Translation of "operations for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Stands for protected operations | Indica operaciones protegidas |
| Stands for private operations | Indica operaciones privadas |
| Font for future operations | Letra de operaciones futuras |
| Font for sub operations | Letra de suboperaciones |
| Font for future operations | Letra de operaciones futuras |
| Font for sub operations | Letra de suboperaciones |
| 12 . Eurosystem monetary policy operations Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Normal settlement dates for Eurosystem open market operations Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations | Base y coeficientes de reservas 12 . |
| Font for non validated operations | Letra para operaciones sin validar |
| Font for non validated operations | Letra para operaciones sin validar |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 . | ACUERDOS ESTÁNDAR PARA OPERACIONES CON GARANTÍA , OPERACIONES CON DERIVADOS EN MERCADOS NO ORGANIZADOS Y DEPÓSITOS 1 . |
| Procedures for bilateral operations Settlement procedures | Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación |
| A skrooge plugin for file operations | Un complemento de Skrooge para operaciones con archivosName |
| Color of font for future operations | Color de letra para operaciones futuras |
| Color of font for sub operations | Color de letra para sub operaciones |
| UH 1P UH 1F variant for USAF for special operations use and attack operations used solely by the USAF 20th Special Operations Squadron, the Green Hornets . | UH 1P Variante del UH 1F de la Fuerza Aérea para operaciones especiales y de ataque usado sólo por el 20º Escuadrón de Operaciones Especiales, los Green Hornets . |
| Table 3 Normal settlement dates for Eurosystem open market operations ( 1 ) Settlement date for operations based on standard tenders Settlement date for operations based on quick tenders or bilateral procedures | Cuadro 3 Fechas de liquidación habituales de las operaciones de mercado abierto del Eurosistema ( 1 ) Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas rápidas o en procedimientos bilaterales |
| These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations . | Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales . |
| These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations ( ) . | Los procedimientos pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales ( ) . |
| Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations | Activos de garantía de las operaciones de política monetaria del Eurosistema |
| Show the operations menu for the application. | Muestra el menú de operaciones para la aplicación. |
| Are there keyboard shortcuts for KWin operations? | Hay accesos rápidos de teclado para las operaciones en KWin? |
| support to costs for logistics and operations. | apoyo para costes logísticos y operativos. |
| Are there keyboard shortcuts for kwin operations? | Existen accesos rápidos desde el teclado para las operaciones con kwin ? |
| Display the edition panel for standard operations | Mostrar el panel de edición para operaciones estándarAdjective, a standard item |
| Color of font for non validated operations | Color de letra para operaciones sin validar |
| Request user confirmation for the following operations | Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones |
| Command line tool for network transparent operations | Herramienta de la línea de órdenes para operaciones trasparentes de red |
| Remember these as default for future operations | Recordar estos como predeterminados para operaciones futuras |
| 2 ) Pledges are used only for intraday liquidity operations and for the marginal lending facility , while repos are used for main refinancing operations . | 2 ) Las pignoraciones sólo se utilizan en las operaciones de liquidez intradía y en la facilidad marginal de crédito , mientras que las cesiones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación . |
| 10 These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations . | Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales . |
| Allotment volume for the longer term refinancing operations for 2006 | Volumen de las operaciones de financiación a plazo más largo en el año 2006 |
| Allotment volume for the longer term refinancing operations for 2007 | Volumen de adjudicación de las operaciones de financiación a plazo más largo correspondiente al 2007 |
| The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations. | Por sus iniciales en inglés, Lógica Programada para Operaciones Automáticas de Enseñanza. |
| Chapter III Risk management 1 2 3 4 5 Overview Policy operations Risk management framework of policy operations Investment operations Risk management framework for investment operations 84 84 85 86 87 | 3 4 5 Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de crédito Operaciones de inversión Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de inversión |
| Article 24 Other operations In addition to operations arising from their tasks , the ECB and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff . | Artículo 24 Otras operaciones Además de las operaciones derivadas de sus funciones , el BCE y los bancos centrales nacionales podrán efectuar operaciones para sus fines administrativos o para su personal . |
| Article 24 Other operations In addition to operations arising from their tasks , the ECB and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff . | Artículo 24 Otras operaciones Además de las operaciones derivadas de sus funciones , el BCE y los bancos centrales nacionales podrán efectuar operaciones para sus fines administrativos o para su personal . |
| Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations | Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations |
| Such operations are executed only for structural purposes . | Estas operaciones se ejecutan sólo con fines estructurales . |
| It also received credit for eight Campaign Operations. | También recibió crédito por ocho operaciones de la campaña. |
| A skrooge plugin for import and export operations | Un complemento de Skrooge para importar y exportar operacionesName |
| A skrooge plugin for undo and redo operations | Un complemento de Skrooge para deshacer y rehacer operacionesName |
| assistance for return operations conducted by Member States | ayuda para operaciones de retorno dirigidas por los Estados miembros |
