Translation of "opportunity and risk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Opportunity - translation :

Risk - translation :

Keywords : Aprovechar Oportunidades Ocasión Perfecta Oportunidad Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Examples (External sources, not reviewed)

There are two views of the future of the US China economic relationship one that sees only risk, and another that sees opportunity.	Hay dos formas de ver el futuro de las relaciones económicas entre los EE.UU. y China una que sólo ve riesgo y otra que ve oportunidad.
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
But, while globalization has created unprecedented opportunity, it has also unleashed a new form of systemic risk one that threatens to devastate political institutions and national economies.	Pero, si bien la globalización ha creado una oportunidad sin precedentes, también ha dado lugar a una nueva forma de riesgo sistémico que amenaza con devastar a las instituciones políticas y las economías nacionales.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
'Blown opportunity'	Oportunidad desperdiciada
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
And the other one wrote, Glorious opportunity.	Y el otro escribió Magnífica oportunidad.
It's risk and demand.	Es el riesgo y la demanda.
Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk .	En relación con las operaciones de crédito del Eurosistema , se mejorará el tratamiento del riesgo de liquidez .
AGLIETTA think the statements by the two presidents tell us that we risk not taking this opportunity, and in our view that means spoiling all chances of building a federal Europe.	AGLIETTA dicho esta mañana, o un gato que avanzará a paso que do hacia la Unión Europea como tal vez imagina el Presidente Delors , o un león de rápida carrera, como desearía el Parlamento Europeo. Nadie lo sabe.
You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project.	Sólo necesitamos una oportunidad. Mi oportunidad llegó en forma de Beau, y del Proyecto Abeja de Blackawton.
It's a fantastic opportunity for learning and creativity.	Es una oportunidad fantástica para el aprendizaje y la creatividad.
And the risk is mounting.	Y el riesgo está en alza.
Banking Supervision and Risk Analysis	Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos
If we were to lose this historic opportunity, our Community and the whole of Europe would run the risk of remaining weak in the face of the increasingly difficult and complex problems of our world.	Dada la gravedad de la situación en ciertos lugares, cabría extrañarse que esta iniciativa llegue con tanto retraso.
Yet, for many international investors, Europe continues to be, or is once again, a risk worth taking, if not as in the case of Wang a golden opportunity.	Sin embargo, para muchos inversores internacionales, Europa sigue siendo o ha vuelto a ser un riesgo que vale la pena correr incluso hay quienes, como Wang, la consideran una oportunidad excelente.
We know what fairness and justice and opportunity look like.	Sabemos qué aspecto tienen la justicia y la oportunidad.
China s Slow Growth Opportunity	La oportunidad del crecimiento lento de China
Europe u0027s Refugee Opportunity	Los refugiados, oportunidad para Europa
Europe s Opportunity in Hollande	Hollande representa una oportunidad Europa
The Oil Price Opportunity	La oportunidad del precio del petróleo
(e) Equality of opportunity	e) La igualdad de oportunidades
Nobody thinks there's opportunity.	Nadie piensa que hay oportunidades.
Opportunity makes a thief.	La ocasión hace al ladrón.
It's the perfect opportunity!	Es la oportunidad perfecta!
Don't miss this opportunity.	No pierdas esta oportunidad.
It's an incredible opportunity.	Es una oportunidad increíble.
Supply, demand, big opportunity.	Oferta, demanda, gran oportunidad.
The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .	Las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo .
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
And our own opportunity to make something new there?	y nuestra propia oportunidad de hacer algo nuevo ahí?
For globalization is both a challenge and an opportunity.	Pues la globalización es tanto un reto como una oportunidad.
I've hinted at them education and also economic opportunity.	Las he indicado educación y también oportunidad económica.
As Asian innovation comes into its own, the US and other developed countries must find ways to participate or risk missing the opportunity of the century in a vain bid to recapture bygone supremacy.	A medida que la innovación asiática desarrolla todo su potencial, los Estados Unidos y otros países desarrollados tienen que encontrar maneras de participar o correr el riesgo de perder la oportunidad del siglo debido a un intento vano de recapturar una supremacía pasada.
Credit default swaps and counterparty risk	Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte
Assessment of risk and serious harm	Evaluación del riesgo y daños graves
assessment of risk and serious harm	Evaluación del riesgo y daños graves
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk .	Por lo tanto , son medidas de la competitividad en términos de precios y costes . Tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela véase tipos de interés de las IFM .
This is a new opportunity.	Esta es una nueva oportunidad.
Closing the Global Opportunity Gap	La disparidad de oportunidades, un desafío mundial
But the opportunity was wasted.	Pero se desperdició la oportunidad.
But we have an opportunity.	Pero tenemos una oportunidad.
I missed a golden opportunity.	Desaproveché una oportunidad de oro.

Muestra esta página en español