema operativo chdir, shell, tty
What Operating System do you use?	Qué Sistema Operativo usa?
Operating mode of the wireless network	Modo de operación de la red inalámbrica
So the government is barely operating.	Por lo tanto, el gobierno apenas está funcionando.
Rules are rules.	Las reglas son las reglas.
Gross operating surplus and mixed income 14 .	Excedente de explotación y renta mixta brutos 14 .
All operating times are expressed in CET .	Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea .
( ii ) changing the SSP 's operating hours	( ii ) changing the SSP 's operating hours
This is the original Mac operating system.	Este es el sistema operativo original de Mac.
How To Installing a New Operating System	Cómo instalar un nuevo sistema operativo

Muestra esta página en español