Translation of "opportunity for development" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| For China, accepting lower growth provides a crucial opportunity to support stable and sustainable development. | Para China, aceptar un crecimiento más bajo ofrece una oportunidad crucial para respaldar un desarrollo estable y sostenible. |
| Why do you so carelessly criminalize an entire district that is a serious development opportunity for Belgrade? | Por qué de manera tan inconsciente se criminaliza a todo un barrio que es una oportunidad de desarrollo importante para Belgrado? |
| It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development. Thank you. | En realidad refleja los cambios en el cerebro que proveen una excelente oportunidad para la educación y el desarrollo social. Gracias. |
| His opportunity for further research came following his development of Zectran, the first biodegradable pesticide, a highly profitable product. | Su oportunidad para investigaciones posteriores llegó con su desarrollo del Zectran , el primer pesticida biodegradable y un producto altamente rentable. |
| Thank you for the opportunity. | Gracias por la oportunidad. |
| I'm waiting for my opportunity. | Estoy esperando mi oportunidad. |
| A Breakthrough Opportunity for Global Health | Una oportunidad excepcional para la salud global |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran. |
| Along with outward development and increase of opportunity, there should be inward development and deepening of our heart connections as well as our outward connections. | Junto con el desarrollo hacia afuera y el aumento de oportunidades debería haber un desarrollo hacia adentro y una profundización de las conexiones del corazón al igual que nuestras conexiones hacia el exterior. |
| NEW YORK The year 2015 will be our generation s greatest opportunity to move the world toward sustainable development. | NUEVA YORK El año 2015 será la mayor oportunidad de nuestra generación para hacer avanzar el mundo hacia un desarrollo sostenible. |
| This year, which has been dubbed the year of sustainable development, provides an ideal opportunity in this regard. | Este año, que ha recibido el titulo de año del desarrollo sostenible, brinda una oportunidad ideal a ese respecto. |
| I'm so grateful to you for this opportunity. | Estoy muy agradecido contigo por esta oportunidad. |
| It's a fantastic opportunity for learning and creativity. | Es una oportunidad fantástica para el aprendizaje y la creatividad. |
| This is a new opportunity for us all. | De momento sólo tomamos nota. |
| This is a good opportunity for a fundamental rethink. | Esta es una buena oportunidad para replantearse el asunto de fondo. 160 |
| For globalization is both a challenge and an opportunity. | Pues la globalización es tanto un reto como una oportunidad. |
| Yet we've never created the opportunity for impulse saving. | Y todavía no hemos creado la oportunidad para ahorrar impulsivamente. |
| Nigel Mugamu Thank you very much for this opportunity. | Nigel Mugamu Muchas gracias por esta oportunidad. |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. |
| Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. | Cada uno de esos puntos es una opotunidad de hacer algo al respecto es una oportunidad para la tecnología para realizar cambios. |
| 'Blown opportunity' | Oportunidad desperdiciada |
| Is immigration a burden or an opportunity for the economy? | La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía? |
| That's all, shukran. Thank you very much for the opportunity. | Es todo . Muchas gracias por la oportunidad. |
| It is a rather unlikely prospect, but instead of signing the Agenda for Sustainable Development as is, leaders should forego the photo opportunity and spend their time in New York cutting it down to just 19 key development targets. | Es poco probable que ocurra, pero en vez de firmar la Agenda para el Desarrollo Sostenible en su versión actual, los líderes debieran renunciar a la oportunidad fotográfica y dedicar su estadía en Nueva York a recortarla a tan solo 19 metas clave para el desarrollo. |
| High level meetings in Addis Ababa and Paris later this year offer the opportunity to create synergies between the fight against climate change and financing for development and infrastructure. | Las reuniones de alto nivel que habrá este año en Addis Abeba y París ofrecen una oportunidad de crear sinergias entre la lucha contra el cambio climático y la financiación para el desarrollo y la infraestructura. |
| Financing for development | Financiación para el desarrollo |
