Translation of "opportunity to influence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| No 3 395 75 not have an opportunity to influence the European Ministers in the Community. | todos los nexos que actualmente existen entre los doce países en un solo vínculo, que implicará la atribución de las competencias adecuadas en campos como la política exterior, la política de seguridad y otros, y que deberá expresarse a través de instituciones capaces de hacer frente a estos grandes problemas . |
| While there, he had the opportunity to hear operas by Meyerbeer and Halévy, which imparted a strong influence on him, especially the latter's La Juive . | Mientras, tuvo la oportunidad de escuchar óperas de Giacomo Meyerbeer y Lévy Halévy que le transmitirían una fuerte influencia, especialmente La Juive de Halévy. |
| Sadly, it seems to be another case of America s insecurity about its global influence trumping its idealistic rhetoric this time possibly undermining an important opportunity to strengthen Asia s developing economies. | Lamentablemente, este parece ser otro caso de inseguridad estadounidense sobre su influencia mundial, misma que prevalece sobre su retórica idealista esta vez posiblemente socavando una importante oportunidad para fortalecer las economías en desarrollo de Asia. |
| If you can use your considerable influence with this House to secure its agreement for us to be given an opportunity to make that statement, then we shall be delighted to do so. | Limita ción que hemos querido, ya que hemos trastocado el orden del día con el fin de dar a la cuestión del Golfo toda su importancia. Esto nos obliga a unas opciones que soy el primero en lamentar. |
| In Brazil, for example, civil society representatives comprise two thirds of the National Council on Food and Nutrition Security, and thus have the opportunity to influence policymaking at the highest level. | En Brasil, por ejemplo, dos terceras partes del Consejo Nacional para la Seguridad Alimentaria y Nutricional son representantes de la sociedad civil, y por ende tienen la oportunidad de influir en la toma de decisiones al más alto nivel. |
| And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen. |
| which influence incentives to work and to invest | which influence incentives to work and to invest |
| I want you to give me influence. | Quiero que me confieras influencia . |
| He seized an opportunity to speak. | Él tomó una oportunidad para hablar. |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. |
| Trading in influence | Tráfico de influencias |
| 'Blown opportunity' | Oportunidad desperdiciada |
| is able to influence money market conditions and | is able to influence money market conditions and |
| I took the opportunity to visit Rome. | Aproveché la oportunidad de visitar Roma. |
| We have little opportunity to use English. | Apenas tenemos ocasión de usar el inglés. |
| An Opportunity to Wait Out the Round | Oportunidad de agotar el tiempo de la ronda. |
| Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. | Cada uno de esos puntos es una opotunidad de hacer algo al respecto es una oportunidad para la tecnología para realizar cambios. |
| influence real economic developments | influence real economic developments |
| He's a bad influence. | Él es una mala influencia. |
| She's a bad influence. | Ella es una mala influencia. |
| You're a bad influence. | Sos una mala influencia. |
| They really influence people. | Realmente influyen en las personas. |
| We have an opportunity, perhaps a once in a lifetime opportunity, genuinely to create a democratic European Community. | Ya se comienzan a ver los resultados. |
| I'm glad to have this opportunity to speak to you. | Me alegro de tener esta oportunidad para hablar con usted. |
| I'll speak to him at the first opportunity. | Hablaré con él a la primera oportunidad. |
| I'm so grateful to you for this opportunity. | Estoy muy agradecido contigo por esta oportunidad. |
| I'd like to take advantage of this opportunity. | Me gustaría aprovechar esta oportunidad. |
| You shouldn't miss the opportunity to see it. | No debes perder la oportunidad de verlo. |
| I passed up an opportunity to see him. | Dejé pasar una oportunidad de encontrarme con él. |
| I took the opportunity to visit the museum. | Aproveché la oportunidad para visitar el museo. |
| I never had the opportunity to use it. | Nunca tuve la oportunidad de usarlo. |
| I took every opportunity to improve my Esperanto. | Ocupé cada oportunidad para mejorar mi esperanto. |
| Celebrate the opportunity you have to eat this. | Celebren la ocasión de comer esto. |
| She ll never let that opportunity go to waste. | Ella nunca permitirá que la oportunidad se pierda. |
| Some took the opportunity to criticize the government | Algunos aprovecharon para criticar al gobierno |
| You have the opportunity now to clarify it, | Usted tiene ahora la oportunidad de aclarar esta cuestión, porque, como usted mismo ha señalado claramente, ni |
| They again call on everyone in a position to influence those holding the hostages to use that influence to bring about their immediate and unconditional release. | Una vez más apelan a todos aquellos que tienen la posibilidad de influir sobre los que retienen a los rehenes para que utilicen su influencia con el fin de ayudar a su puesta en libertad inmediata e incondicional. |
| And it represents your influence. | El balón también representa la influencia que poseen. |
| Tom is a bad influence. | Tom es una mala influencia. |
| This influence pervaded the school. | Esta última influencia impregnó la escuela. |
| We gave her the opportunity to come to the class. | Le dimos la oportunidad de venir a clases. |
| Again, opportunity to tackle markets to get that higher price. | Otra vez, una oportunidad para afrontar los mercados y conseguir un mejor precio. |
| In November 1783 he took his opportunity and used his influence in the House of Lords to defeat a Bill to reform the British East India Company, dismissed the government and appointed William Pitt the Younger as his Prime Minister. | En noviembre de 1783 él tomó su oportunidad y utilizó su influencia en la Cámara de los Lores para derrotar a un proyecto de ley de reforma de la British East India Company, disolvió el gobierno y nombró a William Pitt como su primer ministro. |
| The respect this principle and must not seek to influence | The respect this principle and must not seek to influence |
| Very, very hard to think that you will influence us. | Es muy difícil creer que esto nos influenciará. |
Related searches : Able To Influence - Tends To Influence - Open To Influence - Intended To Influence - Capacity To Influence - Attempt To Influence - Ability To Influence - Power To Influence - Subject To Influence - Appear To Influence - Seek To Influence - Easy To Influence - Known To Influence - Chance To Influence
