Translation of "operating throughout europe" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Europe - translation :

Operating - translation :

Throughout - translation :

Keywords : Europa Asia África América Viaje Operando Operan Operativos Opera Operar Universo Europa Largo Través País

Examples (External sources, not reviewed)

But, throughout Europe, the refugees faced rejection.	Sin embargo, en toda Europa, los refugiados enfrentaban el rechazo.
equal access for service providers and users throughout Europe	igual acceso para los proveedores de servicios y los usuarios de toda Europa
ECB Opinion on Community legislation on credit rating agencies operating in Europe	Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a las agencias de calificación crediticia que funcionan en Europa
The restrictions on Russian banks operating in Europe and the US appear modest.	Las restricciones aplicadas a los bancos rusos que funcionan en Europa y en los EE.UU. parecen leves.
Europe day shall be celebrated on 9 May throughout the Union.	El Día de Europa se celebra el 9 de mayo en toda la Unión.
But its abrogation would nonetheless be symbolically powerful, sparking anxiety throughout Europe.	Pero su derogación sería, de todas maneras, poderosamente simbólica y desataría la ansiedad en toda Europa.
This volume circulated throughout Europe in manuscript for a number of years.	Éste volumen circuló por Europa, en forma de manuscrito, por muchos años.
HERMANS (PPE), in writing. (NL) Throughout Europe, things are stirring in education.	No puede creer que queremos verdaderamente la Unión Europea si no deseamos y logramos que se colme esa laguna.
The monthly service price, around 12 euros a month, includes roaming throughout Europe.	El precio de mantenimiento mensual, de unos 12 euros al mes, incluye el roaming por toda Europa.
All this is important if we manage to have it implemented throughout Europe.	Todo esto será importante si conseguimos imponerlo en toda Europa.
Throughout Europe , there is room for further product standardization and consolidation of payment services .	En toda Europa hay posibilidades de una mayor normalización y consolidación de los sistemas de pago .
Are there similar organizations operating throughout the EEC countries and if so is the Commission able to name them by country.	En caso afirmativo, puede la Comisión decir cuáles son, por Estados?
Throughout Europe, we have seen the alarming growth of extreme nationalist parties, running counter to the Enlightenment values that have made Europe so successful.	A lo largo y ancho de Europa, hemos sido testigos del alarmante crecimiento de los partidos nacionalistas extremistas, que se van contra los valores de la Ilustración que son los que han hecho que Europa logre tantos éxitos.
WIJSENBEEK these recommendations to be published throughout Europe and distributed to the relevant bodies and associations.	DELORS no debe convertirse en una instancia de arbitraje de eso debe encargarse el Consejo de Ministros , lo con sidero indispensable en su papel de impulsor.
D'Estaing, after co operating unsuccessfully with the Americans in an attack on Savannah, Georgia in September, also returned to Europe.	D'Estaing, después de una cooperación sin éxito con los estadounidenses en un ataque sobre Savannah en septiembre, también volvió a Europa.
It is well known that US owned com panies operating in Europe for example, are involved in Community research programmes.	Sabido es que, en los programas comunitarios de investigación, participan, por ejemplo, empresas estadounidenses que operan en la Comunidad.
Operating system The operating system that the computer uses.	Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina.
Its aim is the establisment of common prudential standards for the supervision of financial conglomerates throughout Europe .	Su objetivo es establecer normas prudenciales comunes para la supervisión de los conglomerados financieros en toda Europa .
Mrs. Lincoln spent the next four years traveling throughout Europe and took up residence in Pau, France.	Mary Lincoln pasó los cuatro años siguientes en el extranjero, tras fijar su residencia en Pau (Francia).
2007 a team of researchers throughout North America and Europe used networks of computers to map E8.	2007 en Estados Unidos y Europa, un grupo de investigadores utilizan redes de computadoras para encontrar el E8.
Operating Systems	Sistemas operativos
operating system	Sistema operativo.
Operating Systems	Sistemas operativos
Operating systems	Sistemas operativos
Operating System	Sistema Operativo
Operating systems	Sistemas operativos
Operating system	Sistema operativo
Radio Tirana also upset many amateur radio operators in Europe by operating transmitters in the 7 MHz (40 metre) amateur band.	Radio Tirana también molestó a muchos operadores radioaficionados en Europa, operando en transmisores en la banda amateur de 7MHz (40 metros).
Throughout Europe, xenophobia and open racism are running rampant, and nationalist, even far right parties are gaining ground.	En toda Europa, la xenofobia y el racismo declarado están avanzando descontroladamente, y los partidos nacionalistas, inclusive de extrema derecha, están ganando terreno.
BRUSSELS The mantra in Brussels and throughout Europe nowadays is that investment holds the key to economic recovery.	BRUSELAS En la actualidad el mantra en Bruselas, y a lo largo de Europa, señala que la inversión es la clave para la recuperación económica.
The bottom row of sculptures shows the Apostles, along with Saints and Kings who spread Christianity throughout Europe.	La hilera inferior muestra a los apóstoles, junto con santos y reyes que difundieron el cristianismo en Europa.
Melandrium rubrum ), known as red campion, is a herbaceous flowering plant in the family Caryophyllaceae, native throughout central, western and northern Europe, and locally in southern Europe.	Melandrium rubrum , es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Caryophyllaceae, nativa del centro, norte y oeste de Europa y localmente en el sur de Europa.
Stressing the importance of adherence to the standards and principles of the Council of Europe and its contribution to the solution of conflicts throughout the whole of Europe,	Destacando la importancia de la adhesión a las normas y principios del Consejo de Europa y su contribución a la solución de los conflictos en toda Europa,
Operating surplus , net	Excedente de explotación neto
operating system version	Versión del sistema operativo.
Secondary operating mode	Modo de operación secundario
Primary operating mode	Modo de operación primario
And you don't know what is operating, but something is operating there.	No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí.
Featuring the 1.8 litre engine, it was only available throughout mainland Europe and marketed as an elegant and affordable edition.	Ofreciendo el motor 1.8 L, solo estaba disponible para Europa Continental y fue comercializada como una edición elegante y económica.
B.A.P held a total of 23 concerts in cities throughout the United States, Asia, Australia, and Europe during this tour.	B.A.P celebró un total de 23 conciertos en ciudades de Estados Unidos, Asia, Australia y Europa durante esta gira.
He also traveled extensively throughout Europe and in 1860 moved to Montmartre, the artistic quarter of the city of Paris.	Parte de la escuela de Barbizon, viajó ampliamente por toda Europa y en 1860 se trasladó a Montmartre, el barrio artístico de París.
Net operating surplus 1C .	Excedente de explotación neto 1C .
1.2 CCBM OPERATING TIME	1.2 HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DEL MCBC Aunque , por regla general , las entidades de contrapartida no necesitan adoptar procedimientos especiales ( aparte de solicitar la transferencia de los activos de garantía a otro país ) para utilizar el MCBC , dichas entidades deben saber que las prácticas de mercado pueden variar entre países .
Choose Your Operating System	Seleccione su Sistema Operativo
Add operating system name	Añadir nombre del sistema operativo

Muestra esta página en español