| The Committee on Development and Cooperation therefore takes this opportunity to appeal for a comprehensive global North South debate next year and for a new concept on this basis to meet the global challenges. | Por ello, la Comisión de Desarrollo y Cooperación exige aquí para el próximo año un amplio debate global sobre el tema Norte Sur del que debe surgir un nuevo concepto que haga justicia a los desafíos globales. |
| 78. Encourages development agencies of the United Nations system to seek to maximize the opportunity to address development challenges on a regional or subregional basis, where appropriate, recognizing the important contribution of regional cooperation to national and regional development | 78. Alienta a los organismos de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas a que traten de aprovechar al máximo la posibilidad de hacer frente a los problemas de desarrollo en el plano regional o subregional, según corresponda, reconociendo la importante contribución de la cooperación regional al desarrollo nacional y regional |
| So reaching the children affected by emergencies and providing them with the opportunity to learn serves both humanitarian needs and development goals. | Así, pues, llegar hasta los niños afectados por situaciones de emergencia y brindarles la oportunidad de aprender satisface a un tiempo las necesidades humanitarias y los objetivos de desarrollo. |
| This could well, however, be an opportunity for Europe's computer industry. | Sin embargo, esto también podría ser una oportunidad para la industria europea de ordenadores. |
| 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development | 1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible |
| Countries compete for investment, talent, growth, and opportunity in a globalized world, and those that are pushed out of the running surrender the greatest prize of all human development, prosperity, and happiness for their people. | Los países compiten por inversiones, talento, crecimiento y oportunidades en un mundo globalizado y aquellos que quedan fuera dejan ir el mayor de los premios el desarrollo del ser humano, la prosperidad y la felicidad de sus pueblos. |
| Recalling that the Declaration on the Right to DevelopmentResolution 41 128, annex. confirmed that the right to development is an inalienable human right and that equality of opportunity for development is a prerogative both of nations and of individuals who make up nations, | Recordando que la Declaración sobre el derecho al desarrolloResolución 41 128, anexo. confirmó que el derecho al desarrollo es un derecho humano inalienable y que la igualdad de oportunidades para el desarrollo es una prerrogativa tanto de las naciones como de los individuos que las componen, |
| International cooperation for development | Cooperación internacional para el desarrollo |
| Regional cooperation for development | Cooperación regional para el desarrollo |
| Global partnership for development | Alianza mundial para el desarrollo |
| Regional cooperation for development | Cooperación internacional para el desarrollo |
| Plans for Future Development | Planes para desarrollos futuros |
| IDE for Web Development | IDE para desarrollo webName |
| Testplugin for KRDC development | Complemento de prueba para el desarrollo de KRDCName |
| IDE for Web Development | Descripción de las barras de herramientas del usuarioComment |
| But, for indigenous communities, it will open a new chapter of dispossession, poverty, and strife and, for all Peruvians, it amounts to a massive missed opportunity to put the country on a more sustainable development path. | Pero para las comunidades indígenas, es el comienzo de un nuevo capítulo de expolio, pobreza y conflicto. Y para todos los peruanos, supone la pérdida de una oportunidad incalculable de poner al país en una senda de desarrollo más sostenible. |
| And all you can think about is that opportunity for growth, right? | Y todo en lo que piensan se reduce a esa oportunidad de crecimiento, no? |
| He emphasised that anything and everything could become an opportunity for meditation. | Enfatizaba que cualquier cosa puede convertirse en una oportunidad para la meditación. |
| China s Slow Growth Opportunity | La oportunidad del crecimiento lento de China |
Related searches : Development Opportunity - Opportunity For - Career Development Opportunity - Business Development Opportunity - For Development - Opportunity For Getting - Opportunity For Gaining - Opportunity For Investment - Looking For Opportunity - Opportunity For Doing - Opportunity For Action - Opportunity For Learning - Opportunity For Leadership - Opportunity For Improvement
